НЕРУХОМИЙ - Significato e sinonimi di нерухомий nel dizionario ucraino

CHE SIGNIFICA НЕРУХОМИЙ IN UCRAINO

definizione di нерухомий nel dizionario ucraino

ancora, a, e.1. Che non si muove, rimane nella stessa posizione. Le rocce sulla riva sembravano ancora più immobili contro il mare eternamente vivo e in continuo movimento (L. Ukr., III, 1952, 597); Artem è andato. E la madre rimase immobile mentre guardava suo figlio (Golovko, II, 1957, 425); Pizzo ghiacciato con un lussuoso pizzo coperto da alberi immobili (Stelmakh, I, 1962, 274) .2. Spostare. Che non cambia la sua espressione (su una vista, una persona, ecc.). - E avevo paura di qualcosa, di più quando ho zavvazhyv sorriso sulle labbra, immobile, sorriso morti (L. Ukr, III, 1952, 684.); Per giorni il segretario politico rimase in silenzio. La sua faccia ampia e rigida era immobile (Gonchar, III, 1959, 176); Il Fedor, pallido, cupo e confuso, guardò Soloda con gli occhi fissi (Rud., Wind .., 1958, 24) .3. La ROM è rara Lo stesso non si muove. Il mio Cyril non è un chumak! Tali sopracciglia sono alte, nere. Tutti fumavano; il buio, come se pensasse di andare ai Turchi; e immobile, come è vero per l'oro forgiato! (Vovchok, I, 1955, 60) .NERUHOMIY2, a, e. Che consiste in un terreno, edifici, ecc. Zostavyly [a] Chariton come la più piccola della famiglia, nei costumi popolari in Ucraina, tutto il bene e l'economia reale (AN-Lev, III, 1956, 12). .Neruhome immobili -. Terreni, fabbricati e così via Al. appartenenza a qualcuno. - Ho un immobile, e il giudice mi rilascerà immediatamente, - Odio non sembrava (Kulik, Notes Console, 1958, 75). нерухомий, а, е.

1. Який не рухається, залишається в одному й тому ж положенні. Скелі над берегом здавались ще більше нерухомими проти вічно живого, вічно рухомого моря (Л. Укр., III, 1952, 597); Пішов Артем. А мати стояла на місці нерухома, дивлячись синові вслід (Головко, II, 1957, 425); Паморозь розкішним мереживом покрила нерухомі дерева (Стельмах, І, 1962, 274).

2. перен. Який не змінює свого виразу (про погляд, обличчя і т. ін.). — І мені стало чогось страшно, найбільше, коли я завважив усміх на твоїх устах, нерухомий, мертвий усміх (Л. Укр., III, 1952, 684); Цілими днями політрук мовчав. Його широке суворе обличчя було нерухоме (Гончар, III, 1959, 176); Федір, блідий, похмурий і розгублений, дивився на Солода нерухомими очима (Руд., Вітер.., 1958, 24).

3. розм., рідко. Те саме, що нерухли́вий. Мій Кирило — золото не чумак! Такі брови високі, чорні. Все люльку курив; хмурий, наче думає на турка йти; а нерухомий, як справді з золота викований! (Вовчок, І, 1955, 60).

НЕРУХО́МИЙ², а, е. Який складається із земельної ділянки, будівель і т. ін. Зоставили [брати] Харитонові, як найменшому в сім’ї, по народному звичаю на Україні, усе нерухоме добро і господарство (Н.-Лев., III, 1956. 12).

Нерухо́ме майно́ — земельна ділянка, будівлі і т. ін., належні кому-небудь. — У мене є нерухоме майно, і суддя мене негайно звільнить, — не здавався Одіо (Кулик, Записки консула, 1958, 75).

Clicca per vedere la definizione originale di «нерухомий» nel dizionario ucraino.

Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НЕРУХОМИЙ

blyhomyy̆

blyzomyy̆

vahomyy̆

vodomyy̆

vidomyy̆

zavidomyy̆

zahalʹnovidomyy̆

znay̆omyy̆

znakomyy̆

lakomyy̆

lozhkomyy̆

malovidomyy̆

maloznay̆omyy̆

malorukhomyy̆

malosvidomyy̆

napivsvidomyy̆

nevahomyy̆

nevydomyy̆

neporukhomyy̆

rukhomyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НЕРУХОМИЙ

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НЕРУХОМИЙ

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НЕРУХОМИЙ»

TRADUZIONE DI НЕРУХОМИЙ

Conosci la traduzione di нерухомий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di нерухомий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «нерухомий» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

固定

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fijo

570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fixed

510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्थिर

380 milioni di parlanti

Traduttore italiano - arabo

ثابت

280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неподвижный

278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fixo

270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিশ্চল

260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fixé

220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pegun

190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

feste

180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

一定の

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고정 된

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nulis

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - vietnamita

nhất định

80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிலையான

75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्टेशनरी

75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sabit

70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fisso

65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stałe

50 milioni di parlanti

ucraino

нерухомий

40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fix

30 milioni di parlanti

Traduttore italiano - greco

σταθερό

15 milioni di parlanti

Traduttore italiano - afrikaans

vaste

14 milioni di parlanti

Traduttore italiano - svedese

fast

10 milioni di parlanti

Traduttore italiano - norvegese

fast

5 milioni di parlanti

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НЕРУХОМИЙ»

100%

Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «нерухомий» nei diversi paesi.

