Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "квітка" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI КВІТКА IN UCRAINO

квітка  [kvitka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA КВІТКА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «квітка» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
квітка

fiore

Квітка

Il fiore è un abete scorciato e infrangibile modificato con capacità limitata di crescita, foglie di metamorfosi, destinate all'impollinazione, al processo sessuale e alla formazione di semi e frutti, che si formano in piante da fiore. Fiore - un complesso sistema di organi che fornisce la propagazione del seme di angiospermi. Nel fiore bisessuale subiscono micro e megasporogenesi, micro e megagatogenesi, impollinazione, fecondazione, sviluppo dell'embrione, formazione del feto con semi. Aspetto del fiore nel processo di evoluzione - aromorfoz, che ha assicurato l'ampio reinsediamento degli angiospermi sulla Terra. Il fiore finisce gli steli principali o laterali. Кві́тка — видозмінений укорочений, нерозгалужений пагін з обмеженою здатністю до росту, метаморфізованими листками, призначений для запилення, статевого процесу і утворення насіння та плодів, що формується у квіткових рослин. Квітка — складна система органів, що забезпечує насіннєве розмноження покритонасінних рослин. У двостатевій квітці проходять мікро- і мегаспорогенез, мікро- і мегагаметогенез, запилення, запліднення, розвиток зародка, утворення плоду з насінням. Поява квітки в процесі еволюції — ароморфоз, який забезпечив широке розселення покритонасінних на Землі. Квіткою закінчується головне або бічні стебла.

definizione di квітка nel dizionario ucraino

fiore, e, w1. Una parte di una pianta che cresce all'estremità del gambo o ramo e consiste di un nido, stami e petali intorno a loro; Ovviamente ha un colore diverso e un odore gradevole. Tra l'erba, i fiori del dente di leone, i figli della prima steppa dormono (N.-Lev., II, 1956, 215) ingialliti tra gli alberi; Perversamente, Varshuk osservò un fiore bianco di un albero su cui l'ascia strisciava sonnolenta (Stelmakh, II, 1962, 137); * Figurativamente. Si udì lo sparo: un fiore bianco dell'esplosione scoppiò a un'altezza blu (Gonchar, I, 1954, 386); * In confronto Lesya arrossì ... come un fiore pieno nell'erba (P. Kulish, Vybr., 1969, 83); E il giovane si aprì come un fiore e cominciò a raccontare - del suo grande dolore (Tychy., II, 1957, 19); // Questa parte della pianta è strappata con un gambo. Ho un fresco bouquet di fiori estivi nella mia capanna ogni giorno (Kotsyub., III, 1956, 406); Gelsomino, chiodi di garofano e rose. La stanza sta morendo tra i fiori (Dmit., Good Neighbors, 1951, 47); // Nome botanico dell'organo di riproduzione nel miele e nelle angiosperme. Alcune specie, come la capra o la canapa, sono nettamente a doppio taglio e sesso: solo le piante sono solo maschili, ma solo fiori femminili (Api, 1955, 97). Pianta di erba, che ha alla fine del gambo di formazione, che consiste in un nucleo e petali intorno ad esso. Nella loro casa visse un'altra famiglia, gestita .., nel giardino, altri fiori furono seminati questa primavera ... (Vovchok, I, 1955, 366); La steppa è diventata più affascinante di tanto in tanto. L'intera superficie della terra sembrava essere un oceano verde-dorato, che schizzava milioni di fiori diversi (Dovzh., I, 1958, 226). квітка, и, ж.

1. Частина рослини, що виростає на кінці стебла або гілки й складається з маточки, тичинки й пелюсток навколо них; звичайно має різне забарвлення та приємний запах. Між травою купами жовтіли круглі квітки кульбаби, синів ранній степовий сон (Н.-Лев., II, 1956, 215); Понуро дивився Варчук на білу квітку деревію, по якій сонно повзала оса (Стельмах, II, 1962, 137); * Образно. Пролунав постріл.. У синій високості розпускалася біла квітка вибуху (Гончар, І, 1954, 386); * У порівн. Леся почервоніла.., як повна квітка в траві (П. Куліш, Вибр., 1969, 83); І юнак розкривсь як квітка і почав розповідатипро своє велике горе (Тич., II, 1957, 19); // Ця сама частина рослини, зірвана зі стеблом. У мене в хаті щодня свіжий букет з літніх квіток (Коцюб., III, 1956, 406); Жасмин, гвоздики і троянди. Кімната тоне у квітках (Дмит., Добрі сусіди, 1951, 47); // Ботанічна назва органу розмноження в голонасінних і покритонасінних рослин. Деякі види, як-от верба козяча або коноплі, роздільно-статеві й дводомні: на одних рослинах утворюються тільки чоловічі, на інших тільки жіночі квітки (Бджоли, 1955, 97).

