Significato di "ковтьоба" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI КОВТЬОБА IN UCRAINO

ковтьоба  [kovtʹoba]

CHE SIGNIFICA КОВТЬОБА IN UCRAINO

definizione di ковтьоба nel dizionario ucraino

cappotto, e, beh, dial.1. Una salsiccia E ora dovresti cercare un cinghiale da qualche parte vicino al cinghiale (Dizionario dei Grammi). znevazhl. A proposito di un uomo sciocco e sciatto. Le seconde ragazze smontate: quello bello, poi lo stemma, poi lo zooga, e per lei [Gali] loro [i giovani] sono tutti uguali (Tranquillo, IV, 1955, 119).

ковтьоба, и, ж., діал.

TRADUZIONE DI КОВТЬОБА

Conosci la traduzione di ковтьоба in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di ковтьоба verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ковтьоба» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: kovtoba
• Traduttore italiano - spagnolo: kovtoba
• Traduttore italiano - inglese: kovtoba
• Traduttore italiano - hindi: kovtoba
• Traduttore italiano - arabo: kovtoba
• Traduttore italiano - russo: ковтьоба
• Traduttore italiano - portoghese: kovtoba
• Traduttore italiano - bengalese: kovtoba
• Traduttore italiano - francese: kovtoba
• Traduttore italiano - malese: kovtoba
• Traduttore italiano - tedesco: kovtoba
• Traduttore italiano - giapponese: kovtoba
• Traduttore italiano - coreano: kovtoba
• Traduttore italiano - giavanese: kovtoba
• Traduttore italiano - vietnamita: kovtoba
• Traduttore italiano - tamil: kovtoba
• Traduttore italiano - marathi: kovtoba
• Traduttore italiano - turco: kovtoba
• Traduttore italiano - italiano: kovtoba
• Traduttore italiano - polacco: kovtoba
• ucraino: ковтьоба
• Traduttore italiano - rumeno: kovtoba
• Traduttore italiano - greco: kovtoba
• Traduttore italiano - afrikaans: kovtoba
• Traduttore italiano - svedese: kovtoba
• Traduttore italiano - norvegese: kovtoba

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КОВТЬОБА»

Scopri l'uso di ковтьоба nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ковтьоба e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Назвы ричок Полтавщины - Сторінка 45

КОВТЬОБА — р1чка б1ля Градизька, «зливаеться 13 Стариком 1 з'еднуеться струмком-шиею 13 Гирма- ном» 6; затока на р. Гирман (К)., 140); також болото в с. В'юнище; част1ше вживаеться у складі словоспо- лучень; наприклад, ...

О. С. Стрыжак, 1963

Nazvy richok Poltavshchyny - Сторінка 45

Іква. КОВТЬОБА — річка біля Градизька, «зливається із Стариком і з'єднується струмком-шиєю із Гирма- ном» 6; затока на р. Гирман (Ю., 140); також болото в с. В'юнище; частіше вживається у складі словосполучень; наприклад, ...

O. S. Stryz︠h︡ak, 1963

Твори в двох томах - Том 1 - Сторінка 230

Ах ти ковтьоба дурна! — зненацька ви- звірюється Тимоха. — Та хіба я що? Чого ти лаєшся?.. Коли вона більш не стоїть... — виправлявся збентежений дядько, думаючи, щгі Тимосі здалась малою ціна. 1 .' — Два злоті! — не вгавав ...

Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1990

Труды по этимологии: слово, история, культура

Ковтьоба на днепровском левобережье, в конечном счете — украинский апеллатив ковтьоба 'оставшееся на луках после половодья углубление в земле, наполненное водою и заросшее осокою' (Гринченко II. С. 262). Апеллатив ...

Олег Николаевич Трубачев, 2009

Tvory: u 20 tomakh - Том 3,Книга 1 - Сторінка 377

Наприклад: озеро Орлова Яма, воно ж Ковтьоба (див.: Чабаненко В. А. Великий Луг Запорозький: Iсторико-топонімічний словник. - Запоріжжя, 1999. -С. 173). ...около шляху, из городков татарских до городув украинских лежачого.

Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2004

Труды по этимологии. Слово. История. Культура

Ковтьоба на днепровском левобережье, в конечном счете — украинский апеллатив ковтьбба “оставшееся на луках после половодья углубление в земле, наполненное водою и заросшее осокою' (Гринченко П. С. 262). Апеллатив ...

Олег Трубачев, 2014

Tvory - Сторінка 379

Vasylʹ Mova, 1968

Poltavshchyna--ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk: - Сторінка 364

... Встановлена на фасаді будинку с. ш. No 1 ім. С. А. Ковпака (вул. Петровського No 1). На цьому місці знаходилася школа, в якій 1900 — 04 навчався С. А. Ковпак (див. Ковпака вулиця). Дошка — мармур, відкрито 1969. КОВТЬОБА ...

Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1992

Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 480

Другі дівчата розбирали: то красивий, то ковтьоба, то зух, а для неї вони всі рівні; стрінувшись з парубками, вона не ставала з ними на довгу бесіду, не п'ялила очей у їх лице, не скалила зубів на їх вигадки. І Карпа вона знала як ...

Panas Myrnyĭ, 1968

А - Н: - Сторінка 656

КАЛгОЖА (заглибина в ґрунті, наповнена водою або іншою рідиною); БАРЛІГ (заглибина з гряззю); БАКІРА (велика, глибока заглибина, вибоїна): КОВБАНЯ. КАЛАБАНЯ розм., КАЛАбАтИНА діал., Б АКАЙ діал., КОВТЬОБА діал.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999