8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕРУХОМИЙ»

Scopri l'uso di нерухомий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con нерухомий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(немітрівний) nommigrating, nommigratory неруховий nonmotion нерухомий 1. (що не рухається) motionless, immobile 2. (що його неможливо зрушити) immovable 3. (стаціонарний) stationary 4. (статичний) static 5. (зафіксований) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 674

... невблаганний, невмолимий. immix []' mlks] у 1. змішувати(ся); 2. бути в тісному спілкуванні. immixture []' mlkstSal n 1. змішування; 2. участь (у чомусь —in); причетність (до чогось — in). immobile []' mdVball] а нерухомий; непорушний ...

Гороть Є. І., 2006

Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 128

Велика більшість іменників чол. роду, за загальним законом української мови, мають при зміні наголос нерухомий, цебто він позостається на тому ж складі, де був у відмінку назовнбму (див. § 3). Нерухомий наголос в українській ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... [I'mпkst[о | -"r] immobile нерухомий [I'moobail l1'moobl] immobility нерухомість [пmoo'biloti limoo'biloti] immobilization знерухомлювання//знерухомлення, фіксування//зафіксування, іммобілізація | знерухомлювальний, фіксувальний, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 91

Інколи плутають прикметники непорушний і нерухомий у значенні російського неподвижний і не знають, якого з них краще вжити: непорушна тиша чи нерухома, нерухомий погляд чи непорушний ? Прикметник нерухомий означає ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994

Шляхи реалізації кредитно-модульної системи організації ...

Складні іменники-терміни, що позначають назви вимірювальних приладів, а також інших лабораторних приладів з другою частиною –метр мають основний нерухомий наголос на інтерфіксі (з'єднувальному голосному звукові): ...

Под. ред. Гогунского В.Д., 2014

Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...

впровадження податку на нерухомість у різних за географічним розташуванням й економічним потенціалом регіонах (наприклад, у Вінницькій, Волинській, Донецькій, Миколаївській, Тернопільській, Харківській, Чернівецькій і ...

Письменний В.В., 2011

Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія

Натомість варто відзначити оригінальність ідеї цього законопроекту, адже в такому вигляді податок на нерухомість міг би повною мірою відповідати податку на розкіш, оподатковуючи тим самим надмірне багатство. Зокрема ...

Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НЕРУХОМИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino нерухомий nel contesto delle seguenti notizie.

Люди, які виконують останні бажання

... пригадує пан Велдбоер. – Я спитав, чи хотів би він знову вийти у море, але він відповів, що це неможливо: адже він нерухомий лежить на ношах". «BBC Ukrainian, set 15»

В ОБСЄ зафіксували переміщення військової техніки бойовиків у …

... зафіксували два танки Т-64, які рухалися в північному напрямку. 20 вересня в районі Новотроїцького представники СММ виявили нерухомий танк Т-64. «Дзеркало Тижня, set 15»

ОБСЄ каже про пересування на окупованому Донбасі техніки …

20 вересня в районі Новотроїцького спостерігачі виявили нерухомий танк Т-64", - йдеться в повідомленні. Нагадаємо: раніше у районах контрольованих ... «Укрінформ, set 15»

54 квартири у новому будинку Одеси передадуть учасникам АТО

Зараз нерухомий об'єкт пройшов повну реконструкцію, приміщення перероблені під житлові одно- і двокімнатні квартири. Всі вони будуть передані ... «Depo.Одеса, ago 15»

Пішов з життя артист Лев Дуров

Через тиждень Дуров підхопив внутрибольничную пневмонію, а через тривалий нерухомий стан почалися розвиватися тромби в судинах. Читайте ... «Дзеркало Тижня, ago 15»

Нерухомий обрахунок

Законом України «Про внесення змін до Податкового кодексу України та деяких законодавчих актів України щодо податкової реформи» від 28 грудня ... «Український Юрист, ago 15»

6 жінок, які вас здивують: приголомшливі ФОТО

Незважаючи на свої страхітливі габарити і майже нерухомий спосіб життя, Чаріті Пірс змогла знайти свою любов. Найтатуйованіша жінка у світі. «ICTV, ago 15»

КрАЗ показав новий броньовик «у чорному» - Cobra APC (Фото)

Броньований моторний відсік автомобіля дозволяє захистити двигун від впливу стрілецької зброї і не перетворити авто в нерухомий об'єкт вогневого ... «ICTV, lug 15»

У Києві патрульне авто поліцейських влетіло у пасажирську …

Був майже нерухомий під'їзд до Святошино з боку Житомирської траси. Читайте також: У Києві не помирилися нова поліція та міліція через бійку на ... «Новини від ТСН, lug 15»

Руслан Зварич із Яворівки є найважчим пораненим із …

... вживити імплантат у праву частину голови розміром 15х15, адже осколками від снаряду йому знесло чи не половину голови, лівий бік – нерухомий. «Вікна online, giu 15»

Significato di "нерухомий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НЕРУХОМИЙ IN UCRAINO