Scarica l'app
educalingo
красна гірка

Significato di "красна гірка" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI КРАСНА ГІРКА IN UCRAINO

[krasna hirka]


CHE SIGNIFICA КРАСНА ГІРКА IN UCRAINO

definizione di красна гірка nel dizionario ucraino

una collina rossa - un'antica festa popolare (22 aprile / 5 maggio), che simboleggia l'incontro della primavera con il suo rosso, che è bello, il sole, allegro, pieno di aria fragrante, acque; le fuoriuscite di acqua sorgiva lasciavano solo luoghi alti (montuosi); c'erano le vacanze di primavera (dove, forse, il nome); Più tardi, in tali luoghi, furono costruite chiese; allo stesso tempo, le montagne avevano sempre qualcosa di misterioso in se stesse e amavano disporre di un potere impuro; ma se i rappresentanti delle donne si riunivano sulla Collina della Volpe (vedi), poi sulla Collina Rossa - il maschio: gli abominevoli, i diavoli, gli stregoni; La diapositiva rossa era anche chiamata un periodo adatto per i matrimoni - dalla settimana di Khomini (la prima settimana dopo Paski) al giorno di San Giorgio (23 aprile / 6 maggio), quando il lavoro di coltivazione non era ancora ampiamente diffuso; In questo periodo, i giovani hanno preso vari giochi - grudyubu, grub, che ha avuto luogo anche in alto; anche la personificazione della primavera rossa nelle immagini della grande dea Lada (vedi) e della sua affascinante figlia Lely; vedere. ancora Lyalya 3


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON КРАСНА ГІРКА

алжірка · безувірка · бузувірка · букодірка · білозірка · вевірка · вечірка · вибірка · вивірка · винозірка · відбірка · відпірка · гамірка · ганчірка · говірка · голокірка · гутірка · гірка · двірка · дірка

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME КРАСНА ГІРКА

краска · красна дівчина · красненько · краснивечко · красний · красно · красноголовець · краснозірка · краснокорінь · красномовець · красномовність · красномовний · красномовно · красномовство · краснопір · краснопірка · краснопис · краснописець · краснописний · краснопись

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME КРАСНА ГІРКА

добірка · замірка · запірка · затірка · збірка · звірка · зірка · канонірка · комірка · копірка · краснозірка · краснопірка · кінозірка · кірка · літвечірка · манірка · марновірка · єщірка · ідоловірка · іновірка

Sinonimi e antonimi di красна гірка sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «КРАСНА ГІРКА»

красна гірка ·

Traduzione di красна гірка in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI КРАСНА ГІРКА

Conosci la traduzione di красна гірка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di красна гірка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «красна гірка» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

红山
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Red Hill
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Red hill
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रेड हिल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأحمر هيل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

красная горка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Red Hill
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রেড পাহাড়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Red Hill
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bukit merah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Red Hill
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

レッドヒル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

레드 힐
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

abang gunung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Red Hill
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ரெட் மலை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लाल डोंगराळ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Kırmızı tepe
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Red Hill
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Red Hill
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

красна гірка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Red Hill
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Red Hill
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Red Hill
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Red Hill
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Red Hill
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di красна гірка

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «КРАСНА ГІРКА»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di красна гірка
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «красна гірка».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su красна гірка

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КРАСНА ГІРКА»

