Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "кров" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI КРОВ IN UCRAINO

кров  [krov] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA КРОВ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «кров» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
кров

sangue

Кров

Il sangue è un tessuto connettivo raro di un organismo di animali che svolge funzioni importanti nella fornitura delle sue funzioni vitali. Il sangue è costituito da una parte liquida del plasma e da una varietà di cellule. Circola il sistema dei vasi sanguigni sotto l'azione della forza delle contrazioni ritmiche del cuore o della nave che la sostituisce. Il sangue umano è costituito dalla parte liquida del plasma, dalle cellule dei leucociti e dalle strutture cellulari: eritrociti, piastrine. Circola il sistema vascolare sotto l'azione della forza delle contrazioni del cuore ritmico e non interagisce direttamente con altri tessuti del corpo a causa della presenza di barriere ematoparcenotiche. Кров — рідка сполучна тканина організму тварин, що виконує важливі функції в забезпеченні його життєдіяльності. Кров складається з рідкої частини плазми та різноманітних клітин. Вона циркулює системою судин під дією сили ритмічних скорочень серця або судини, що його заміщує. Кров людини складається з рідкої частини плазми, клітин лейкоцитів та постклітинних структур: еритроцитів, тромбоцитів. Вона циркулює системою судин під дією сили ритмічних скорочень серця і безпосередньо з іншими тканинами тіла не контактує через наявність гематопаренхіматозних бар'єрів.

definizione di кров nel dizionario ucraino

sangue, e, v.1. Liquido rosso, che, circolando nel sistema circolatorio chiuso dell'organismo, fornisce la nutrizione delle sue cellule e il metabolismo in esso. Seppellisci e alzati, le catene si rompono e con il malvagio sangue malvagio soffierà l'incantesimo (Shevch. I, 1951, 354); Il sangue umido e soffocato nelle vene (Kotsyub. I, 1955, 96); Tagliato, appiccicoso dal sangue per le mani, Jaresko si aggrappa al buio per terra ghiacciata ... (Gonchar, II, 1959, 437); * Figurativamente. Le torri nere di Baku mandano sangue alle pipe (Sos., To Gardens .., 1947, 58); * In confronto Gli stagni sono congelati contro l'ovest, come se fossero stati inondati di sangue (N.-Lev., III, 1956, 343). Sangue - così che anche il sangue appariva, scorreva. Una ragazza dolce e tranquilla mi ha morso una volta per vivere il sangue, mentre le ho messo la sua forza sulle mani ... (Vovchok, I, 1955, 381); Andarono [operai], rompendo le gambe al sangue (Gonchar, Tavriya, 1952, 5); Ordine (ordine) sangue vedi ordinare; Guarda il sangue кров, і, ж.

1. Червона рідина, яка, циркулюючи в замкнутій кровоносній системі організму, забезпечує живлення його клітин і обмін речовин у ньому. Поховайте та вставайте, Кайдани порвіте І вражою злою кров’ю Волю окропіте (Шевч., І, 1951, 354); Вогкий холод зціплював кров у жилах (Коцюб., І, 1955, 96); Порізаними, липкими від крові руками Яресько хапається в темряві за мерзлу.. землю (Гончар, II, 1959, 437); * Образно. Чорні вишки Баку кров землі посилають У труби (Сос., Щоб сади.., 1947, 58); * У порівн. Ставок зачервонів проти заходу, неначе политий кров’ю (Н.-Лев., III, 1956, 343).

До кро́ві — так, що аж кров виступила, потекла. Одна люба, тиха дівчинка вкусила мене колись до живої крові, як я силоміць піднесла її на руки… (Вовчок, І, 1955, 381); Ішли [заробітчани], розбиваючи ноги до крові (Гончар, Таврія, 1952, 5); Замовля́ти (замо́вити) кров див. замовля́ти; Запекти́ся кро́в’ю див.

