Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "кваліфікувати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI КВАЛІФІКУВАТИ IN UCRAINO

кваліфікувати  [kvalifikuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA КВАЛІФІКУВАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «кваліфікувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di кваліфікувати nel dizionario ucraino

qualificare, uy, uesh, nedok. e doc., p.1. Libro. Valutare, determinare la qualità di qualcosa; per caratterizzare un oggetto, attribuirlo a un certo gruppo, una certa classe, una categoria, ecc. Il processo di sostituzione di una lingua straniera con le sue parole indigene non può essere qualificato affatto come un fenomeno regressivo (Rilsky, III, 1956, 92); - Un qualcosa di confuso, che è complicato, come ti qualifichi, nel tuo caso non lo è (Le, Right .., 1957, 244) .2. Determina il grado di preparazione, preparazione per qualsiasi tipo di lavoro.3. nessuno. Dare a qualcuno una qualifica (3 cifre). Facciamo nei bolscevichi, costruiremo, studieranno collettivamente e qualificheremo la forza lavoro (Kotsyuba, Novi Berehi, 1959, 35). кваліфікувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех.

1. книжн. Оцінювати, визначати якість чого-небудь; характеризувати предмет, відносити його до певної групи, певного класу, розряду тощо. Процес заміни іншомовного слова своїм корінним ніяк не можна кваліфікувати взагалі як регресивне явище (Рильський, III, 1956, 92); — Заплутаного чогось, тобто складного, як ви кваліфікуєте, у вашій справі немає (Ле, Право.., 1957, 244).

2. Визначати ступінь придатності, підготовленості до якого-небудь виду праці.

3. кого. Давати кому-небудь кваліфікацію (у 3 знач.). Будемо робити по-більшовицькому, будемо будувати, разом вчитись і кваліфікувати робочу силу (Коцюба, Нові береги, 1959, 35).


Clicca per vedere la definizione originale di «кваліфікувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON КВАЛІФІКУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME КВАЛІФІКУВАТИ

квакерський
квакнути
квакун
кваліметрія
кваліметролог
кваліфікаційний
кваліфікація
кваліфікованість
кваліфікований
кваліфіковано
кваліфікуватися
квант
квантитативний
квантовий
кванька
квап
квапити
квапитися
кваплення
квапливість

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME КВАЛІФІКУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimi e antonimi di кваліфікувати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «КВАЛІФІКУВАТИ»

Traduzione di кваліфікувати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI КВАЛІФІКУВАТИ

Conosci la traduzione di кваліфікувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di кваліфікувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «кваліфікувати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

修饰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

calificar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

qualify
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अर्हता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تأهل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

квалифицировать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

qualificar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শ্রেণীবদ্ধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

qualifier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diklasifikasikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

qualifizieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

修飾します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자격
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

diklasifikasikaké
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đủ điều kiện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वर्गीकृत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sınıflandırılmış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

qualificarsi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kwalifikować
50 milioni di parlanti

ucraino

кваліфікувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

califica
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πληρούν τις προϋποθέσεις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kwalifiseer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kvalificera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kvalifisere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di кваліфікувати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «КВАЛІФІКУВАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «кваліфікувати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su кваліфікувати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КВАЛІФІКУВАТИ»

