CHE SIGNIFICA КУСТРІ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «кустрі» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di кустрі nel dizionario ucraino
il petto e ... (uno e due rubli, e, ibid.), comporre. Kudla. - Sono appena oltre la porta, e sto bussando alla manica: "Dove vai?" Vai alla carneficina, liberati del tuo petto e anche allora entra nelle persone ... "(L. Yanov., I, 1959, 325); Il fodero ha nuotato le mani [Chipka] nella sua zanna non candeggiata (Peaceful, II, 1954, 179); [Cuckoo:] E tu rascherai le tue stoppie, e poi i passeri penseranno che il silenziatore, e legherai ai nidi! (Ritaglia, I, 1958, 210). кустрі, ів, мн. (одн. ку́штра і ку́штря, і, ж.), діал. Кудли. — Я тільки через поріг, а мене сіп за рукав: «Куди лізеш? Піди в хижу, розчеши свої кустрі та аж тоді увіходь до людей…» (Л. Янов., І, 1959, 325); Зозла вп’явся [Чіпка] руками в свою нечесану куштру (Мирний, II, 1954, 179); [Кукса:] А ви б розчесали свою куштрю, а то горобці подумають, що куделиця, і обсмикають на гнізда! (Кроп., І, 1958, 210).
Clicca per
vedere la definizione originale di «кустрі» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КУСТРІ»
Scopri l'uso di
кустрі nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
кустрі e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
(довгі скуйовджені пасма волосся), КУДЛИ розм., КОСМИ розм., КОСМАКИ розм., ПЕЛЕХИ розм., ПА- ЧОСИ розм., КУСТРИ [КУСТРІ] діал.; КУШТРА [КУШТРЯ] діал., КУДЕЛЯ розм. (скуйовджене волосся). — Дай сюди оті патли!
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
кустри, кустрі, кучер, кучери, кучерики, кучері, кучерявчики, кучма, куштра, куштри, липіш (зліплений жмут волосся), ліс (у загадці), локони, мичка (ірон.), муцики (волосся закручене й зачесане на скронях, начіс (волосся, начесане на ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Z soboi͡u vzi͡aly Ukraïnu: vid Ternopilli͡a do Alʹberty - Сторінка 85
... на конференції українських професорів 6 квітня 1974 р., як то кажуть, "випустили кота з мішка": необережно дали промову проф-ра Лупула про обіцянку міністра Фостера репортерові "Вінніпег трібюн" Ронові Кустрі. Конференція ...
Petro Savaryn, Vitaliĭ Ablit͡sov, 2007
4
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 375
Піди в хижу, розчеши свої кустрі та аж тоді увіходь до людей...» Пішла я, передягла спідницю, змочила волосся водою, гладенько розчесалася, увійшла в хату. Дивлюся: тітка Устя на посаді сидить, лементує. Люди всі гомонять: на ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
5
The secret languages of Ireland, with special reference to ...
I therefore would amend these phrases to kustri es, kustri 6 chaoi, kustri e5 go k'In diagla. The word diagla means 'drink', or specifically 'ale' or 'beer'. (13) Coistrig go dti an nunlig [or munlig] triath. Coistrig 830 BEARLAGAIR na sAer.
Robert Alexander Stewart Macalister, John Sampson, 1974
6
Theopoetry of the Psalms - Сторінка 62
The formulation milik la kusTri imliku ramansun also occurs in the large Egyptian Tablets (LET 40)." It forms a pendant in Psalm 2: 1b: the people plot in vain. Psalm 2 has a particular literary-historical profile, and literary criticism of this psalm is ...
7
Itinerary of the Morea: Being a Description of the Routes ...
Potamia to Damala (Troezcnc) 2 30 . . . 7 101. Damala to Kustri (Hcrmione) . 4 30 ... 9 102. Hcrmione, Didymo, &c. 103. Melhana. .v .n 104. Methana to Epidauros . . . 7 24 . i i .i16 105. Epidaurus to Corinth ...11 5. ..25 106. Sicyon to Corinth .
8
Applied Molecular Genetics of Fungi - Сторінка 80
Expression of human a 1-antitrypsin cDNA in the yeast Saccharomyces cerevisiae. Proceedings of the National Academy of Sciences, USA 81,6594-6598. Carlson, M., Taussig, R., Kustri, S. & Botstein, D. (1983). The secreted form of invertase ...
British Mycological Society. Symposium, J. F. Peberdy, 1991
9
The Secret Languages of Ireland - Сторінка 231
The whole sentence, or group of sentences, may be rewritten thus: KUsTRI go dti an NGNLIG Triath, xusrnr go dti an Koranoso. Triathamhail, mairidh in: 'Move to the Lord's Day [ceremonies], move to the Chapel. Good, let it remain so'.
R. A. Stewart Macalister, 2014
10
Princess Kadambari - Том 1 - Сторінка 458
“Smar'ākrsta tanoty evaya sahasam alsańkita sā paralsvilkrtä kustri krpan" iva na hanti kam?» ity uktva Visnudatt'ādin sarvāms te mumucus tatah. Visnudattam ca sapt anye sahāyās te tha tustuvuh. &raksaratnapradipas twam jato nah ...
Bāṇa, David James Smith, 2009