Scopri l'uso di красна гірка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con красна гірка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Svi︠a︡ti i svi︠a︡ta Ukraïny: kalendar t︠s︡erkovnykh ... - Сторінка 97
За часи християнства на «красних горах» часто будували монастирі та церкви. У багатьох місцях збереглися ще назви Красна гірка, Красноярський. Красною гіркою називали також період, зручний для весілля -* від Хоминого ...
Natalii︠a︡ Petrovna Matveeva, ‎Andriĭ Holoborodʹko, 1995
2
Zvychaï ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 92
ЛЯЛЬНИК,. або. КРАСНА. ГІРКА. Переддень свята Юрія Побідника в Україні здавна називається Ляльником, або Красною гіркою. Цього дня, за традицією, проводилося обрядове увінчання дівчат. Найперше тих, що входили в ...
Feodosiĭ Humeni︠u︡k, ‎Mykola Tkach, ‎Natali︠a︡ Pavlenko, 2007
3
Onomastyka Ukraïny pershoho tysi︠a︡cholitti︠a︡ nashoï ery
На Красних гірках відбувалися ігрища та обряди, пов'язані зі святкуванням масляниці, зустріччю Лади й Леля, заклинанням весни [Рыбаков, 1987, 138; Соловьев, 32], пор. на Волині: ліс Красна гірка (с. Горянівка Ківерцівськ. р-ну; ...
O. V. Abakumov, ‎Oleksandr Vasylʹovych Abakumov, ‎Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, 1992
4
Davni kalendari, miry, monety ta pysʹmo: navchalʹnyĭ posibnyk
Чи не таким було свято Красної гірки. Це народне свято весни, яке проводилось на горі. Там, де на підвищених місцях, як правило, стояли храми, статуї слов'янських богів, горіли священні вогні, відбувались язичницькі обряди, ігри в ...
Anatoliĭ Fedorovych Hut︠s︡al, 2006
5
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
Тільки після дотику до ран Христа Хома повірив у Воскресіння і признав Учителя. У народній традиції Хомина неділя, а інколи і увесь тиждень після неї називалися Красною Гіркою і були пов'язані з язичницькою традицією ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
6
Ukraïnsʹki narodni svi︠a︡ta ta zvychaï - Сторінка 60
КРАСНА ГІРКА 5 травня, напередодні Юрієвого дня, відзначалося у давнину свято Красної Гірки, або Красної Лелі, саме тоді, коли, за спостережливим оком старожитніх природолюбів, починав цвісти ясен, а ще такі дерева, в яких ...
V. K. Sapiha, ‎Tovarystvo "Znanni︠a︡" Ukraïny, ‎Respublikansʹkyĭ t︠s︡entr dukhovnoï kulʹtury (Ukraine), 1993
7
Мемуари та щоденники: Istorii︠a︡ - Сторінка 839
С.125 "Білокурка " — білотурка, сорт твердої ярової пшениці " Красна-гирка" — гирка, або угорка, сорт м'якої безостої пшениці. Назву "красної гирки отримала за червонуватий колір колосків. "Арнаутка" — арнаутка, твердий сорт ...
Анатолій Бойко, ‎Сергіі Плохи, ‎Запорізьке наукове товариство ім. Я. Новицького, 2005
8
Praistorii︠a︡ Rusi--Ukraïny: VII tys. do n.e.-I tys. n.e - Сторінка 97
За міфоісторичним літописом придніпровського Шу-нуна та пра- шумерськими табличками придунайської Аратти, десь у VІІ тис. до не. слід шукати витоки притаманного слов'янам весняного свята Красна гірка з її Лелем, Лялею, ...
I︠U︡riĭ Shylov, 1998
9
Tradyt︠s︡iï i svi︠a︡ta ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 99
КРЙСНП ГІРКО 5 травня святкуємо Красну гірку. Здавна гори мали символічне значення. Зверніть увагу: майже всі стародавні міста побудовані на горах. Гори здавна були місцями язичницьких богослужінь і судів для народів ...
M. N. Shkoda, 2007
10
Rusaliï - Сторінка 80
Довкола «Лялі» дівчата водили хороводи й співали пісень, переважно веснянкових: А в правую середу, середу Пасла дівка череду, череду. Та загубила корову, корову. Та запалила діброву, діброву. Термін «Красна гірка» походить, ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КРАСНА ГІРКА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino красна гірка nel contesto delle seguenti notizie.
1
Уряд виділив фінансування у розмірі понад 680 млн. грн. на …
будівництво системи водопостачання північно-східної частини м. Сімферополя (мікрорайон «Красна гірка»);. • будівництво газорозподільної станції у с. «Урядовый портал, mag 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Красна гірка [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/krasna-hirka>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT