Significato di "кряжити" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI КРЯЖИТИ IN UCRAINO

кряжити  [kryazhyty]

CHE SIGNIFICA КРЯЖИТИ IN UCRAINO

definizione di кряжити nel dizionario ucraino

cavalcando, falciare, mezzi di sussistenza, nerd., dial.1. Lavora senza allentare la schiena. Prenditi cura di qualcuno. Il vecchio era, e così ha fatto rotolare i bambini, in modo che nessuno avrebbe fatto del male [colpevole] (Rev. Gri.).

кряжити, жу́, жи́ш, недок., діал.

TRADUZIONE DI КРЯЖИТИ

Conosci la traduzione di кряжити in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di кряжити verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «кряжити» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: kryazhyty
• Traduttore italiano - spagnolo: kryazhyty
• Traduttore italiano - inglese: kryazhyty
• Traduttore italiano - hindi: kryazhyty
• Traduttore italiano - arabo: kryazhyty
• Traduttore italiano - russo: кряжиты
• Traduttore italiano - portoghese: kryazhyty
• Traduttore italiano - bengalese: kryazhyty
• Traduttore italiano - francese: kryazhyty
• Traduttore italiano - malese: kryazhyty
• Traduttore italiano - tedesco: kryazhyty
• Traduttore italiano - giapponese: kryazhyty
• Traduttore italiano - coreano: kryazhyty
• Traduttore italiano - giavanese: kryazhyty
• Traduttore italiano - vietnamita: kryazhyty
• Traduttore italiano - tamil: kryazhyty
• Traduttore italiano - marathi: kryazhyty
• Traduttore italiano - turco: kryazhyty
• Traduttore italiano - italiano: kryazhyty
• Traduttore italiano - polacco: kryazhyty
• ucraino: кряжити
• Traduttore italiano - rumeno: kryazhyty
• Traduttore italiano - greco: kryazhyty
• Traduttore italiano - afrikaans: kryazhyty
• Traduttore italiano - svedese: kryazhyty
• Traduttore italiano - norvegese: kryazhyty

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КРЯЖИТИ»

Scopri l'uso di кряжити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con кряжити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Skarboslov: - Сторінка 227

Работа нескорая — загайна робота. Работа поспешная — хапатня. Работу окончить — покутатися. Работы не иметь — сид1ти на бурку. Работать лениво — поставкувати. Работать не разгибая спины — кряжити.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 316

Стор. П. 228. 3) Деревянный отрубокъ цилиндрической формы. Чуб. VП. 575. Вас. 184. Кряжити, жу, жиш, гл. 1) Усердно работать, не разгибая спины. 2) Заботиться, радѣть. Лежень лежить, а над ним Бог кряжить. Ном. No 1682.

Borys Hrinchenko, 1907

Volodymyrovi bohy: mifolohichnyĭ zmist ta ... - Сторінка 153

... круждую — бідую; кручина — біда, страждання [96, 56]; корчитися — страждати; х о р і т и — бідувати, страждати; кряжити — тяжко працювати; гирсувати — дряпати; куш ити — розруйновувати [159. — I, 283—322]; [159. — II, 289 ...

Mykola Tkach, 2002

I ne skazala li͡ubli͡u - Сторінка 48

Слідами батька, сезонника-заробітча- нина, прийшов на Височину Вітрів, на Донецький кряж, спиною кряжити й Пилип. У міжріччі Орелі та Берестової зосталися, не вийшли з борозни брати Карпо та Онисько. Калістрат, той теж, ...

Mykola Rudʹ, 1964

I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 55

Слідами батька, сезонника-заробітчанина, прийшов на Височину Вітрів, на Донецький кряж, спиною кряжити й Пилип. У міжріччі Орелі та Берестової зосталися, не вийшли з борозни брати Карпо та Онисько. Калістрат, той теж, ...

Mykola Rudʹ, 1982

Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 345

Криця — гострий кремінець («переверне дзвінок крицями вгору» — переверне кремінцями вверх). Кротовиння - — бугорки, нариті на лугах кротами. Крутень — в'язанка соломи: тут — вихор (?). Кряжити — старанно працювати, не ...

Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, ‎R. O. Volynsʹkyĭ, 1993

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). (I. Франко); — Цёеёвесни курявна буря еш- ла якась ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 35

Слідами батька, сезонника-заробітчанина, прийшов на Височину Вітрів, на Донецький кряж, спиною кряжити й Пилип. У міжріччі Орелі та Берестової зосталися, не вийшли з борозни брати Карпо та Онисько. Калістрат, той теж, ...

Mykola Rudʹ, 1972

Chervonyĭ borshch: opovidanni͡a - Сторінка 43

Авжеж, нема дурних — таке вільготне й веселе заняття виглядало куди привабливіше, аніж від гудка й до гудка кряжити за клятим станком! Шулявські батальйонні зараз докладали великих зусиль, аби встояти у червоногвардійсь- ...

Olesʹ Berez͡hnyĭ, 2007

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 289

Див. ще круг. скряга «скнара, скупар»; — запозичення з росйськоТ мови; р. скряга «тс.» не мае наджно'Т етимологп; мож- ливо, пов'язане з укр. [кряжити] «пра- цювати, не розгинаючи спини; дбати, турбуватися», [крёжити] «берегти, ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006