6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КУЦЮРУБ»
Scopri l'uso di
куцюруб nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
куцюруб e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 334
Желех. Куцюруб, ба, м. 1) Изогнутый палецъ вслѣдствіе уродства. 2) Названіе танца. Пicля сiх другi стругали „гусаря“, „ой ненько“, „материнки“, „куцюруба“. Мкр. Н. 30. Куч! меж. Восклицаніе, которымъ гонятъ телятъ. Куча, чi, ж.
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Куцюруб, би, м. 1) Изогнутый палецъ вслъдствйе уродства. танца. Після сів: друіі стр/шли „ъусаря“, „ой пенька“, „материки“, „куцют/ба“. Мир. Н. 30. куч! меж. Воснлицапіе, которьшъ гонятъ телятъ. Куча, чі, ж. 1) Куча. Чужую кучу оіючи ...
4
Vlasni nazvy i vidtoponimni utvorenni︠a︡ Inhulo-Buzʹkoho ...
Залвднене поселения дублюв назву балки; п!зн!ше назва трансформуеться: Кучюруб (АС-4, !85О), Куцюруб (ВТКХГ, !855, р. 30, л. !О), Куцуруб (СНМ, !896; МОДА, ф.Р-985, оп.!, опр.985, !92О та !н.). Лён! не, -ого; м!сц.Лён!но, -а; с., ...
Vlodymyr Oleksandrovych Horpynych, Vasylʹ Vasylʹovych Loboda, Larysa Masenko, 1977
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 442
Ьоп-1еввес1 ; г^палий (-ла, -ле) »нЬ ^Ьоп йпеегв; г^рогий (-га, -ге) ууйН ?Ьог« Ьогп»; ,— освбетий (-та, -те) ?1юг1-1а11е((; ^штанько (-ка) т \уцЬ 8Ьог( рап18. куцю! ш(ег/. (ш саШпв Р'в») • куцюруб (-ба) т Ьеп( Ьп^ег (а$ а гевик о! ап ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Bukowina moja miłość: język Polski na Bukowinie karpackiej ...
... Krügel kronprinc Kronprinz krosna кроcна к ruto круто kryszka крихта, крошка kryszyc кришити kryzbaum Christbaum krzyzmo крижма cnjma kuciurubek куцюруб labuz лабуз lagodzic лаrодити lanc, lanc ланц lauf lapuszyna лабузшня.
Kazimierz Feleszko, Andrzej Żor, Ewa Rzetelska-Feleszko, 2003