Clicca per vedere la definizione originale di «кров» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON КРОВ


чорнобров
array(chornobrov)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME КРОВ

кроатський
кров’яніти
кров’яний
кров’янистість
кров’янистий
кров’янити
кров’янка
кровавий
кровавити
кровавиця
кровавник
кроватонька
кровать
кровець
кровина
кровинка
кровиночка
кровистий
кровити
кровиця

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME КРОВ

агов
альков
бердов
беф-строганов
бов
богослов
болиголов
буков
вертиголов
виков
вилов
вуголов
відлов
габов
гаволов
гов
гов-гов
голов
гострослов
гітов

Sinonimi e antonimi di кров sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «КРОВ»

Traduzione di кров in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI КРОВ

Conosci la traduzione di кров in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di кров verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «кров» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sangre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

blood
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रक्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кровь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sangue
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sang
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

darah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Blut
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

혈액
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Getih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

máu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரத்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रक्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sangue
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krew
50 milioni di parlanti

ucraino

кров
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sânge
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αίμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bloed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blod
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blod
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di кров

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «КРОВ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «кров» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su кров

ESEMPI

3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КРОВ»

Scopri l'uso di кров nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con кров e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Кров кажана:
Таємнича містика, відверта еротика, божевільна кримінальна історія… Анастасія ніколи не була вірна своєму чоловіку, а невдовзі ...
Шкляр В., 2014
2
Молоко з кров’ю:
Яке то щастя — зустріти свою половинку і покохати! Коли душа сягає неба, коли розумієш: ось твоя доля... Першій красуні на селі ...
Дашвар Л., 2014
3
Потерянный кров. [T. 1] : Кн. 3: - Сторінка 216
Крови! Крови! Человеку нужно крови, ага! Потому-то он и готовит всякие войны, потому-то убивает один другого, а потом без всякой пользы зарывает в сырую землю — пусть гниет. А если дело и не доходит до кровопролития, ...
Йонас Авыжюс, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КРОВ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino кров nel contesto delle seguenti notizie.
1
Екс-заступника Медведчука облили свинячою кров'ю та дали …
Учора ввечері у Стриї на Львівщині представники місцевого "Правого сектору" облили свинячою кров'ю та дали копняка Василеві Базіву. Свого часу він ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
2
Фотофакт: Американська художниця намалювала портрет …
... Трампа: "Як ви, можливо, помітили, я намалювала портрет Дональда Трампа, використовуючи свою власну менструальну кров (і тампон з пензлем). «espreso.tv, set 15»
3
Ісламський культурний центр збирає кров для дітей і бійців АТО
Сьогодні, 11 вересня, в Ісламському культурному центрі у Києві запрацює донорський пункт, де охочі можуть здати кров для поранених українських ... «Радіо Свобода, set 15»
4
У Донецьку місцевим мешканцям в обмін на кров для терористів …
"Для здачі крові запрошуються охочі з донецькою пропискою і паспортом. Нагадуємо, що ваша кров врятує життя ополченцям і мирним жителям", ... «Новини від ТСН, set 15»
5
Кадиров заявив, що йому перелили кров пророка Мухаммеда
Гості розповіли багато цікавого і безцінного про іслам. Шейх Х.А.Джіфрі перелив мені свою кров, яка споріднена з кров'ю посланника Аллаха, є частиною ... «Еxpres.ua, set 15»
6
Білоруські фани здали кров для воїнів АТО
Перед кваліфікаційним футбольним матчем до Євро-2016 між національними збірними України та Білорусі фанати здали кров для поранених ... «Еxpres.ua, set 15»
7
Фани команд-суперниць "проллють кров"
У вихідні дні станція працює у черговому режимі, однак на час акції працюватимуть усі відділення, аби одразу обробити взяту кров. Після обстеження ... «Еxpres.ua, set 15»
8
Ірина Луценко – Ляшку: Кров правоохоронців на ваших руках
Але, замаравши руки в крові, вам цього не вдасться. Ваші маніпуляції і ваші дії вклали гранату тій людині в руки. Ця кров на ваших руках. Вбивці! От ваша ... «Українська правда, set 15»
9
Пораненим внаслідок вибуху у Львові міліціонерам потрібна кров
Тому закликаю львів'ян здати для них кров», – зауважила лікар. 14 липня у Львові з різницею у часі 30 хвилин пролунали два вибухи біля опорних пунктів ... «Радіо Свобода, lug 15»
10
Львів'ян просять здати кров для постраждалої від вибуху дівчини
Львів'ян просять прийти 15 липня з 09:00 до 12:00 год. в центр переливання крові, що знаходиться на першому поверсі ЛШМД по вул. Миколайчука, 8 та ... «Tvoemisto.tv, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Кров [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/krov>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su