CHE SIGNIFICA ЛОМБЕРНИЙ IN UCRAINO
definizione di ломберний nel dizionario ucraino
aragosta, a, e, zast. Assegna. per giocare a carte (ovviamente, sul tavolo). Le signore di Shvsivolnye ordinarono di mettere tavole di legno e immediatamente, tra l'amoroso e il ballo, si sedettero dietro le carte (Tulub, Ludolov, II, 1957, 564).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЛОМБЕРНИЙ»
Scopri l'uso di
ломберний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
ломберний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kvitenʹ u chovni: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 235
Ми пішли до тої хати, і мені водночас хотілося и не хотілося, щоб столик знайшовся, і двоїлися почуття цікавості й бажання, аби тому чоловікові зовсім не поталанило. Я уявляла, як би він поставив той ломберний столик у себе на ...
2
Benefis: povisti - Сторінка 87
Фотограф добре знав, чого хоче, — він дошукувався адреси однієї старої вчительки, бо саме до неї колись був потрапив дуже гарної роботи ломберний столик, виконаний на початку століття відомим старим майстром-черво- ...
3
Записки кирпатого мефiстофеля
Замість бюро — ломберний столик. Як у Клавдії, скрізь багато плахт, долі й на стінах. Чисто, дбайливо, любовно вбрана хатинка. Нечипоренко тут, дома, простіший, певніший у собі й через те симпатичніший. Ми все змагаємось.
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 840
... язикатий. loot [lu:t] n 1. награбоване добро; здобич; 2. пограбування, грабіж; 3. незаконні доходи. Іoot [lu:t] у 1. грабувати; захоплювати здобич; 2. забирати награбоване добро. loо-table [lu:' telb(а)]] п карточний (ломберний) ...
Кімната була велика, але звужена навалою речей, що давали посередині тільки місцину на маленький ломберний столик, який правив тепер за їдальний і здавався крихітним проти своїх велетенських сусідів. На ньому й був ...
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г.,
2013
6
Ukraïnsʹka vyshyvka - Сторінка 41
Це різноманітні гаманці, сумочки, портмоне, чохли для меблів, вставки на ломберні* столики, обкладинки альбомів, картини (як із жанровими сюжетами, так і з різноманітними квітковими букетами, романтичними пейзажами).
T. V. Kara-Vasylʹi︠e︡va, Alla Chornomoret︠s︡ʹ,
2002
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 458
~ий білет duplicate; ~a застава chattel mortgage; ~a операція pawning, pawn. ломбардець Lombard. ломбардський Lombard. ломберний: ~ стіл card table. ломиголовка teaser. ломик forcer. ломиніс бот. dittany. ломити (про біль) to ...
8
Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 347
Прийомна кімната теж преобразилася: старі стільці винесено геть, стіл теж, а на їхнє місце поставлено десяток, хоч дуже некрасивих, але міцних стільців та два ломберні столи, і на всю стіну з одного боку поставлено низенький ...
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka,
1966
Через півстоліття любителіпроводити вечори за ломберним столом загрози покарання батогами позбулися, але навітьзачасів освіченого абсолютизму частинакартярських ігор —банк, фаро, квінтич — була чомусь заборонена.
Костянтин Тур-Коновалов, Денис Замрій,
2014
10
Svi︠a︡ta ta obri︠a︡dy trudi︠a︡shchykh Kyi︠e︡va - Сторінка 74
... полювала, а старий Київ грав у карти» 127. Причому нерідко гра йшла на тисячі й десятки тисяч карбованців, за ломберним столиком за кілька годин промотувалась батьківська спадщина, цілі маетки з сотнями кріпосних селян.
V. H. Balushok, Borys Vasylʹovych Popov, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho,
1982