Significato di "завихіль" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАВИХІЛЬ IN UCRAINO

завихіль  [zavykhilʹ]

CHE SIGNIFICA ЗАВИХІЛЬ IN UCRAINO

definizione di завихіль nel dizionario ucraino

grave lo stesso Un uccello, una bufera di neve. Cherkov. a.

завихіль ж. Мятель, вьюга. Черк. у.

TRADUZIONE DI ЗАВИХІЛЬ

Conosci la traduzione di завихіль in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di завихіль verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «завихіль» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 暴风雪
• Traduttore italiano - spagnolo: nevada
• Traduttore italiano - inglese: snowstorm
• Traduttore italiano - hindi: बर्फ का तूफान
• Traduttore italiano - arabo: العاصفة الثلجية
• Traduttore italiano - russo: завихиль
• Traduttore italiano - portoghese: tempestade de neve
• Traduttore italiano - bengalese: তুষারঝটিকা
• Traduttore italiano - francese: tempête de neige
• Traduttore italiano - malese: ribut salji
• Traduttore italiano - tedesco: Schneesturm
• Traduttore italiano - giapponese: 吹雪
• Traduttore italiano - coreano: 눈보라
• Traduttore italiano - giavanese: snowstorm
• Traduttore italiano - vietnamita: bão tuyết
• Traduttore italiano - tamil: பனிப் புயல்
• Traduttore italiano - marathi: snowstorm
• Traduttore italiano - turco: kar fırtınası
• Traduttore italiano - italiano: tempesta di neve
• Traduttore italiano - polacco: zamieć
• ucraino: завихіль
• Traduttore italiano - rumeno: viscol
• Traduttore italiano - greco: χιονοθύελλα
• Traduttore italiano - afrikaans: storm
• Traduttore italiano - svedese: snöstorm
• Traduttore italiano - norvegese: snøstorm

3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАВИХІЛЬ»

Scopri l'uso di завихіль nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con завихіль e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 17

Завиття, тя, с. 1) Женская повязка, имѣющая видъ полотенца, обматываемаго вокругъ головы и шеи. Гол. Од. 27. Якась жінка у завиттю прийшла. Каменец. у. 2)—Завертка 1. Ч. Г. В. 1858, No 17, 129. Завихіль, хóлі, ж. Мятель, вьюга.

Borys Hrinchenko, 1907

Slovʹi͡ansʹki movy i suchasnyĭ svit - Сторінка 142

Але в українській мові їх тьма-тьмуща: (сніговий) буран, буревій, (снігова) буря, вертеліщя, (сніговий) вихор, вітровій, віхало, віхола, віхолка, віхтеліщя. дуявиця, завихіль, завійниця, завірюха, заві- холиця, завія, задника, задуявка, ...

L. I. Shevchenko, 2000

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... в'ітриця, вітр'ище, вітровисько, вітровиця, вітровище, вітровій, вітровіння, вітровінь, вітрюган, віхола, горішнець (півн. вітер), горішняк (т.с), грозовій, гуляй-вітер, димен (від димати — дути), дмухач, дуєвій, завихіль, завій, завійник, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000