Significato di "лицедій" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЛИЦЕДІЙ IN UCRAINO

лицедій  [lytsediy̆]

CHE SIGNIFICA ЛИЦЕДІЙ IN UCRAINO

attore

Актор

Attore - esecutore di ruoli di dramma, lirica, balletto, pop, performance del circo e film, creatore di immagini in scena. Lo stile, la direzione e il genere dell'arte degli attori sono determinati dalla natura del dramma, nazionale. le caratteristiche del teatro, la composizione degli spettatori e i principi di staging. L'arte A. acquisisce sempre caratteristiche tipiche tipiche dello stile di una particolare epoca storica.

Акто́р  — виконавець ролей в драматичних, оперних, балетних, естрадних, циркових виставах та кінофільмах, творець сценічних образів. Стиль, напрям і жанр мистецтва акторів визначаються характером драматургії, нац. особливостями театру, складом глядачів та постановочними принципами. Мистецтво А. завжди набуває типових ознак, характерних для стилю певної історичної епохи.

definizione di лицедій nel dizionario ucraino

liceps, I, parte 1. Dep. Attore. A San Pietroburgo, nello spettacolo "Vii", mi sono esibito per la prima volta sul cavallo come lyceydia, nella piccola parte del pastore (Collection on Krop., 1955, 317); * Figurativamente. - Anch'io riesco a cuocere. - Verguni? Haha ha ... tesoro! Bene, ragazza! Non vergine, ma un vero lyceydian (Good., Ochak., Izmir, 1965, 23); // sopporta, umilmente Attore mediocre o cattivo. Creare un'immagine di una persona importante in un film ... non può essere un semplice lyceidi, ma solo un artista - un cittadino, un vero artista (Dovzh., III, 1960, 137) .2. Spostare. Un uomo che può mascherare i suoi pensieri, le sue azioni, e così via. LITSEADIYKA, e, come., Zast. Jin. ai membri della facoltà

лицедій, я, ч.

TRADUZIONE DI ЛИЦЕДІЙ

Conosci la traduzione di лицедій in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di лицедій verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «лицедій» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: lytsediy
• Traduttore italiano - spagnolo: lytsediy
• Traduttore italiano - inglese: lytsediy
• Traduttore italiano - hindi: lytsediy
• Traduttore italiano - arabo: lytsediy
• Traduttore italiano - russo: лицедей
• Traduttore italiano - portoghese: lytsediy
• Traduttore italiano - bengalese: lytsediy
• Traduttore italiano - francese: lytsediy
• Traduttore italiano - malese: lytsediy
• Traduttore italiano - tedesco: lytsediy
• Traduttore italiano - giapponese: lytsediy
• Traduttore italiano - coreano: lytsediy
• Traduttore italiano - giavanese: lytsediy
• Traduttore italiano - vietnamita: lytsediy
• Traduttore italiano - tamil: lytsediy
• Traduttore italiano - marathi: lytsediy
• Traduttore italiano - turco: lytsediy
• Traduttore italiano - italiano: lytsediy
• Traduttore italiano - polacco: lytsediy
• ucraino: лицедій
• Traduttore italiano - rumeno: lytsediy
• Traduttore italiano - greco: lytsediy
• Traduttore italiano - afrikaans: lytsediy
• Traduttore italiano - svedese: lytsediy
• Traduttore italiano - norvegese: lytsediy

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЛИЦЕДІЙ»

Scopri l'uso di лицедій nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con лицедій e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Apokryf: opovidanni︠a︡ - Сторінка 136

1 Похилилась голова Лицедія. Тягар думок робив її важкою. "Що тебе мучить?" - запитала Орієнтіровка та запустила руку в його сиву шевелюру. Лицедій мовчав. "Загубив я свій талант", -думалось йому. Орієнтіровка погладила його ...

Petro Krali︠u︡k, 2005

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

_ То кусай, то не кусай,_ знизав плечима лицедій. _ Ти-не рейтар,_ сказала Химочка._Я бачила тебе в городі, в кумедії..._і зовсім по-дитячому зраділа, згадавши навіть ім'я улюбленого героя мирославців:_Климко?_і, не даючи ...

Олександр Ольченко, 2013

"Шахрайські" експерименти чесного журналіста - Сторінка 3

Прочитавши цю книжку, можна дійти нехитрого висновку, що журналістика для Дмитра — це театр, а він у ньому провідний актор, лицедій. Ця книжка не тільки прекрасний подарунок для колег-журналістів, студентів, викладачів, ...

