Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "леліяти" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЛЕЛІЯТИ IN UCRAINO

леліяти  [leliyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЛЕЛІЯТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «леліяти» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di леліяти nel dizionario ucraino

prayati, yuu, yesh, nedok., perh.1. Rifletti con affetto, cura; carezza, abbaglia Così gli piace, in modo da amare - Per il suo fare le cose come stanno ... (Miner, Sun .. 1958, 196); * Figurativamente. Amore che ama e il fratello più piccolo, che abbraccia il mondo intero e amare (Fr., XIII, 1954, 125); Vento Brown ha toccato il ciuffo, leliyuchy, ala (Sos, II, 1958, 183.); // por Con cura, con amore, cura qualcosa. È arrivata la primavera Tutto collegamento Len leliyala, caro (osso sacro, Sotto le stelle .. 1950, 44.); E 'la nostra patria felice giardini fioriti nel suo amare blu alla parte superiore di Eagle, si è proceduto verso genitori lottano (Sos., Poesie, 1950, 249) .2. Spostare. La stessa cosa ad amare. lettori moderni possono sembrare sorprendente e anche plausibile che la vita Zankovetskaya leliyala sogno giocare Catherine in "Storm" - e questo potrebbe sogno di fare: il governo reale non ha permesso le opere teatrali ucraini di drammaturghi russi ... (Rila, III, 1956, 348). леліяти, і́ю, і́єш, недок., перех.

1. Оточувати ласкою, піклуванням; пестити, голубити. Отак він любить, так леліє — За неї зробить все, як є… (Гірник, Сонце.., 1958, 196); * Образно. Любов, що кохає й найменшого брата, Собою весь світ обіймає й леліє (Фр., XIII, 1954, 125); Вітер чуб його русявий торкав, леліючи, крилом (Сос., II, 1958, 183); // перен. Дбайливо, з любов’ю доглядати що-небудь. Надійшла весна. Вся ланка Льон леліяла, плекала (Криж., Під зорями.., 1950, 44); Це нам квітки щаслива Батьківщина в садах своїх леліє голубі, щоб на вершини линули орлино ми по шляху батьків у боротьбі (Сос., Поезії, 1950, 249).

2. перен. Те саме, що плека́ти. Сучасному читачеві може видатися дивним і навіть неправдоподібним, що Заньковецька все життя леліяла мрію зіграти Катерину у "Грозі" — і не могла цю мрію здійснити: царський уряд не допускав на українську сцену твори російських драматургів… (Рильський, III, 1956, 348).


Clicca per vedere la definizione originale di «леліяти» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЛЕЛІЯТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЛЕЛІЯТИ

лелі
лелієнька
леління
леліт
леліти
лелітка
леліточка
леліч
лелія
леліяний
леліяння
леле
леле-леле
лелека
лелекати
леленути
лелетати
лелеча
лелеченя
лелечий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЛЕЛІЯТИ

заподіяти
запіяти
засміяти
засіяти
затіяти
звіяти
здіяти
зіяти
лиходіяти
лицедіяти
мріяти
навіяти
налініяти
насміяти
насіяти
обвіяти
обезнадіяти
облагодіяти
обнадіяти
обсіяти

Sinonimi e antonimi di леліяти sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЛЕЛІЯТИ»

Traduzione di леліяти in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЛЕЛІЯТИ

Conosci la traduzione di леліяти in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di леліяти verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «леліяти» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

珍视
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

apreciar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cherish
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संजोना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نعتز به
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лелеять
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acalentar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুষা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chérir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menghargai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hegen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

大切にします
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소중히
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kanggo ndedonga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yêu mến
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சந்தோஷமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ह्रदयात जतन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dua etmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

accarezzare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kochać
50 milioni di parlanti

ucraino

леліяти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nutri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διατηρώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koester
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vårda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

verne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di леліяти

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЛЕЛІЯТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «леліяти» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su леліяти

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЛЕЛІЯТИ»

