Significato di "листовно" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЛИСТОВНО IN UCRAINO

листовно  [lystovno]

CHE SIGNIFICA ЛИСТОВНО IN UCRAINO

definizione di листовно nel dizionario ucraino

lettera. Adv. frondoso In contatto con loro in un volantino, Maria chiese ai famosi maestri di condividere le loro esperienze (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 367).

листовно. Присл. до листо́вний. Зв’язавшись з ними листовно, Марія просила прославлених майстрів поділитися своїм досвідом (Цюпа, Назустріч.., 1958, 367).

TRADUZIONE DI ЛИСТОВНО

Conosci la traduzione di листовно in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di листовно verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «листовно» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 书信
• Traduttore italiano - spagnolo: epistolar
• Traduttore italiano - inglese: epistolary
• Traduttore italiano - hindi: पत्रकाव्यगत
• Traduttore italiano - arabo: رسالي
• Traduttore italiano - russo: письменно
• Traduttore italiano - portoghese: epistolar
• Traduttore italiano - bengalese: পত্রোক্ত
• Traduttore italiano - francese: épistolaire
• Traduttore italiano - malese: Raspberry
• Traduttore italiano - tedesco: Brief
• Traduttore italiano - giapponese: 書簡
• Traduttore italiano - coreano: 서간의
• Traduttore italiano - giavanese: kanthi wangun layang
• Traduttore italiano - vietnamita: biên thơ
• Traduttore italiano - tamil: கைவிடப்பட்ட
• Traduttore italiano - marathi: पत्रांचा
• Traduttore italiano - turco: mektuplardan oluşan
• Traduttore italiano - italiano: epistolare
• Traduttore italiano - polacco: listowny
• ucraino: листовно
• Traduttore italiano - rumeno: epistolar
• Traduttore italiano - greco: επιστολικός
• Traduttore italiano - afrikaans: briefgerigde
• Traduttore italiano - svedese: epistolary
• Traduttore italiano - norvegese: epistolary

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЛИСТОВНО»

Scopri l'uso di листовно nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con листовно e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Spohady, lystuvanni︠a︡, publit︠s︡ystyka - Сторінка 72

Голосування відносно складу Головної Управи ТУІА у червні 1967 р. мало відбутися листовно, замість, так як це було дотепер, безпосереднього голосування присутніх на Загальних Зборах. Багато членів ТУІА бажало собі цієї ...

Petro Hryt︠s︡ak, ‎Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil, 2006

Pytanni︠a︡ istorychnoho syntaksysu ukraïnsʹkoï movy: na ...

Але ще задовго до возз'еднання поступово починае переважати російська форма листовного звертання. З актів відомо, що в 1646 — 1647 рр., під час переговорів про прикордонні справи між Польщею і Росіею, були встановлені ...

Uli︠a︡na I︠A︡roslavivna I︠E︡dlinsʹka, ‎Uli͡ana I͡Aroslavivna I͡Edlinsʹka, 1961

Країна Ірредента; Злодії та Апостоли

Ми не звоєї преси, ані речника, ніхто нас не чує, то :я листовно запросити до Львова з Петербуравно вже утворився український осередок, і ви айомі з політичЬп/гми статтями Симона Петлюри Іогщова. Один з ПолтавщиШ/І, ...

Роман Іваничук, 2013

Жерміналь

Він вів широку кореспондеьщію, листовно обговорював з представниками з усіх кінців провіьщії питання про долю робітників, давав поради вуглекопам з «Воре»; він _ колишній механік, потім вибійьп/гк з чорниуги масьшми руками _ ...

Еміль Золя, 2014

Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...

Я просив вас листовно сповістити мене, коли припинять своє існування партії та кліки; судді стануть освіченими та справедливими; адвокати _ чесними та поміркованими і здобудуть хоч. ' Натяком. 1 Ліга _ близько трьох англ. миль.

Джонатан Свіф, 2004

Виховання почуттів

Потім, бажаючи нарешті узнати оте гуманне, хистке й невиразне, Що його називають «світом», він листовно попросив дозволу в Дамбрезів навідати їх. Пані Дамбрез відповіла, Що сподівається на його візит завтра. То був ...

Гюстав Флобер, 2005

МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ

Київ. Редактор Держлітвидаву УРСР М. Лещенко листовно просить: “надішліть до видавництва статтю-доповідь, виголошену Вами на нараді перекладачів. Саме виступ (бо ж даємо збірник матеріалів перекладацької наради).

Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

Гетьманський скарб

Полуботок давно знав про ту лиху байку й зажадав листовно вГд Самборовича вГдвГту, й той одхрестився вГд брехнГ, вГдписав, що зроду-вгку його вуха не чули подГбного шемрання й не казав нГкому нГчого. одначе, оскГльки в ...

Мушкетик Ю., 2013

Источники для истории запорожских казаков - Сторінка 1093

•ялость изл!ялась в свой первой npiajia скутовъ, пренайпокорв-в со слезами молю взв'Ьсгвто, аще возможно, листовно или словесно, любо велиожвый его милость павъ, панъ гетмавъ нли ваша милость мой милостивый добродвВ, ...

Эварницкий Д. И., 2013

Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 180

Врешті в нього зібралося близько півтори тисячі запитань, які він вирішив обговорити з людиною, що, як жодна інша, знала проблематику, – зі Степаном Прокоповичем. Обмінялися листовно думками, і Тимошенко запросив ...

Іван Корсак, 2014

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЛИСТОВНО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino листовно nel contesto delle seguenti notizie.

Онуфрій — син Кирила. Вірнопідданий ворога України

Не від Москви, а від Києва він листовно вимагає "вжити усіх можливих заходів для припинення кровопролиття, від якого потерпають мирні громадяни". «Gazeta.ua, giu 15»

Як знайомилися львів'яни 100 років тому: підбірка шлюбних …

... від 27-30 літ, шатенкою або темно бльондиною, схоче порозумітися листовно. Найрадше у Львові або Перемишли. Справа під словом чести поважна. «Tvoemisto.tv, giu 15»

Викрадення Зореслава

Листовно ми із Зореславом сконтактували незадовго перед тим. І знали, що зустрінемося в Пряшеві. Але щоб так? Слухаємо Зореслава… Ми водилися ... «Закарпаття online, dic 14»

В'ячеслав Кириленко: Ні Кличко, ні Яценюк, ні Тягнибок не …

Спілкуємося, але, звичайно, листовно. Не дуже часто, але я маю декілька листів на різні теми. І, звичайно, передаю їй відповіді - чи в усній формі, чи в ... «Українська правда, lug 13»

КИЇВСЬКИЙ ФОТОГРАФ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА

Мандруючи рідним краєм, Шевченко навідався і в Пирятин, до рідних Гудовського, за що Іван листовно 22 вересня дякував поетові: «Спасибі Вам, що не ... «Кримська Свiтлиця, feb 12»

Митрополит Андрей Шептицький і Закарпаття

Одержавши точні інформації, митрополит Шептицький листовно звернувся до кард. Васарі і радив йому, щоб заборонив в будапештянській ... «Закарпаття online, dic 11»

ВАСИЛЬ СИМОНЕНКО – ЖУРНАЛІСТ

... хоч надію не втрачаю, але листовно ми подружилися, я в нашій газеті «Кримська світлиця» друкував кілька його новел-спогадів про Василя Симоненка ... «Кримська Свiтлиця, dic 11»