Significato di "маловідомий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI МАЛОВІДОМИЙ IN UCRAINO

маловідомий  [malovidomyy̆]

CHE SIGNIFICA МАЛОВІДОМИЙ IN UCRAINO

definizione di маловідомий nel dizionario ucraino

poco conosciuto, e, famoso per pochi. Konissky diede "note biografiche" alla biografia di alcuni scrittori ucraini poco conosciuti (Fr., XVI, 1955, 126); Perché sembrerebbe rompere il cervello, rompere la lingua in una lingua del mondo così poco conosciuta? (Lee, Mizhhirya, 1953, 34); // Tale, su una persona o un'attività di cui si sa poco. Per un momento, il professore guardò un'infermiera come se le fosse poco conosciuta e non potesse limitare le sue parole (Smolich, I, 1958, 166).

маловідомий, а, е. Відомий небагатьом. Кониський дав "біографічні нотатки" до біографії кількох досі маловідомих українських письменників (Фр., XVI, 1955, 126); Нащо б, здавалося, тріпати мозок, ламати язик такою маловідомою в світі мовою? (Ле, Міжгір’я, 1953, 34); // Такий, про особу або діяльність якого мало знають. Професор ще якусь мить розглядав санітарку, немов вона була йому маловідома і він не зміг звіритися на її слова (Смолич, І, 1958, 166).

TRADUZIONE DI МАЛОВІДОМИЙ

Conosci la traduzione di маловідомий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di маловідомий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «маловідомий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 鲜为人知
• Traduttore italiano - spagnolo: poco conocido
• Traduttore italiano - inglese: little-known
• Traduttore italiano - hindi: अल्पज्ञात
• Traduttore italiano - arabo: المعروفة قليلا
• Traduttore italiano - russo: малоизвестный
• Traduttore italiano - portoghese: pouco conhecido
• Traduttore italiano - bengalese: সামান্য বিখ্যাত
• Traduttore italiano - francese: peu connu
• Traduttore italiano - malese: sedikit diketahui
• Traduttore italiano - tedesco: wenig bekannte
• Traduttore italiano - giapponese: あまり知られていません
• Traduttore italiano - coreano: 잘 알려지지 않은
• Traduttore italiano - giavanese: sethitik-Dikenal
• Traduttore italiano - vietnamita: ít được biết đến
• Traduttore italiano - tamil: சிறிய அறியப்பட்ட
• Traduttore italiano - marathi: थोडेसे ज्ञात
• Traduttore italiano - turco: az bilinen
• Traduttore italiano - italiano: poco conosciuto
• Traduttore italiano - polacco: mało znany
• ucraino: маловідомий
• Traduttore italiano - rumeno: puțin cunoscute
• Traduttore italiano - greco: ελάχιστα γνωστό
• Traduttore italiano - afrikaans: min bekende
• Traduttore italiano - svedese: föga kända
• Traduttore italiano - norvegese: lite kjente

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МАЛОВІДОМИЙ»

Scopri l'uso di маловідомий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con маловідомий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Відомі, маловідомі та невідомі німецькі автори. Книга для ...

Навчальний посібник “Bekannte, wenig bekannte und unbekannte deutsch­schreibende Autoren“ передбачається для студентів старших курсів факультетів іноземних ...

Прищепа В. Є., Прищепа В. П., 2007

Malovidomi podiï ta fakty - Сторінка 179

МАЛОВІДОМИЙ. ЗЛОЧИН. СТАЛІНІЗМУ. У своїй книзі "На службі народу" маршал Кирило Мерецков згадує:"1 За незалежних від мене обставин був приблизно на два місяці усунений від всякої роботи. А у вересні 1941 року ...

Viktor Kudinov, 2002

Ukraïnsʹki viĭsʹkovi formuvanni︠a︡ v zbroĭnykh sylakh ...

Важливе місце серед джерел належить літературі напівмемуарного, напівлітературного характеру — споминам, які містять маловідомий фактичний матеріал. Цікаві спостереження про спроби творення в 1939 р. української ...

Andriĭ Boli︠a︡novsʹkyĭ, 2003

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

при первом появлении (як) тільки з'явиться при жизни (был) малоизвестен за життя (був) маловідомий при (этих, таких) условиях за (цих, таких) умов при вашей помощи за вашої допомоги, з вашою допомогою, завдяки вашій ...

В. В. Садовнича, 2014

Таємниця затоки Здохлого кита

Молодий маловідомий учений, дещо дивакуватий, непокірний (його й начальство за це недолюблювало), спромігся за досить короткий час свого перебування в Уестерні створити феноменальний апарат трансформації біострумів ...

Владимир Михановский, 2015

Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки

«Щасливі випадки для літератури неЦікаві», _ писав маловідомий фрайбурзький автор, навряд чи відкриваючи щось нове уважному поЦіновувачеві белетристики. Чи читали Ви колись Цікавий роман, повість чи хоча б оповідання, ...

Наталка Сняданко, 2008

Смирительная рубашка. Когда боги смеются:

Он вспомнил все свои предыдущие воплощения, каждое из которых — это увлекательный, захватывающий роман... «Гамівна сорочка», маловідомий нашому читачеві твір Джека Лондона, є перлиною його творчого доробку.

Лондон Дж., 2014

Materialy XII Podilʹsʹkoï istoryko-krai͡eznavchoï ...

Додатковими факторами, що можуть сприяти перетворенню маловідомих замків на туристичні продукти є наявність навколишніх мальовничих ландшафтів та інших цікавих пам'яток історії та культури. Наприклад, в Зінькові, окрім ...

Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni︠u︡k, 2007

Матадор:

Проїжджаючи повз мене,карета не пригальмовує, ні. Але булотакевідчуття, що час розтягнувся, абия зміг розгледіти все до дрібниць. Колеса нагадували якісь маловідомі трипільські кола. Кучер був безгубів. Віжки він тримав не ...

Ігор Зарудко, 2013

Єфремов Сергій. Бої 14-15 березня 1939 року на Карпатській ...

... але пише і про свої зустрічі та телефонні розмови з найвищими представниками Карпатської України, головним чином, з її Президентом Августином Волошином. Спогади інформують читача про маловідомі або й зовсім невідомі ...

Єфремов Сергій, ‎Пагіря Олександр, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «МАЛОВІДОМИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino маловідомий nel contesto delle seguenti notizie.

Усі події на Майдані Незалежності за останні 25 років показали …

Виставка охоплює періоди від 1990 року, коли відбувся маловідомий “Майдан на граніті” за участі студентів, які оголосили голодування. Висвітлено події ... «УНН, ott 15»

Прес-конференція: «На Афоні (в Греції) віднайдено закинутий …

Під час прес-конференції відбулася презентація книги С. Шумила «Духовне Запоріжжя на Афоні. Маловідомий козацький скит “Чорний Вир” на Святій ... «Укрінформ, set 15»

Помер співак Ларсон

Він - колишній адміністратор гей-балету "Guys From Heaven", маловідомий виконавець пісень. Був одружений на дочці Олега Блохіна. Попри чутки ... «OstanniPodii.com, set 15»

Передвиборчі перегони у Києві: абстрактні обіцянки і гра в …

Скомпрометований підкупом виборців й підтасуванням екзит-полів, "містер гречка", маловідомий киянам, знов-таки нічого конкретного не може їм ... «http://www.ednist.info/, set 15»

Чи підуть на вибори дві "Самопомочі"?

29 грудня 2012 року мін'юст зареєстрував "Об'єднання Самопоміч" (ОС) Садового, проте за тиждень до цього – 21 грудня - маловідомий Степан ... «BBC Ukrainian, set 15»

Генпрокуратура займатиметься лише маловідомими депутатами …

"Система буде така: маловідомий депутат із коаліції, "радикалів" і колишньої влади. Для демонстрування максимальної неупередженості. Основний ... «Gazeta.ua, set 15»

Перемоги фаворитів. Огляд 4-го туру чемпіонату Іспанії

Замість травмованого Бейла на фланзі атаки з'явився маловідомий Лукас Васкес, який за 90 хв. гри нічим прикметним не запам'ятався. Обидві команди ... «Корреспондент.net, set 15»

50-річчя фільму "Тіні забутих предків"

Тоді ще маловідомий композитор Мирослав Скорик, а тепер народний артист України, написав музику до фільму. Каже, вже сама музика повинна була ... «ОТБ «Галичина», set 15»

Чи може Джеремі Корбін спричинити розкол британських …

Донедавна маловідомий депутат британського парламенту Джеремі Корбін став явним фаворитом перегонів за лідерство у Лейбористській партії. «euronews, set 15»

Маловідомий акцептований ТД "Тепло" відмовився постачати …

Маловідоме ТОВ Торговий дім "Тепло", акцептоване як переможець тендеру з постачання 8,6 тис. тонн вугілля для господарств Львівської залізниці (ЛЗ), ... «Інтерфакс-Україна, ago 15»