CHE SIGNIFICA ЛЕГКОВАЖНІСТЬ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «легковажність» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di легковажність nel dizionario ucraino
frivolezza, prestigio, stesso. Abstr. loro. alla frivola Era molto lontano dalla frivolezza, prefigurato dalle innumerevoli difficoltà che inevitabilmente sorsero prima della fattoria statale (Orlov, Zel'naya Flood, 1961, 8); Larissa si rimproverò per la sua frivolezza, giurando di non incontrare più Vadim (Rud., The Last Saber, 1959, 54). легковажність, ності, ж. Абстр. ім. до легкова́жний. Він був дуже далеким від легковажності, передбачав незчисленні труднощі, які неминуче поставали перед радгоспом (Оров., Зел. повінь, 1961, 8); Лариса картала себе за легковажність, давала собі клятву більше не зустрічатися з Вадимом (Руд., Остання шабля, 1959, 54).
Clicca per
vedere la definizione originale di «легковажність» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЛЕГКОВАЖНІСТЬ»
Scopri l'uso di
легковажність nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
легковажність e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 91
Воронін був визнаний «винним у розтраті через легковажність», Інгал — «у пособництві розтраті через легковажність». Вороніна та Інгала за звинуваченням у підробці виправдали, вони задовольнили «цивільний позов у розмірі ...
2
Tvory - Том 2 - Сторінка 340
Дорікали за легковажність, анархізм і нетовариське поводження. — Ти ж тільки подумай, звар'ятєли ти челавєк! — вичитував Волоков. — Хіба ж можна в наших умовах викидати отакі коники, та ще й не порадившись з сябрами?
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1560
41104 frittered розгубили 41105 fritterer fritterer 41106 fritterers fritterers 41107 frittering розтрачує 41108 fritters оладки 41109 frivolities легковажності 41110 frivolity легковажність 41111 frivolous легковажний 41112 frivolously ...
4
Rytorychnyĭ slovnyk - Сторінка 137
ЛЕГКОВАЖНІСТЬ — психологічна риса людини, яка виявляється у полегшеному, спрощеному її ставленні до своїх висловлювань, дій, поведінки. Легковажність виникає на основі заниження відповідальності особи до навколишніх і ...
Zorjana Josipivna Kunʹč, 1997
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 222
... абияк; 2. безтурботно; легковажно; 3. неумисно, неНаBlМи СНО . carelessness [' kegllsnls] n 1. недбалість, неуважність; 2. неакуратність, неточність; 3. безтурботність, легковажність (about, in, with). caress [ka res] п ласка, пестощі; ...
6
Іван Франко: літературний критик - Сторінка 151
В Щу- ратовій доповіді взірцем такої «легковажності» було порівняння Шевченка з біблійським пророком Єремією, порівняння, начисто заперечене й розвінчане Франком. Інші його рецензії стосувалися перекладів Шевченкових ...
7
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... 12757 levity and gaiety легковажність і веселість 12758 levity, indolence, and procrastination легковажність, лінощі, і зволікання 12759 Lewd fellows of the baser sort. Непристойні стипендіатів ниці роду. 12760 libelers, reviewers, and ...
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
21 0,0148 85 0,0236 106 22 87 0.212 0,0239 ЛЕГКОВАЖНИЙ 1 0,0002 18 0,0050 19 10 18 0,038 0,0090 легковажний наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 легковажна — — 4 0,0011 4 3 4 0,008 0,0039 легковажноі — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
9
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 87
Поважний, а, е || легковажний, а, е вірш, думка, жених, жінка, інтонація, людина, молодь, розмова, розповідь, ставлення, тон, учень, чоловік. Поважні || легковажні випробування, вияви, жарти, звуки, образи, помилки, слова.
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk, 1987
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 448
... легкоатлетичний track-and-field. легковагий light. легковагість lightness. легковажний thoughtless, frivolous, light, giddy, harebrained, feather-brained, flippant; ~вчинок frivolity. легковажність thoughtlessness, levity, lightness, giddiness, ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЛЕГКОВАЖНІСТЬ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
легковажність nel contesto delle seguenti notizie.
Про безпечну поведінку на залізницях прочитали лекції майже …
... від небезпечної поведінки на об'єктах залізничної інфраструктури. «На жаль, через власну легковажність люди гинуть не лише від ураження струмом, ... «Сайт міста Рівне, ott 15»
Чоловік може ідентифікувати зрадницю по фото
У ході нового дослідження австралійські вчені довели, що жінки можуть списати свою легковажність і непостійність у сексуальних відносинах на ... «http://www.berdichev.biz/, set 15»
Люди, що підірвалися на розтяжках на Донбасі, визнають власну …
Через свою легковажність Світлана тепер розплачується - вперше за майже два місяці стає на ноги. Перші кроки даються важко. Поскалковані ноги ... «Depo.Донбас, set 15»
Гороскоп на сьогодні, 5 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Метушливість, легковажність або невиконані зобов'язання Дів можуть створити безліч проблем в майбутньому. Ваги. Цей день підходить Терезам для ... «UkrMedia, set 15»
Гороскоп на 24 серпня: провести день з користю
Обережно! Будьте уважні з документами, можливі непорозуміння через легковажність чи неуважність. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Гороскоп на тиждень 24 - 30 ... «ОГО, ago 15»
На Львівщині палають торфовища
"Головне управління ДСНС України у Львівській області вкотре звертається, шановні львів'яни та жителі області, будь-яке недбальство чи легковажність ... «espreso.tv, ago 15»
У Городенківському районі горить торфовище площею 10 …
Рятувальники звертаються до мешканців краю: будь-яке недбальство чи легковажність може стати поштовхом до розвитку ще однієї торф'яної пожежі і ... «Вікна online, ago 15»
На Львівщині вкрай напружена ситуація з горінням торфовищ …
Тому Львівського обласного управління ДСНС України звертається, шановні львів'яни та жителі області, будь-яке недбальство чи легковажність може ... «Щоденний Львів, ago 15»
5 найнебезпечніших доріг України (відео)
Але така легковажність може коштувати життя. Смертельна небезпека криєтья у дрібницях. “Людина щодня їздить цим маршрутом – а тут впало дерево ... «ICTV, mar 15»
Оксана Забужко: 2015 рік буде найскладнішим
Одробляємо і свою непам'ять, і своє забуття, і свою любов до комфорту, і свою легковажність та історичну недалекозорість. Досі лунають голоси, що ... «espreso.tv, feb 15»
