Significato di "лавровий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЛАВРОВИЙ IN UCRAINO

лавровий  [lavrovyy̆]

CHE SIGNIFICA ЛАВРОВИЙ IN UCRAINO

definizione di лавровий nel dizionario ucraino

lauro, a, e.1. Adj. 1. relegando agli occhi di alloro dalla finestra, guardò Nerchyn stesso su una superficie piana, spessore comunità cespugli di alloro (Rybak volta .. 1960, 11); Nel bel boschetto di alloro, [il re] vide due troni (Vishny, I, 1956, 197); // Vlast Lavra. Spezie di Lavra; // Made dai rami, foglie di alloro. Sulla roccia Buon ragazza seduta in una corona di alloro splende (L. Eng, e nel 1951, 8). Lettera .Lavrovyy - foglie secche di alloro che è usato come condimento per i piatti. C'è odore di limone, cachi, tè e foglia di alloro (Ruud, Latest sciabola, 1959, 238). .◊ corona d'alloro (corona) - una corona di foglie di alloro e rami come simbolo della vittoria, trionfo e così via. Due figure potenti tenuti corone di alloro intrecciati di due eserciti alleati (Cobra, Select, 1954, 186..); - Per me oggi, il lobo è decorato con l'onorevole corona d'alloro (L. Ukr., I, 1951, 348). nel frattempo loro. lauro, ex, mn. La patria dei sempreverdi del sud, che comprende alloro, albero di canfora, ecc.

лавровий, а, е.

TRADUZIONE DI ЛАВРОВИЙ

Conosci la traduzione di лавровий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di лавровий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «лавровий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 获奖者
• Traduttore italiano - spagnolo: laureado
• Traduttore italiano - inglese: laureate
• Traduttore italiano - hindi: पुरस्कार विजेता
• Traduttore italiano - arabo: الحائز على جائزة
• Traduttore italiano - russo: лавровый
• Traduttore italiano - portoghese: laureado
• Traduttore italiano - bengalese: বিজয়ী
• Traduttore italiano - francese: lauréat
• Traduttore italiano - malese: Sasterawan
• Traduttore italiano - tedesco: Laureat
• Traduttore italiano - giapponese: 受賞者
• Traduttore italiano - coreano: 월계관을 쓴
• Traduttore italiano - giavanese: pamenang
• Traduttore italiano - vietnamita: người trúng tuyển
• Traduttore italiano - tamil: பரிசு பெற்ற
• Traduttore italiano - marathi: विजेते
• Traduttore italiano - turco: defne yaprakları ile süslü
• Traduttore italiano - italiano: poeta laureato
• Traduttore italiano - polacco: laureat
• ucraino: лавровий
• Traduttore italiano - rumeno: laureat
• Traduttore italiano - greco: δαφνοστεφής
• Traduttore italiano - afrikaans: pryswenner
• Traduttore italiano - svedese: pristagare
• Traduttore italiano - norvegese: prisvinner

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЛАВРОВИЙ»

Scopri l'uso di лавровий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con лавровий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Бартек-победитель (перевод В.М.Лаврова)

V. Несколько дней спустя королевско-прусская почта доставила в Подгнётово следующееписьмо: "Да будет прославленоимя Господа нашего Иисуса Христаи Его Пречистой Матери! Любезнейшая супруга Магда!Что увас слышно ...

Сенкевич Г., 2013

Та третья (перевод В.М.Лаврова)

III. Я посылаю телеграмму с заявлением, что согласен на цену барона Гирша, но передэтим решилвыставить картину в Варшаве etc. На посылку телеграммы, а такжеина другие потребности, занимаю деньги в правлении.

Сенкевич Г., 2013

Пойдем за ним! (перевод В.М.Лаврова)

Сенкевич Г. —Странное учение!— сказала Антея. — А народ кричалтебе: «распни его»? — спросил Цинна. — Явовсене удивляюсь этому. Душа этого народа— ненависть, а кто же, если не ненависть, станет требовать креста для ...

Сенкевич Г., 2013

Старый слуга (перевод В.М.Лаврова)

Сенкевич Г. поднос наземь, опрокинул горшочки, схватил меня, обнял иначал осыпать поцелуями. Стех пор он всегда титуловал меня паничем. Несмотря нато, целыхдве недели он не мог простить мне этих сливок: "человек несёт ...

