Significato di "маршальський" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI МАРШАЛЬСЬКИЙ IN UCRAINO

маршальський  [marshalʹsʹkyy̆]

CHE SIGNIFICA МАРШАЛЬСЬКИЙ IN UCRAINO

definizione di маршальський nel dizionario ucraino

Maresciallo, e, e. Prikm. al maresciallo E il maresciallo nascose una verga nella borsa originale di un semplice soldato (Rilsky, Mosty, 1948, 20); Balzak, sentendosi improvvisamente stanco, si riscosse, tornò al punto e lasciò la sala del maresciallo (Rybak, Errore .., 1956, 213).

маршальський, а, е. Прикм. до ма́ршал. І маршальський таївся жезл ясний В похідній сумці простого солдата (Рильський, Мости, 1948, 20); Бальзак, відчувши раптово втому, захитався, непевно повернувся і пішов геть з маршальського залу (Рибак, Помилка.., 1956, 213).

TRADUZIONE DI МАРШАЛЬСЬКИЙ

Conosci la traduzione di маршальський in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di маршальський verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «маршальський» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 元帅
• Traduttore italiano - spagnolo: mariscal
• Traduttore italiano - inglese: marshal
• Traduttore italiano - hindi: मार्शल
• Traduttore italiano - arabo: مارشال
• Traduttore italiano - russo: маршальский
• Traduttore italiano - portoghese: marechal
• Traduttore italiano - bengalese: সেনাপতি
• Traduttore italiano - francese: maréchal
• Traduttore italiano - malese: marshal
• Traduttore italiano - tedesco: Marschall
• Traduttore italiano - giapponese: マーシャル
• Traduttore italiano - coreano: 육군 원수
• Traduttore italiano - giavanese: marshal
• Traduttore italiano - vietnamita: nguyên soái
• Traduttore italiano - tamil: மார்ஷல்
• Traduttore italiano - marathi: मार्शल
• Traduttore italiano - turco: mareşal
• Traduttore italiano - italiano: maresciallo
• Traduttore italiano - polacco: marszałek
• ucraino: маршальський
• Traduttore italiano - rumeno: mareșal
• Traduttore italiano - greco: διευθετώ
• Traduttore italiano - afrikaans: marshal
• Traduttore italiano - svedese: marskalk
• Traduttore italiano - norvegese: marshal

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МАРШАЛЬСЬКИЙ»

Scopri l'uso di маршальський nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con маршальський e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Генерали імперії

... маршальський жезл (сам придумав i ритуал) з рук солдата Яна Вендгка. А вт!м, можлгшо, маршальський жезл вш i заслужив — принаймш полякам виднтше. «Глибока ненависть до Pocii* була основним пунктом його полтншо'г ...

Чемерис В., 2014

Krylate slovo - Сторінка 209

Інші автори приписують його Людовику XVІІІ, який перед вихованцями військової школи в Сен-Сірі сказав: «Пам'ятайте твердо, що серед вас нема жодного, хто б не мав у своїй сумці маршальського жезла герцога Реджіо: витягти ...

Alla Petrivna Kovalʹ, 1983

Zozulʹka z Apokalipsysu: roman - Сторінка 223

Так ти вже виніс себе? — «дуелянтно» дивився на мене маршальський жлоб. — Виніс. Я давно вже виніс себе... — Так в принципі. В принципі! Чиє то ми тіло виносимо? — скрикнув так «ідеологічний вовк» — начеб не когось іншого, ...

Anatoliĭ Kolisnychenko, 2003

Український портрет ХВІ-ХВІІІ століть - Сторінка 148

Духа; у правій руці маршальський жезл, на голові лавровий вінок. Тобто кожна деталь покликана показати, що перед глядачем не тільки особа королівського рангу, але й відомий військовий діяч. Портрет написаний з гравюри ...

Анатолій Мельник, ‎Halyna Bi͡e͡likova, ‎Larysa Hryhoriïvna Chlenova, 2006

Tvory: Shli͡akh zori - Сторінка 508

Маршальський жезл у руку, монокль в око! Останній погляд в дзеркало. Так, здається, все гаразд. Він вийшов у їдальню, де галасували вже підпилі офіцери. Запитав Штумпфа і Фрідебурга: — Ви готові? — Так. Обличчя Штумпфа ...

Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1979

Viĭsʹkovi tradyt︠s︡iï i suchasnistʹ - Сторінка 9

Погон маршала Польщі ли досить розгалужену систему генеральських звань до генерала арміі включно, хоча реально надавався лише перший із генеральських рангів - генерал-хорунжого. Маршальські звання існують у відносно ...

Ihor H. Burkut, 1998

Tvory: Domylka Onore de Balʹzaka, roman. Opovidanni︠a︡

В давні осінні дні, в далекий рік, у брудній мансарді на вулиці Ледіг'ер, Бальзак мріяв, що увійде в маршальський зал Тюїльрійського палацу в білих шовкових панчохах з брильянтовими застібками на черевиках; він презентуватиме ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1963

Захребетник

У маршальський жезл, якийлежить у ранцікожного солдата, він не вірив. У замок із білявою красунею, що стане винагородою героєві, – теж. Фернан хотівбути фехтмейстром. Тут небуло нікрихти честолюбства чи якоїсь особливої ...

Генри Олди, 2013

Мобі Дік, або Білий Кит

Квіквег невдовзі завершив свій туалет і статечною ходою вийшов з кімнати, вбраний у довгий лоцманський бушлат; а в руці, наче маршальський жезл, він тримав свій гарпун, з яким не розлучався ніколи. РоЗДІЛ 5 СНІДАНОК Я ...

Герман Мелвіл, 2014

Зачарована Десна

Мені е, що йому не потрібен абсолютно маршальський [кий робить його провіНЦіальтп/тм. Не треба йому гися. Він має вигляд перевдягненого... і передачі англійського меча я відчув Щось прикре, для Сталіна і для всього руського ...

Олександр Довженко, 2014

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «МАРШАЛЬСЬКИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino маршальський nel contesto delle seguenti notizie.

Чи помітний маршальський жезл у жіночій сумочці?

"Жінки в одязі мілітарі неймовірно красиві", - ці слова мій колега, чоловік, неначе вийняв з моєї голови, переглядаючи зі мною фото і Фейсбук-акаунти ... «Укрінформ, dic 14»