Scopri l'uso di леліяти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con леліяти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 354
Чуб. V. 428. Ум. Леліенька. Сестро ж моя, леліенько бiла! Федьк. П. 9. Леліяти, лію, еш, гл. Лелѣять. Мати сина леліяла, потіхи ся надіяла. Гол. П. 164. Лёлька, ки, м.—Лельо. Гол. П. 223. Желех. Лёльо, ля, м. Батюшка, отецъ. Пух. п.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Shynok "Oseledet︠s︡ʹ na lant︠s︡i︠u︡zi" - Сторінка 170
... вели за вуздечки, тримаючи в руках пістолети напоготові. Валка рушила вулицею вниз. РОЗДІЛ XII Івана Каштанюка вічно переслідувало, мучило бажання стати артистом, оперним співаком. Ще на гімназійній лаві леліяв цю мрію.
Taras Myhalʹ, ‎Roman Ivanovych Ivanychuk, 2007
3
Твори: Тронка. Оповідання - Сторінка 208
А це ж він так леліяв та пестив колись її маленькою, з такою радістю брав на руки, повернувшись із служби! Навіть на думку тоді їй не спадало, що дужий та чорноволосий батько її колись постаріє та посивіє, здавалось, що завжди ...
Олесь Гончар, 1979
4
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 262
... інші», для повноти брів по різних менших і більших залах, де мовилося про поточний літературний процес, про характерні його ознаки і тенденції розвитку окремих талантів. «Як не пишуть, то бодай скажуть!» — леліяв думку.
Ivan Chendeĭ, 1982
5
Tvory v desi︠a︡ty tomakh - Том 7 - Сторінка 192
Яку знайшов людину? Гарячу мрію, — матерню, едину, — Леліяв серцем в радості й журб1? Підійшов найстарший до матері, зняв пілотку, розповідае про те, що лишилося в серці, як випечене гарячим залізом: — Ворог, мамо, убив ...
Andriĭ Malyshko, ‎M. L. Nagnybida, 1974
6
Vyshneva mana: novely - Сторінка 42
Леліяв думку, як купить дружині великий оберемок пахучих троянд, квітами вдячно встелятиме перед нею дорогу від пологового будинку до автомобіля. Неодмінно найме блискучу чорну «Волгу», щоб гордо завезти ту крихітку ...
Oleh Penderet︠s︡ʹkyĭ, 2001
7
Het'man Petro Dorohenko: - Сторінка 616
... що, як каже турецький історик, "негідний і хитрий поганець Дорошенко, який вісім літ тому, освідчивши свою вірність і підданство, дістав бунчук і бубни від володаря Iсляму, цей пройдисвіт, що леліяв у своєму серці безвстидність і ...
Dmytro Doroshenko, ‎Vasylʹ Omelʹchenko, 1985
8
Slova postmovchanni︠a︡: pro zustrichi ĭ podiï ta ... - Сторінка 86
Пам'ятаю його з того часу, коли він ще тільки задумував поетичну збірку "Місячне поле" і леліяв багато інших творчих і життєвих задумів. І та збірка, і ті задуми були невдовзі знищені. Невідомість виявилася жорстокою. Коли ми ...
Mykola Dubas, 2002
9
Поетичне слово народу і літературний процес: проблема ...
Повш тони в поета зустр1чаються чаепше: б'ше 1 чорне, червоне й зелене, синє 1 жовте — барви щ в1ками украшський народ леліяв у своїх уподобаннях, з навко- лишнього сВ1ту переносив їх у мереживо своїх вишива- нок, ...
Volodymyr Hryhoriĭovych Boĭko, 1965
10
Ukraïnsʹki humanisty epokhy Vidrodz︠h︡enni︠a︡: ...
В ній Амурат не вірність леліяв, не про умови миру дбав. І не була договором убезпечена від Амурата Угорщина. Це був злочин і, як уже казав, якась руїна чи нещастя,і що завгодно, тільки не угода, не довір'я, не доброчесність.
V. M. Nichyk, ‎Instytut filosofiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЛЕЛІЯТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino леліяти nel contesto delle seguenti notizie.
1
Війна без правил, або Кому заважає успішне підприємство
За логікою речей, таке підприємство у місті мали б леліяти. Хоча б заради тих понад тисячу людей, котрі нині там працюють, забезпечуючи себе і власні ... «Новий погляд, lug 15»
2
В Ужгороді в підтримку парку відбувся захід "LakeLikeFest"
У кожної квітки є душа, тому, інколи потрібно розмовляти з рослинкою та не забувати леліяти її листочки» . У парку кожен творить свій цікавий епізод: ... «PMG.ua, giu 15»
3
Сергій Шишкін: «Митці – це не ті люди, яких треба агітувати»
Історичність треба плекати, леліяти, наповнювати контентом. Це ще треба відчути. А з ким я маю говорити? З тим, хто 150 гривень вдавився дати? «Волинське Інтернет-видання БУГ, giu 15»
4
Володимир КОМАРОВ: «Актор-комік – нагорода від Всевишнього …
Це — моя квітка, яку треба леліяти, оберігати, підказувати, радити і підтримувати. Ми у шлюбі 20 років. За ці роки зрозумів: якщо на рівні глибоких ... «Високий Замок, apr 15»
5
Урок по психології: як навчитися любити себе
Любов до себе треба плекати, пестити і леліяти. Слід зрозуміти для себе одну єдину річ: усі люди народжуються ідеальними, без недоліків. До тих пір ... «UkrMedia, mar 15»
6
Нова партія «виставилася» у вінницькій галереї
... Кравець із Могилів-Подільського жартував, що для нього Команда Розвитку – це перша партія, і з нею, як з першою жінкою треба – берегти її, леліяти. «Інформаційна Вінниччина, ago 14»
7
Думка жінки і чоловіка про ідеальну дружину істотно відрізняється
Рухомі низькою самооцінкою, жінки намагаються перебрати на свої плечі якомога більше обов'язків і всіляко оберігати і леліяти чоловіка. Це робиться на ... «Gazeta.ua, ago 14»
8
Якщо знайшли стукача, треба його любити й леліяти. Бо коли …
Якщо знайшли стукача, треба його любити й леліяти. Бо коли цього виженемо, пришлють іншого. А ми не знатимемо – хто він. Коментувати. Українці ... «Gazeta.ua, feb 14»
9
«Така машина – наче друга дружина»
Це як друга дружина, яку хочеться берегти та леліяти". "Завдяки захопленню знайшов багато друзів" – Мого горбатого "Запорожця" інколи замовляють ... «Молодий Буковинець, ott 13»
10
Молочні ріки
А найбільше влада має полюбити, обцілувати та леліяти українських селян, для яких корова завжди була рідніша за уряд. Це для мільйонів - єдина ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Леліяти [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/leliyaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su