Scarica l'app
educalingo
ковчег

Significato di "ковчег" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI КОВЧЕГ IN UCRAINO

[kovcheh]


CHE SIGNIFICA КОВЧЕГ IN UCRAINO

L'arca

L'Arca può significare ...

definizione di ковчег nel dizionario ucraino

l'arca, e, parte 1. La nave, che, secondo il mito biblico della universale sfuggito il diluvio, Noè e la sua famiglia e gli animali. Ehi, Noah, abbiamo bisogno di dalla sua arca a noi esportare da disastri e dolore (Fr., XI, 1952, 401): Grande, intonacata con vari annessi, con ratti talpa nero finestre silenziose, [la casa] assomiglia arca di Noè (Col. , Teren, 1959, 137) .2. Spostare., Ferro da stiro. Circa l'ingombrante nave, l'equipaggio e così via. P. Cyril colpire il manico a catena d'oro paddles suo vtyaz padre .. in sua arca per mucche e pecore (L., Zach Desna, 1957, 487.); * Figurativamente. Onde donchynoyi levità pieno famiglia Kukulykiv nave, l'accese con una nave orgogliosa Ark tremendo (Zagabria. Giorno .. 1964, 45) .3. Nella Chiesa ortodossa c'è un baule per la conservazione dei cosiddetti regali sacri. Quando l'arca una volta ambita David ballato la danza stava servendo Dio (L. Ukr., IV, 1954, 148).

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME КОВЧЕГ

коворот · ковпак · ковпачок · ковтальний · ковтання · ковтати · ковтки · ковтнути · ковток · ковтонути · ковточок · ковтрушковий · ковтун · ковтунуватий · ковть · ковтьоба · ковтюх · ковтяк · ковтях · когорта

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME КОВЧЕГ

бентег · берег · омег · стратег · тальвег · туарег · шерег

Sinonimi e antonimi di ковчег sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «КОВЧЕГ»

ковчег ·

Traduzione di ковчег in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI КОВЧЕГ

Conosci la traduzione di ковчег in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di ковчег verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ковчег» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

方舟
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

arca
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ark
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सन्दूक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفلك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ковчег
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

arca
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সিন্দুক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

arche
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bahtera
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Arche
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

箱舟
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

방주
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

prau
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hòm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பெட்டியை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कोश
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sandık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

arca
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

arka
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

ковчег
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

arcă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κιβωτός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ark
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arken
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ark
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ковчег

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «КОВЧЕГ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ковчег
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «ковчег».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su ковчег

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КОВЧЕГ»