2. Трав’яниста рослина, що має на кінці стебла утворення, яке складається із серцевини й пелюсток навколо неї. У їх хаті інша сім’я домувала, господарювала.., у городі інші квітки позасіювані були цієї весни… (Вовчок, І, 1955, 366); Степ щодалі ставав чарівнішим. Уся поверхня землі здавалася зелено-золотим океаном, на якому розбризкано мільйони різних квіток (Довж., І, 1958, 226).

Clicca per vedere la definizione originale di «квітка» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON КВІТКА


цвітка
array(tsvitka)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME КВІТКА

квіт
квітіння
квітастий
квітень
квітина
квітинка
квітистий
квітисто
квіткар
квіткарка
квітковий
квіткогриз
квітколоже
квітконіжка
квітконосний
квітневий
квітнення
квітний
квітний тиждень
квітник

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME КВІТКА

ворітка
відмітка
десятилітка
електросітка
замітка
заплітка
зенітка
змітка
кармелітка
карпітка
клітка
красітка
крихітка
кітка
лакітка
лелітка
малолітка
махітка
межисітка
мітка

Sinonimi e antonimi di квітка sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «КВІТКА»

Traduzione di квітка in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI КВІТКА

Conosci la traduzione di квітка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di квітка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «квітка» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

flor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flower
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फूल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زهرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

цветок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

flor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফুল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fleur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bunga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Blume
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kembang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மலர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फ्लॉवर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çiçek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fiore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kwiat
50 milioni di parlanti

ucraino

квітка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

floare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λουλούδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blomma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blomst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di квітка

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «КВІТКА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «квітка» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su квітка

ESEMPI

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КВІТКА»

Scopri l'uso di квітка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con квітка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Дневник Забайкальского казачьего офицера
Дневник Забайкальского казачьего офицера. Русско-японская война 1904-1905 гг. Фотографии и рисунки автора. Редкое издание, будет ...
А. Квитка, 2013
2
Пархімове снідання:
«Пархімове снідання» Григорія Квітки-Основ’яненка – це анекдотичне оповідання про нерозсудливого чоловіка, який став жертвою ...
Григорій Квітка-Основ’яненко, 2015
3
Козир-дівка:
«Козир-дівка» Григорія Квітки-Основ’яненка – соціально-побутова повість, у якій автор змальовує образ сильної, сміливої і ...
Григорій Квітка-Основ’яненко, 2015
4
Пан Халявський:
«Пан Халявський» Григорія Квітки-Основ’яненка – це сатиричний роман, у якому висміюється побут українських поміщиків кінця 18 – ...
Григорій Квітка-Основ’яненко, 2015

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КВІТКА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino квітка nel contesto delle seguenti notizie.
1
Знайдено квітку, яка претендує на звання найстаршої рослини …
Раніше такою вважали знайдену в Китаї Archaefructus sinensis. Але іспанська кам'яна квітка точно старша за неї, вважає професор Девід Ділчер з ... «espreso.tv, ago 15»
2
Звідки в Україні квітка червоного маку
Замість жовто-чорної стрічки, імперіалістичного символу Росії, червоний мак. Ця квітка, яку у Європі використовують як символ скорботи за загиблими у ... «ВолиньPost, mag 15»
3
На Майдані Незалежності діти провели флешмоб «Квітка пам'яті»
1 травня на Майдані Незалежності та вулиці Хрещатик цілий день проходять майстер-класи з виготовлення штучних квіток маку, святковий концерт та ... «OstanniPodii.com, mag 15»
4
Червоно-зелена стрічка з квіткою яблуні замінила білорусам …
Цьому символу дали ім'я «Квітка Великої Перемоги». На сьогоднішній день в Білорусі щодня виробляється близько 10 тис квіток-символів. До Дня ... «Преса України, apr 15»
5
Квітка Цісик мріяла виступити з концертом в Україні. ВІДЕО
Сьогодні – день народження відомої американської співачки українського походження Квітки Цісик (1953-1998.) Володарка унікального голосу, відома ... «Вікна online, apr 15»
6
У Бельгії розквітла найбільша квітка планети
Як стало відомо, у висоту квітка, що розпустилася, яка уперше розквітла в Бельгії в 2008 році, досягає два метри 44 сантиметра, а її вага — порядку 50 ... «Укрінформ, lug 13»
7
Квітка Цісик і пересувний мамограф
Студії «07 продакшн» у співпраці з телеканалом «Інтер» вдалося створити цілком соціальне документальне кіно із лейблом «Квітка Цісик». В їхній ... «Telecriticism, apr 13»
8
Квитка Цисык прославилась в Украине, даже не зная об этом
К 60-летию со дня рождения известной певицы телеканал "Интер" покажет уникальный проект - фильм собственного производства "Квітка. Голос у ... «Комсомольская Правда в Украине, apr 13»
9
«Інтер» зняв документальний фільм про Квітку Цісик
Телеканал «Інтер» зняв документальний фільм «Квітка. Голос у єдиному екземплярі», присвячений пам'яті американської співачки українського ... «Telecriticism, mar 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Квітка [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/kvitka>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su