CHE SIGNIFICA КУЖІЛЬ IN UCRAINO
definizione di кужіль nel dizionario ucraino
Bumblebee, jelly, ch., KUZHIL, jelly, v.1. Spatola o lana, ferita su una valigia. Oh, vado al cancello per far girare un pugile bianco. Lì la mia adorabile moglie dagli occhi neri è il testamento (Chub., V, 1874, 76); E in inverno, le mummie fanno girare un cagnolino e cantano i cantanti delle loro ragazze (Stef. I, 1949, 99); La strada laterale vuota portava ragazze con morbidi trapunte (Stelmakh, Bread, 1959, 129); * Figurativamente. Mazzo di polvere d'oro Sollevato su un terreno arido su un divano [autostrada] ... (Mass., Step, 1938, 53) .2. rara. La stessa cosa di una piccola bacca, un po 'd'amore. E la madre si siede sul pizzo del cottage e il vello di lana del piccolo vimini (Shevch., II, 1953, 316).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КУЖІЛЬ»
Scopri l'uso di
кужіль nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
кужіль e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Бу де мати бити щіткою, гребінкою І веретеном, кужівкою (Словник Б. Грінченка); Голена сидить на низькому різьбленому стільці і пряде пурпурну вовну на золотій кужілці (Леся Українка). 1. КУЖІЛЬ ч. (прядиво або вовна, намотані ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 137
Куделя-кужіль; 2. Куделя з клоччя ли пряжу (Бойківщина) (537 І:393). КУДИЛО-КОЛИСКА - колиска для немовлят (Лемківщина). КУДИ ЛЯ - 1 .Див.: куделя; 2. Декілька очищенихручокльону, складених разом (Бойківщина) (537 І:393).
I︠E︡vhen Shevchenko,
1999
3
Shli︠a︡kh na Kyïv: roman - Сторінка 230
Встиг перед тим, як міцно заснув, загледіти, що Кужіль, чорний, як диявол, зліз з горища... Прокинувся він тільки надвечір. Над ним стояв сват Кужіль. Помитий уже, проділ на голові викладено, в чистій сорочці, голубим шнурочком ...
4
Tvory: Shli︠a︡kh na Kyïv - Сторінка 568
Проте Кужіль був неспокійний. Зблід, заріс волоссям, зробився волохатий, як жук. Часто визирав з ліска, дивився в далечінь, незадоволено крутив головою. Раз вночі прокинувся Кужіль, Ремеза розбудив. — Не спиться мені, свате!
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 320
Кужіль. Навинула кужелину, та й не пряла. Грин. П. 325. Кужёлити, лю, лиш и кужёлитися, люся, лишся, пл. Клубиться, кружиться. Дивлюсь, коли з-за садка дим кужелить, що й Боже! коли слухаю: бов, бов! Вiтер кужелить. Лубен. у.
6
"Нам сонце всміхалось крізь ржавії ґрати--": Катерина ...
У ній У. Кужіль поставила під сумнів науковість марксистського вчення та показала його трагічні наслідки для Східної та Центральної'Європи. У публікації' “Шляхи російського імперіалізму" К. Зарицька проаналізувала експансивний ...
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 260
В кабінет тихо зайшов Кужіль. Подивився на піонерів, на сердиту постать Платона Юліановича. Кіра з відчаєм і болем майже крикнула: — Це ж несправедливо! Слова Кіри викликали новий вибух гніву Платона Юліановича.
Oleksandr Kopylenko,
1961
8
Tysi͡acha usmishok - Сторінка 212
Що день, то й кужіль Дівчина хотіла вийти заміж та хвалилась хлопцеві, що вона добра пряха. — Що день, то й кужіль, а як коли, то й два на день. А хлопець, щоб перевірити, чи справді вже вона така швидка пряха, взяв від скрині ...
9
Duz͡he dobre: romany - Сторінка 58
Але пильно приглядаючись до роботи завідувача, Кужіль почав зрештою вірно оцінювати недбайливе керівництво школою, де вчаться на дві зміни до тисячі дітей. Знає Пилип Данилович, що серед педагогів іде глуха боротьба ...
Oleksandr Kopylenko,
1982
10
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 306
Ходачка дала й золотий кужіль з золотим веретеном, аби третю ніч могла спати з чоловіком. А пан третього вечора вилляв попід постіль сплячий напій, ліг і прикинувся, що спить. Ходачка лягла до нього і дуже голосно просила: ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КУЖІЛЬ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
кужіль nel contesto delle seguenti notizie.
Батьківське щастя
... це вже було у глуху осінь, коли вона у довгі вечори пряла кужіль, а ми, маленькі, лежали на печі і теж, засинаючи, слухали. Коли в селі з'явилося радіо, ... «Бершадь, set 15»
Народна архітектура давнього українського села (фото)
На лаві встановлювали кужіль з прядивом; сидячи на лавці, шили і вишивали, а на свята садили почесних гостей. Характерна особливість інтер'єру ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, set 15»
У Полтаві знову намагалися боротися з нерегулярними …
Проте Володимир Кужіль, начальник управління Укртрансінспекції в Полтавській області, зауважив, що 99 % перевізників, які вважаються нелегалами ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, mag 15»
У мукачівській бібліотеці презентували поетичну збірку "Чарівна …
Елегія „Долиною нарцисів” запросила присутніх до „острову снігу і сонця”, а вірші із циклу „Кужіль золотий” нагадали про „любов... відроджену не згаслу”. «Закарпаття online, feb 15»
Криворівня. Стежками тіней забутих предків
Увазі відвідувачів представлена низка ткацьких верстатів: килимові, ліжникові, пряжа, кужіль, самотоки, терлиці (на яких терли льон або коноплю), ... «Вголос, giu 14»
Рада заслухала присяги нових нардепів під "салют" із гречки з …
Спочатку Кужіль заявила, що народ ледь стримується, учора Тягнибок заявив про загрозу громадянської війни, сьогодні Тимошенко вимагає діяти, ... «Новини від ТСН, gen 14»
В'язні Банкової: 8:1 на користь тимчасової свободи
Частина з них були на засіданні – керівник юридичного департаменту Батьківщини Павло Петренко, Геннадій Зубко, Олександра Кужіль, свободівець ... «Українська правда, dic 13»
Сестра народного депутата судиться за батьківську хату
А Галя вже й Тимошенко згадала, і Кужіль, і по всій Україні рознесла. Бог їй суддя. Володя сьогодні до мене приїжджав. Пообідав, подивився, як іде ... «Gazeta.ua, feb 13»
Дівка на порі — женихи у дворі
Завдяки гарним хлібним врожаям тут разом із основним здобним красенем випікали: дивень, лежень, калач, пташок, праник, кужіль. Уся ця дивовижна ... «Україна молода, set 12»
90 відсотків всього бізнесу в Україні сьогодні в тіні – Михайло …
Зараз Ви будете розповідати про Кужіль. – Я нічого не хочу розповідати. Каже: оце був комітет. Я кажу: добре, ви були 15 років чи 18, а чому ж тоді ... «Радіо Свобода, giu 10»