Scopri l'uso di ковчег nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ковчег e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ковчег
Рано или поздно все кончится, потому что погибнет обветшалый Ковчег... –Ковчег? – нахмурясь, переспросил Рогман. – Объясни мне, что такое Ковчег! Онудивился, когда после его слов наступила тишина. Развеон просил очем-то ...
Андрей Ливадный, 2015
2
Ковчег
Крыша, изготовленная из пропитанных спецсоставом досок, напоминала перевернутый днищем вверх Ноев ковчег, знакомый по иллюстрациям к Библии Доре, — с той разницей, что это сооружение венчал еще и стеклянный ...
Михаил Окунь, 2013
3
Ковчег: Постапокалипсис
Постапокалипсис Владимир Шатов. - Вы серьёзно? - Все девочки рождённые после Третьей мировой войны оказались бесплодными. - Ответил за всех Иван. - Как такое возможно?! - Исключений нет! – подтвердил Крис.
Владимир Шатов, 2015
4
Ковчег Могущества
Одним из таких артефактов (относящихся, согласно общепринятому мнению, к иудейской культуре и считающихся утерянными), является, в частности, библейский Ковчег Завета, или, как его еще называют, Ковчег Откровения.
Ольга Крючкова, 2015
5
Крымский Ковчег
увидеть, как капли соединились в кляксу, а та просочилась в ковчег. Ковалю даже стало интересно, существует ли хоть какая- то защита от этого. И капитан засмеялся. Если бы знать –либовообще не трогать, либо вывезти ...
Александр Прокопович, 2015
6
Ковчег XXI
Ковчег. Небо роняет зарницы в осклизлую кадку. Звяканье капель как цокот ночной каблука. Время течет, подмывая замшелую кладку, струи свиваются в месяцы, годы, века. Вечностьшуршит по кустам,неудобьям итропам, нас ...
Анатолий Пискунов, 2014
7
Иерусалимский ковчег
Александр. Арсаньев. Иерусалимский. ковчег. Дмитрий Михайлович Готвальд проснулся с волнующим ощущением того, что удача наконец-то улыбнулась ему. На миг лицо его омрачилось при мысли, что все произошедшее с ним ...
Александр Арсаньев, 2015
8
Ковчег спасения:
Цикл «ПРОСТРАНСТВО ОТКРОВЕНИЯ» Пространство Откровения Город Бездны Ковчег спасения Пропасть искупления мастер ЮЭИНОПЬДС КОВЧЕГ СПАСЕНИЯ Роман Alastair Reynolds REDEMPTION ARK Copyright.
Аластер Рейнольдс, 2014
9
Каботажный крейсер. Ковчег
Олег Шелонин, Виктор Баженов. залу слегка подрагивающий от ярости голос Алисы, призрачная фигурка которой возникла рядом с троном. – Кто-то осмеливается отдавать ему приказы? – В тронный зал телепортировались ...
Олег Шелонин, ‎Виктор Баженов, 2015
10
Ковчег надежды
Система защиты не остановила бы исследователей. А потому, «Ковчег» погружен в сверхпрочный саркофаг. Его толщина ровно десять метров. В нем есть свой лабиринт. Четыре ветки и больше сорока проверочных точек.
Николай Андреев, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КОВЧЕГ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ковчег nel contesto delle seguenti notizie.
1
Международный фестиваль "Литературный ковчег" открывается …
ЕРЕВАН, 22 сен — РИА Новости. Ежегодный международный фестиваль "Литературный ковчег" пройдет с 22 по 28 сентября в Ереване, в его рамках ... «РИА Новости, set 15»
2
У Парижі перед конференцією з питань клімату з'явився "Ноїв …
Цими вихідними річкою Сеною у Парижі плаває “кліматичний Ноїв ковчег”: судно з пластиковими фігурами ста сорока тварин. Ця акція приурочена до ... «euronews, set 15»
3
"Ноев ковчег" ХХI века в Париже
В субботу жители Парижа и туристы стали свидетелями необычной акции. По Сене проплыл “Климатический Ноев ковчег”. На нем – 140 скульптур ... «euronews, set 15»
4
​В Краснодар привезут ковчег с частью пояса Пресвятой …
Их доставят из Свято-Ильинского Одесского мужского монастыря. Краснодарцы смогут увидеть ковчег, в котором находятся часть пояса Пресвятой ... «Кубань 24, set 15»
5
Ковчег с мощами покровителей Российского воинства передан …
12 сентября 2015 года на Корабельной набережной Владивостока состоялась церемония передачи командованию Тихоокеанского флота ковчега с ... «Православие.Ru, set 15»
6
Ковчег с частицей мощей равноапостольного князя Владимира …
Ковчег с частицей мощей равноапостольного князя Владимира принесен в ... 1 сентября 2015 года ковчег с частицей мощей святого равноапостольного ... «Официальный портал Московской Патриархии, set 15»
7
В Кострому принесен ковчег с мощами св. князя Владимира
Ковчег с мощами встречали управляющий епархией епископ Костромской и Галичский Ферапонт, духовенство Костромской епархии, представители ... «Православие.Ru, ago 15»
8
Ковчег со святынями спустя десятки лет вернулся в монастырь
Ковчег с частицами древа Креста Господня и мощей великомученика и целителя Пантелеимона спустя десятки лет вернулся в Всехсвятский женский ... «Православие.Ru, ago 15»
9
Аэропорт имени Кеннеди строит «терминал-ковчег» для …
Международный аэропорт имени Джона Кеннеди в Нью-Йорке строит элитный «терминал-ковчег» для животных за $48 млн. Об этом сообщает New ... «Газета.Ru, lug 15»
10
В Минск прибыл ковчег с частицей одеяния Иисуса Христа
так сегодня приветствовали друг друга люди, пришедшие в Александро-Невский храм, чтобы участвовать в торжественной встрече ковчега с частицей ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ковчег [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/kovcheh>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT