Significato di "коструб" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI КОСТРУБ IN UCRAINO

коструб  [kostrub]

CHE SIGNIFICA КОСТРУБ IN UCRAINO

falco

Коструб

Kostrob è il dio della primavera nella mitologia slava. Egli è stato elogiato nel gioco delle ragazze di danza primaverile.

Костру́б — бог весни у слов'янській міфології. Його славили у весняних хороводах-іграх дівчата.

definizione di коструб nel dizionario ucraino

petto, e, parte 1. Dial. Yastrub2. ETH. Giochi di Spring Tank Girl. [2 ragazza:] No, è meglio [giocare] in una ragazza! [3 ragazza:] O nel petto! (Koch., Piese, 1951, 119) .3. Dial. Cattivo, sciatto. Ero seduto sul petto, non guardavo (Gl.).

коструб, а, ч.

TRADUZIONE DI КОСТРУБ

Conosci la traduzione di коструб in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di коструб verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «коструб» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 鹰
• Traduttore italiano - spagnolo: halcón
• Traduttore italiano - inglese: hawk
• Traduttore italiano - hindi: बाज़
• Traduttore italiano - arabo: صقر
• Traduttore italiano - russo: Коструб
• Traduttore italiano - portoghese: falcão
• Traduttore italiano - bengalese: বাজপাখি
• Traduttore italiano - francese: faucon
• Traduttore italiano - malese: hawk
• Traduttore italiano - tedesco: Falke
• Traduttore italiano - giapponese: 鷹
• Traduttore italiano - coreano: 매
• Traduttore italiano - giavanese: Hawk
• Traduttore italiano - vietnamita: chim ưng
• Traduttore italiano - tamil: பருந்து
• Traduttore italiano - marathi: बहिरी ससाणा
• Traduttore italiano - turco: şahin
• Traduttore italiano - italiano: falco
• Traduttore italiano - polacco: jastrząb
• ucraino: коструб
• Traduttore italiano - rumeno: șoim
• Traduttore italiano - greco: γεράκι
• Traduttore italiano - afrikaans: smous
• Traduttore italiano - svedese: hök
• Traduttore italiano - norvegese: hawk

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КОСТРУБ»

Scopri l'uso di коструб nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con коструб e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ограниченные решения нелинейных дифференциальных ...

Rabota posvyashchena aktual'noy i shiroko izuchaemoy tematike.

Ирина Коструб, ‎Анатолий Перов, 2012

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

Валерій Войтович, 2006

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

Схожі персонажі - Коструб, Герман, Купало, Ярило. Пізніше у фольклорній грі Кострому зображувала молодиця у білому одязі, з дубовою гілкою в руці. Навколо неї водили хороводи, зверталися до неї, як до весни, що відбула свій ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Pryhody Ivana Kostruba: povistʹ - Сторінка 70

Припавши до паркану, приглядався і прислухався до того, що діялось у сусідів, і не міг збагнути, чим Іван Коструб скривдив дівчинку. Стискував кулаки, скрипів зубами — він не міг вибачити нікому щонайменшої наруги над тим ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1984

Forty years of Ukrainian Medical Association of North America

У їїскладі були: голова — д-р Дмитро Коструб'як, секретар — мгр. Оксана Старосольська, скарбник — д-р Теодор Залуцький. Головою-елект на тих зборах вибрано д-р Тетяну Антонович. На загальних зборах 18 грудня 1976 р. пост ...

Pavlo Dz︠h︡ulʹ, 1990

Zibrani tvory - Том 2 - Сторінка 50

Вищесказане про Яструба й Коструба, як теж приклад для слова коструб із сумнівним рос. значенням "неряха" — "Сидів коструб на припічку — я не подивився" (припічок як і піч в українських віруваннях має сакральне значення), ...

Bohdan Kravtsiv, ‎Bohdan Boĭchuk, 1978

Za pivhodyny do shchastia: povisti - Сторінка 156

Погано, думав я, що Коструб не втихомирився. Ось чому у Катюші такі сумні очі! Побіг до Сашка, вчепився обома руками: — Коструб приїжджає? Кажи! — Щодня приїжджає, навіть плакав у нашій хаті, Катюшу просив зглянутись, ...

Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1963

Ukraïnsʹka folʹklorystyka: slovnyk-dovidnyk - Сторінка 213

Стабільними одиницями й ознаками тексту цієї гаївки є незмінна постать Коструба (Кострубонька), діалогічна побудова з кумулятивною змінністю відповідей і повторюваний у хоровому виконанні ре- френ-голосіння: Бідна моя ...

M. H. Chornopyskyĭ, 2008

Старорусские солнечные Боги и Богини

IV. ЯРИЛО. И. ЯРОВИЦА. КОСТРУБ=КОСТРУБОНЬКО. И. КОСТРОМА. СТРАНИЦА. ИЗ. СЛАВЯНО-РУССКОЙ. МИФОЛОГИИ. И. ЭТОЛОГИИ. Яр=Ярун=Ярило=Яровит (Herovitus)=Pyевит — различные названия одного и того же ...

Cоколов, Михаил, 2015

Українсько-англійський словник - Сторінка 423

коструб. костуватий (-та, -те) * with big bones. KÓCT ур (-pa) m club, cudgel; pilgrim's staff, crook, shepherd's hook; r-^pa (-ри) / large knife (for killing cattle); ^урець (-рця) m, r-tfpKa (-ки) / Dim.; «-офяка (-ки) / Augni. КОСТЮМ (-МЗ) m suit; ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КОСТРУБ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino коструб nel contesto delle seguenti notizie.

"Шахтер" - "Тобол" 1:2. Огорчи свою бывшую…

«Шахтер»: Мокин, Тарасов, Мулдаров, Джидич, Обри, Коструб, Ермеков (Васильев, 46), Карпович (Уббинк, 76), Финонченко (Вошаглик, 71), Фещук, ... «footboom.kz, ott 15»

"Шахтер" - "Тобол". Анонс и прогноз матча

Завтра Димова не будет – болгарский легионер получил красную карточку в Таразе. Стало быть, в опорной зоне, скорее всего, выйдут Коструб с ... «footboom.kz, ott 15»

"Тараз" - "Шахтер" 2:0. Пенальти от Димова и статистика от …

«Шахтер»: Шацкий, Габышев, Димов, Мулдаров, Обри, Коструб (Карпович, 65), Ермеков, Скорых, Финонченко (Нурыбеков, 55), Фещук, Топчагич (Уббинк, ... «footboom.kz, set 15»

"Тараз" - "Шахтер". Анонс и прогноз матча

... Захаряк обойтись-то сможет: у него на два места в опорной зоне и так есть Димов, Коструб и Карпович, плюс наверняка коуч еще что-то придумает. «footboom.kz, set 15»

"Шахтер" - "Кайсар" 1:1. Упорные "волки", работящие "горняки"

«Шахтер»: Мокин, Габышев, Мулдаров, Джидич, Обри, Коструб, Димов (Карпович, 26), Ермеков, Фещук (Вошаглик, 56), Финонченко (Петрацци, 89), ... «footboom.kz, set 15»

Рубль подорожал в надежде на низкие ставки ФРС и …

Константин Коструб из банка ИНГ Евразия, кроме дорогого рублевого фондирования для удержания длинных валютных позиций, назвал причинами ... «Investing.com Россия, set 15»

"Шахтер" - "Жетысу" 3:1. Веское слово Максима Фещука

«Шахтер»: Мокин, Габышев, Джидич, Мулдаров, Порываев, Димов (Петрацци, 66), Коструб, Ермеков, Фещук, Топчагич (Вошаглик, 88), Финонченко ... «footboom.kz, set 15»

Экспортерам удалось немного оттащить рубль с многомесячных …

«Я вполне допускаю рост доллара к 75 рублям по мере возможного падения Brent к $40 за баррель», — предположил Константин Коструб из банка ИНГ ... «inoСМИ.Ru, ago 15»

Евро достиг пика 2015 года к рублю, а доллар - 6,5 месяцев из-за …

"Я вполне допускаю рост доллара к 75 рублям по мере возможного падения Brent к $40 за баррель", - предположил Коструб из ИНГ. К 11.05 МСК пара ... «Investing.com Россия, ago 15»

Благодаря новой технологии киевлянке срастили части …

... травмы Института травматологии и ортопедии Академии медицинских наук Украины профессор Александр Коструб показывает мне рентгеновский ... «Fakty.ua, ago 15»