CHE SIGNIFICA КОРЧМАР IN UCRAINO
definizione di корчмар nel dizionario ucraino
korchmar, io, h., zast. Il proprietario della locanda; locandiere. Il vecchio, così tormentato, korchmar .. Nicholas versò mezzo litro di vodka (N.-Lev., II, 1956, 259); Né la taverna né l'ufficio della taverna furono lasciati qui (Il'ch., Kozatsk, Genus .., 1958, 462).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КОРЧМАР»
Scopri l'uso di
корчмар nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
корчмар e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bukovyna--istorychni ta etnokulʹturni studiï: materialy IV ...
Новоселиця, де в 1920-40-х рр. нараховувалося чотири корчми, власниками трьох з них були євреї і тільки одна належала українцю Ковтуну Якиму Олексійовичу, 1883 р.н. [9, с. 2]; у с. Коленківцях власником однієї з п'яти корчм був ...
Lev Vasylʹovych Baz͡henov, Chernivet͡sʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni I͡Urii͡a Fedʹkovycha,
2007
2
Charivna torba: ukraïns'ki narodni kazky, prytchi, ... - Сторінка 115
справді столик чарівний. Наївся, взяв столик на плечі й повертається додому. По дорозі зайшов у корчму. Почав корчмар звідувати, що то за столик? Чоловік і похвалився, що столик чарівний. Каже: — Столику, застелися, хлібику, ...
M. I. Shopli͡a͡k-Kozak, I. M. Senʹko,
1988
3
Povinʹ: opovidanni︠a︡, noveli, poeziï v prozi, roman - Сторінка 218
Довго галасувала п'яна юрба біля корчми. П'яні й ті, що не досить напилися, хотіли ще палинки. Але її вже не було. Почали вриватися в стодолу, де стояли порожні бочки, розбивали їх. Нарешті підійшли до пивниці. Тоді корчмар ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡ak,
1985
4
Dzvony ne vtykhai︠u︡tʹ: ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï ...
Та й зразу до корчмаря : — Корчмарю, дасте нам штори хліби, і дасте нам солонини ай ковбаси. Корчмар каже, що не має ні солонини, ні ковбаси. — - Але, якщо хочете, та гариипи вам дам, — додав. — Но та тівко тих гарингів ...
Пива, — мовив Юрій. Корчмар зник за дверима й за мить повернувся: — Зараз Юлька принесе, з льоху, холодного. Юрій намагався триматися розкуто, а все ж почувався мулько. Корчмар підійшов до кобзаря, щось йому говорив, ...
6
Пасербки восьмої заповіді
Де чорти носять того пройдисвіта-корчмаря! Присягаюся єпископським благословенням, ще мить - і я пошаткую весь його проклятий рід на капусту! Пудовий кулак гупнув об стільницю з такою силою, що кухлі злякано деренчнули, ...
7
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
8
Tvory: roman, opovidanni︠a︡, poeziï v prozi - Сторінка 49
корчмаря, як снопа, і поніс до пивниці. Корчмар рветься, мотає руками і ногами, але Іван міцно тримає його на плечі. — Руй! 1 — кричить він. — Ти в чоловіка на плечі: руй! — Ключ на очкурі! — гукнув хтось. Іван, шукаючи ключа, стяг ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡ak,
1980
9
Tai͡emnyĭ posol : roman: kn. 4. Shovkovyĭ shnurok - Сторінка 366
На подвір'ї корчми Арсен упізнав Янека, який копирсався біля своїх саней, але не подав і знаку, що знає його. — Хлопче, де знайти корчмаря? — спитав, проходячи мимо. — Де ж йому бути? В корчмі! Господар корчми і заїзду, ...
10
Knaĭpy Lʹvova - Сторінка 155
Спочатку корчми відзначалися демократичністю, бо за одним столом спіткалися і бідні й багаті, але поступово почали розрізнятися на дорожчі й таньші. З огляду на припис, який боронив шляхті займатися торгівлею під загрозою ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КОРЧМАР»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
корчмар nel contesto delle seguenti notizie.
Вишукані вина та лікери чернівчани полюбляли й 100 років тому
Корчмарів, які порушували ці приписи, карали штрафом 2 флорини. Другий раз їх карали тілесно, особам у нетверезому стані не дозволялося більше ... «Від і дО Погляд Чернівці, set 15»
Россия и Украина выиграли чемпионат мира по шахматам среди …
Рядом с ним, на 16-м месте, встал Максим Чигаев, который набрал столько же очков, сколько и Гордиевский. 33-е место занял Василий Корчмар, 35-е ... «news.Sportbox.ru, set 15»
Житель россии Антипов одержал победу юниорский чемпионат …
... 5 — Василий Корчмар (39), 4 — Михаил Попов (54), по 3 — Дмитрий Чумак (58) и Тимур Сабиров (59). На 3 позиции Жансая Абдумалик из Казахстана ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, set 15»
Россиянка Александра Горячкина с победы стартовала на ЧМ по …
В других партиях тура россияне Михаил Антипов, Дмитрий Гордиевский, Даниил Юффа и Василий Корчмар одержали победы, вничью свою встречу ... «Информационное агентство России ТАСС, set 15»
Журналиста Куракина после года ареста выпустят под залог …
Как сообщила 13 июля Каспаров.Ru активистка Анна Корчмар, его могут выпустить. под залог, если родные до 16 июля внесут 3 млн рублей. «Интернет-газета Гарри Каспарова, lug 15»
В Петербурге пройдет пятый конкурс «Фортепианные мосты»
В составе жюри конкурса – авторитетные профессиональные музыканты и педагоги: Г. О. Корчмар, П. А. Ельяшевич, Г. Е. Минскер, О. Г. Вайнштейн, ... «ИА "NEWS", giu 15»
Дело Марины Злотниковой – пример, как шьют дела
В прошлом судебном заседании были допрошены свидетели происшествия Екатерина Рыжова и Анна Корчмар. Один из очевидцев, – Михаил ... «Арсеньевские вести, mag 15»
Чигиринське село очолило рейтинг легендарних місць України
Колись на тому горбі стояв маєток капітана Федора. Корчмар, почувши, що селяни хочуть викупити його ділянку, тицьнув посланцям руку під ніс і ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, mag 15»
«Золотой» пьедестал вавиловцев
За саратовский университет выступали Ольга Григорьева, Василий Корчмар и Николай Ефанов. Каждый из них внес солидный вклад в победу. Одним ... «Известия - Саратов, apr 15»
Оперу "Аида" смогут увидеть улан-удэнцы на сцене театра …
Для постановки были приглашены мастера Мариинского театра: дирижер Леонид Корчмар, режиссер-постановщик Алексей Степанюк и художник ... «UlanMedia, apr 15»