CHE SIGNIFICA ЛЕБЕДІТИ IN UCRAINO
definizione di лебедіти nel dizionario ucraino
nuotare, dju, piatto, nedok., dial.1. Parlare non è chiaro, parole fuorvianti; chiacchiere (sui bambini). Guardò [Semyon] alla finestra, e sentì che i suoi figli erano fasce: - Tatuaggio! Ci hai scovati dalla città? .. (Irchan, II, 1958, 314); // Dire incompatibile, indeciso; montare - Si-si-si! ..- i cigni sono completamente frustrati dall'ispettore, aggrappato alla fibbia (D. Chaika, Vol. 1960, 107); // Appello a qualcuno con parole affettuose e gentili. Herzie presto si svegliò e pianse. Margit si sporse ansiosamente verso di lei, qualcosa che graziosamente inghiottì il bambino (Gonchar, Novel, 1954, 55); * Figurativamente. Smerechna era rumorosa con un forte rumore e sussurrava ... che queste notti sarebbero state il loro amore per l'abbraccio, e per appendere le penne, e avvolgere i loro volti (Cheremsh., Th., 1960, 49) .2. Insistente o difficile da chiedere; pregare tristemente - Abbi pietà, dai vita [vita] che sono colpevole di te? ..- ragazzo dei cigni, quando Senko si prese la camicia sotto la manica e sollevò il braccio destro sopra la testa (padre UIIІ, 1952,190); Gli anziani si allungavano da tutti i lati verso di lui: ciechi, senza ananas - mandorle inghiottite (Tulub, Ludolov, I, 1957, 16) .3. Canta, canta (solitamente melodie pia). Ha cominciato a ingoiare una canzone con parole lacrime (Gl. Gri.).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЛЕБЕДІТИ»
Scopri l'uso di
лебедіти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
лебедіти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
2
Историческое разсуждения о хазарах - Сторінка 70
Этотъ Лебедія началъ войну съ Пацинаками, которая выжила его, и онъ, съ частію своего народа, принужденъ былъ обратиться на западъ и поселиться въ Ателькуси, теперешней Валахіи и Молдавіи, такъ названной по ...
Петер Фредерик Сухм,
1846
3
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 405
ЛЕБКДКЦЬ, дебедец' Д-не Мат. X, ч. П, 146 (пі/^нв. де'беть. ЛЕБЕДІЙ /5-ко ЕЗб. ХУП, 153 (пі7 'лебідь'. Ще: ле'беть. ЛЕБЕДІТИ &. К-ло Км. під сл. лепотати/ 'дуже прохати' ЛЕБЕТЬ, лібет' /Б-те7, дебет /Б-те, М-я/, ле'бат /Т-р'я7, лебод' ...
4
Доктор Серафікус. Поза межами болю
Бояні став лебедіти, начеб усі останки його душі були на його устах: — Я хочу жити... хочу жити... — Жити ми хочемо всі. Та кому в голові те, що ми хочемо? Ми мусимо! Хто хоче мусити? Настала лячна мовчанка, серед якої вони ...
Домонтович В., Турянський О.,
2013
5
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 144
безособове 27. лебедіти — грубіянити компенсувати — шкодити знаходити — губити деградувати — відроджуватися 28. 1 прислівник 2 прикметник 3 дієприкметник (форма дієслова) 4 сполучник 29. науково-популярним 30. 31. 32.
6
Narysy z zahalʹnoï stylistyky suchasnoï ukraïnsʹkoï movy
3) Синонімічний ряд: говорити, балакати, казати, промовляти, розповідати, гомоніти, цокотіти, бурчати, бубоніти, подейкувати, вуркотіти, лебедіти, щебетати, вести розмову та ін. Приклади: а) 3 творів П. Мирного («Повія»): 1.
Ivan Hryhorovych Cherednychenko,
1962
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 349
Лебедка. Желех. Лебедій, дя, дв. Лебяжій. А у днину припочину на лебедiх рудях. Федьк. 1П. 156. ... Лебедіти, джу, диш, гл. 1) Настойчиво и слезливо просить, клянчить. 2) Напѣвать, пѣть. Зачав пісню лебедiти слізними словами.
8
Усне побутове літературне мовлення - Сторінка 183
Михайло Андрійович Жовтобрюх,
1970
(голосно й не зовсім уміло); ЛЕБЕДІТИ діал. (звичайно жалібні мелодії). Отам на вулиці під тином Ще молодий кобзар стояв І про нево- льника співав (Т. Шевченко); Молодь ще довго виспівувала під вербами (Леся Українка); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
10
Rossija v istoričeskom, statističeskom, geografičeskom i ...
Угорія. Названіе это (") карамзинъ думаетъ, что Лебедія была въ нынѣшней Харьковской Губерніи, гдѣ нынѣ городъ Лебединъ (часть 1, стр. 127). Предположеніе это ни на чемъ не основано и неправдоподобно. Мы предлагаемъ ...