Дмитро Синяк, 2005

Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 475

То кусай, то не кусай, — знизав плечима лицедій. — Ти — не рейтар, — сказала Химочка. — Я бачила тебе в городі, в кумедії... — і зовсім по-дитячому зраділа, згадавши навіть ім'я улюбленого героя мирославців: — Климко? — і, ...

Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958

Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 73

Лицедій же він — он який! Та й на вроду він — очі вбирає — красень писаний... А найбільше ж, що лицедій. — Не лицедій він, а холоп, — став перед митрополитом Дорошенко, — вже ж я відаю. Ми з ним разом у Хмеля служили, ще ...

Anatoliĭ Moroz, 2002

Фауст

Фауст відвертається з нехіттю. Вагнер Даруйте, ви декламували; Це з грецької трагедії, мабуть? Це вміння має значення чимале, І я б хотів його здобуть. Чував я, що й священик-казнодія Повчитись часом може в лицедія. Фауст Так ...

Іоган Гете, 2012

Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 23

... казали тобі добрі люди, що Кулішем тим гарячим попектися можеш, що любить тільки себе, а до тебе, мов лицедій з мандрівного театру, почуття хіба удає. Що він міг натворити такого, не повідавши Перстень Ганни Барвінок 23.

Ivan Korsak, 2015

Вода з каменю. Саксаул у пісках

Режисер і лицедій на сцені Ян Непомуцен-Камінський не вмів носити маски поза підмостками театру, і тому легке роздратування діймало його, коли стикався з особами, які, будучи за натурою гультіпаками, вміли лицедійствувати ...

Роман Іваничук, 2008

Гетьманський скарб

Батько був ще й добрячий лицедій. Він промовляв слова, які змушували моє серце стискатися від страху. Мав батько ще діти від другої жінки (моя мати, Полуботківна, померла), але дрібні, двоє дівчаток і хлопчик трьох літ, отже, ...

Юрій Мушкетик, 2013

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 247

Інший відомий лицедій — драматург, режисер і актор в одній особі — Жан Батист Мольєр (справжнє прізвище Поклен) не надто багато уваги приділив у своїх висловлюваннях про театр безпосередньо акторству та режисурі.

Лисюк В. М., 2012

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЛИЦЕДІЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino лицедій nel contesto delle seguenti notizie.

Уривок з ретророману Андрія Кокотюхи

Лише у вузькому колі близьких людей лицедій може дозволяти собі трохи побути собою. А ще краще – наодинці, коли ніхто не бачить. Юна Бася ... «ZAXID.net, set 15»

Отар Кушанашвілі про Кузьму Скрябіна: "Ми з Потапом називали …

"Розбився мій друг і шанувальник команди КАРПАТИ, музикант і лицедій АНДРІЙ СКРЯБІН (КУЗЬМА СКРЯБІН). Я дружив з ним останні вісім років, ... «Останні події України - UkrMedia, feb 15»

Корреспондент: Голий король. Французький шахрай 20 років …

Заразом шахрай-лицедій підробляв документи і провертав афери з фінансами та нерухомістю у Франції, Швейцарії, Канаді та США. Збиток, завданий ... «Корреспондент.net, lug 14»

ТОП-10 людей, які вразили Україну в 2013 році

На початку квітня в ефірі програми Смак під час приготування страви лицедій вимовив: "Порубали зелень, як червоний комісар жителів українського ... «Корреспондент.net, dic 13»

Поколiння вiльних

Геніальний лицедій - Богдан Ступка. Я колись процитувала: «В нежити свого лица нет, она ходит в личинах». Актор - його начебто не існує в природі. «Telecriticism, set 13»

Навіть брехун не обдурить детектор брехні

Питаю, чи може обманути детектор брехні професійний актор, який оволодів системою Станіславського. Спеціаліст погоджується, що лицедій може ... «Високий Замок, mar 13»

Хав'єр Бардем: Кохання без взаємності не може тривати роками

Треба поважати себе й менше слухати інших», — вважає вже досвідчений лицедій. Перш ніж у 1990 році режисер Бігас Луна у фільмі «Віки Лулу» ... «Україна молода, mar 08»

"Не боюсь я, отамани,

Підступний лицедій Брюховецький, котрий прикидався захисником покривджених та бідних, одразу зірвав з хижого обличчя машкару, зняв пошарпаний ... «Кримська Свiтлиця, ott 07»