Scopri l'uso di кваліфікувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con кваліфікувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kryminalʹnyĭ kodeks Ukraïny: Normatyvni akty ... - Сторінка 248
140, 141, 143, 144 КК України), її дії при відсутності інших кваліфікуючих ознак належить кваліфікувати за частиною другою тієї чи іншої статті. Додатково кваліфікувати перший злочин ще і за частиною першою даної статті не ...
Ukraine, ‎Vadym Arsenovych Klymenko, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, 1993
2
Postanovy Plenumu Verkhovnoho sudu Ukrainy v kryminalʹnykh ...
Заволодіння майном шляхом зловживання цими вадами або віком чи станом потерпілого, при наявності до того підстав, може кваліфікуватися як крадіжка, а заволодіння правом на майно — як недійсна угода (статті 51, 52, 54, ...
V. S. Kovalʹsʹkyĭ, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, 1995
3
Zbroi︠e︡znavstvo: pravovi osnovy obihu vohnestrilʹnoï ...
Викрадення складових частин і деталей бойових припасів, що містять вибухові речовини (запали, детонатори, підривники, гранати без підривників тощо), теж потрібно кваліфікувати за ст. 262 КК як закінчене розкрадання таких ...
P. D. Bilenchuk, ‎Andreĭ Vitalievich Kofanov, ‎Oleksandr Fedorovych Suli︠a︡va, 2004
4
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny v ...
Отримання майна під умовою виконання якого-небудь зобов'язання може кваліфікуватися як шахрайство лише в тому разі, коли винна особа ще в момент заволодіння цим майном мала мету його присвоїти, а зобов'язання — не ...
Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, ‎Natalii︠a︡ Oleksandrivna Hutorova, ‎Oleksandr Oleksandrovych Z︠H︡ytnyĭ, 2000
5
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny, ...
Заволодіння майном шляхом зловживання цими вадами або віком чи станом потерпілого, при наявності до того підстав, може кваліфікуватися як крадіжка, а заволодіння правом на майно — як недійсна угода (статті 51, 52, 54, ...
Vitaliĭ Boĭko, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, ‎Ukraïnsʹka pravnycha fundat͡sii͡a, 1995
6
Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 4 – 7 - Сторінка 15
Кваліфікація і караність розкрадань соціалістичної власності, зв'язаних з фальшуванням документів В питанні про кваліфікацію розкрадань соціалістичної власності, зв'язаних з фальшуванням документів, були і є різнії погляди, ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957
7
Komentar sudovoï praktyky v kryminalʹnykh ta ... - Сторінка 280
190'»; 5) абзаци шостий і сьомий п. 15 викласти в такій редакції: «Умисне вбивство, вчинене в процесі згвалтування чи замаху на нього або відразу після цього, необхідно кваліфікувати за сукупністю злочинів, передбачених п.
Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, 1998
8
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ informat︠s︡iĭnoï dii︠a︡lʹnosti v ...
1895 Кримінального кодексу, кваліфікується за ознакою спричинення людських жертв у разі, коли настала смерть хоча б однієї людини. До інших тяжких наслідків, передбачених ч. 2 цієї статті, відноситься, зокрема, заподіяння ...
Ukraine, ‎Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎S. E. Demsʹkyĭ, 2001
9
Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...
... та антропогенних факторів ризику, тобто чинників (запускають або посилюють патологічний процес), котрі слід кваліфікувати як умови, що збільшують ймовірність розвитку порушень у стані здоров'я та формування захворювань ...
О.М. Стефанків, ‎О.М. Максимович, 2012
10
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Звичайно, є норми, які вимагають і постіль прибирати, і коректно поводитися, є і заборона міняти призначене у камері ліжко, але вважати такі проступки достатніми для того, щоб дії засудженого кваліфікувати як кримінальний ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КВАЛІФІКУВАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino кваліфікувати nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Беззмістовна кампанія" на старті
У переддень місцевих виборів по всій Україні фіксуються дії, які можна кваліфікувати як підкуп виборців, йдеться у звітах двох організацій, ... «BBC Ukrainian, set 15»
2
Одне порушення – одна відповідальність
Наявність постанови Адміністративного суду про притягнення до адміністративної відповідальності виключає можливість кваліфікувати ті ж самі дії як ... «День, set 15»
3
Гельзін: Циганик поводився як істеричка
По-іншому його дії кваліфікувати просто неможливо, - ідеться в заяві Гельзіна на офіційній сторінці Олімпіка в faecebook. Нагадаємо, що в програмі ... «Champion.com.ua, set 15»
4
В Раді вважають, що ЄС гальмує скасування віз для України
"Вважаю, що це можна кваліфікувати, з одного боку, так, що Європейський союз змінюється, і вимоги до нас змінюються, а з іншого - це подія, яка ... «Європейська правда, set 15»
5
Мінськ: Лукашенка розкритикували на пікеті
Протягом години захід зібрав щонайменше тисячу людей, і органами охорони правопорядку та спостерігачі можуть кваліфікувати його як мітинг. «BBC Ukrainian, set 15»
6
У Мінську знову не домовились щодо Донбасу
Якщо ці вибори пройдуть, то ми будемо це кваліфікувати як брутальне порушення "Мінська", - заявив президент Петро Порошенко. Фактичний провал ... «BBC Ukrainian, set 15»
7
Юристи розповіли про покарання за блокаду КримуСюжет
... За словами автора звернення, депутата Євгена Мураєва, дії активістів можна кваліфікувати за двома статтями КК: перекриття комунікацій і тероризм. «Корреспондент.net, set 15»
8
Оголошення вироку у "справі руферів" у РФ перенесли на 10 …
Подрєзов визнав частково провину у вандалізмі й попросив суд самостійно кваліфікувати його дії й винести справедливий вирок. Практично одразу ж ... «Українська правда, set 15»
9
Слідство отримало дані, що дозволять кваліфікувати події біля …
Спільна слідча група отримала додаткові дані, що дають змогу кваліфікувати події біля Верховної Ради 31 серпня як підготовку, організацію та ... «ZAXID.net, set 15»
10
ГПУ офіційно підозрює чотирьох учасників сутичок біля Ради 31 …
За словами Шокіна, спільна слідча група отримала додаткові дані, які дозволяють кваліфікувати вчорашні дії учасників сутичок біля Ради як підготовка, ... «Радіо Свобода, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Кваліфікувати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/kvalifikuvaty>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su