Сенкевич Г., 2013

Фонарщик на маяке (перевод В.М.Лаврова)

III. Но подошло и пробуждение. Однажды, когда лодка привезла воду изапаспищи, Скавиньский, сойдя вниз часом позже, заметил, что,кроме обыкновенного свёртка, естьиещё какой-то. Нагрубом полотнебыли видныпочтовые ...

Сенкевич Г., 2013

Поездка в Афины (перевод В.М.Лаврова)

Сенкевич Г. придаёт окрестности вид руин и пустыни. Но всё-таки хорошо... Ей к лицу и этатишина, идряхлость, сонныеоливковыерощицы ибесплодные скалы. Главная дорога идёт до железнодорожного вокзала, лежащего в ...

Сенкевич Г., 2013

Ганя (перевод В.М.Лаврова)

Сенкевич Г. Прошёл один час, прошёлдругой; солнцевзошло уже высоко,мы прошли много, аследы становились всё менее и менее заметными и, наконец, привели нас к болоту, заросшему тростником и аиром. Дальше без ...

Сенкевич Г., 2013

Янко-музыкант (перевод В.М.Лаврова)

Сенкевич Г. порой, чтобы понравиться панне горничной. Янко иногда проползал между лопухами к открытым дверям буфетной, чтобы разглядеть скрипку. Она висела настене, против двери, и мальчик жадно смотрел на ...

Сенкевич Г., 2013

A Coursebook on English Lexicology. Английская лексикология

Пособие состоит из 8 глав, рассматривающих такие актуальные лексикологические проблемы, как «проблема определения слова», ...

Наталия Лаврова, 2015

Под солнцем любви (сборник)

Вадим Селин «Шанс на любовь»После трагической гибели родителей пятилетняя Валя оказалась в детском доме. Она уже не надеялась, что ...

Дарья Лаврова, ‎Ирина Мазаева, ‎Вадим Селин, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЛАВРОВИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino лавровий nel contesto delle seguenti notizie.

Що потрібно їсти восени, щоби не хворіти

Це можуть бути лавровий лист, каперси, кмин, кардамон, кориця, гвоздика, кріп, фенхель, цибуля-порей, орегано, мускатний горіх, розмарин, чебрець, ... «Tvoemisto.tv, set 15»

Що це означає?

Курінний нагадує, що переможець цього конкурсу не лише отримує лавровий вінок на голову, а й 2015 гривень 15 копійок у свій гаманець. За перше ... «Голос України, set 15»

Маринуємо помідори на зиму: топ-5 рецептів

2 кг червоних твердих помідорів, 2 головки часнику, 1 лавровий листок, 3-4 гвоздики, 3-4 горошини духмяного перцю, 5-6 горошин чорного, 2-3 листочки ... «ОГО, ago 15»

Серпень 2015: найкращі дні та несприятливі години

Хочете, щоб вас помітили й гідно оцінили? Ловіть свій шанс 26 - 27 серпня. Сонце з Юпітером обіцяють лавровий вінок слави лідерам, керівникам, ... «ОГО, lug 15»

Приголомшливий рецепт від похмілля

Олександрійський лавр - це аж ніяк не кущ, з якого збирають кулінарну приправу, відомий під назвою "лавровий лист". Це інша рослина - дерево, що ... «UkrMedia, mag 15»

8 оригінальних і простих маринадів для ідеального м'яса

Інгредієнти 500 г м'яса: 500 г ріпчастої цибулі, 1-2 ст. л. рослинного масла, чорний мелений перець, мелений лавровий лист, приправа хмелі-сунелі, ... «UkrMedia, mag 15»

Яценюк блокує призначення віце-прем'єра з євроінтеграції

Бо лавровий вінок, знову ж таки, може дістатися твоєму конкурентові", - зазначається в статті. Ще однією версією затягування процесу призначення ... «Українська правда, mar 15»

Очищення кровоносних судин в домашніх умовах

Лавровий лист один з найдавніших способів очищення крові і судин. П'ять грам лаврового листа потрібно залити склянкою води і варити на повільному ... «Останні події України - UkrMedia, dic 14»

Маленька казка про лавровий вінок

Колись давно одна із палких прихильниць «золотого Батона», яка чомусь забула про обіцянки написати про Януковича книгу „Залізний господар”, ... «espreso.tv, set 14»

Cпоживач: у бульйон не дають лавровий лист, а до м'ясної …

Або ж господині додають до бульйону лавровий лист. ... зернятка, базилік, гвоздику, імбир, лавровий лист та червоний, чорний і духмяний перець. «20 хвилин, set 14»