Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Marschall" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MARSCHALL

französisch maréchal, aus dem Fränkischen, vgl. mittelhochdeutsch marschalc, althochdeutsch marahscalc = Pferdeknecht; zu mittelhochdeutsch marc, althochdeutsch marah = Pferd und mittelhochdeutsch schalc, althochdeutsch scalc, ↑Schalk.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MARSCHALL IN TEDESCO

Marschall  [Mạrschall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARSCHALL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Marschall è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARSCHALL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Marschall» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Marschall

maresciallo

Marschall

Il maresciallo è oggi uno dei ranghi militari più alti o più alti. In Germania il simbolo del rango era il personale del maresciallo, che era formalmente prestato. Ma l'espressione può anche riferirsi a un ufficio di corte cerimoniale. Mit Marschall wird heute einer der höchsten oder der höchste militärische Dienstgrad bezeichnet. Symbol des Ranges war in Deutschland der Marschallsstab, der formal mitverliehen wurde. Der Ausdruck kann aber auch ein zeremonielles Hofamt bezeichnen.

definizione di Marschall nel dizionario tedesco

alto funzionario di corte; Hofmarschall \u0026 lt; no plural \u0026 gt; alto ufficiale maresciallo del grado militare. hoher höfischer Beamter; Hofmarschall <ohne Plural> hoher militärischer Dienstgrad Offizier des Dienstgrades Marschall.
Clicca per vedere la definizione originale di «Marschall» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MARSCHALL


Bad Reichenhall
Bad Reichenhạll
Donnerhall
Dọnnerhall [ˈdɔnɐhal]
Feldmarschall
Fẹldmarschall
Generalfeldmarschall
Generalfẹldmarschall
Guildhall
[ˈɡɪldhɔːl]
Hofmarschall
Ho̲fmarschall
Hyperschall
Hy̲perschall
Hörnerschall
Họ̈rnerschall
Infraschall
Ịnfraschall
Luftschall
Lụftschall
Nachhall
Na̲chhall
Ordensmarschall
Ọrdensmarschall
Paukenschall
Pa̲u̲kenschall
Reichenhall
Reichenhall
Reichsmarschall
Re̲i̲chsmarschall
Reisemarschall
Re̲i̲semarschall
Schall
Schạll 
Seneschall
Se̲neschall
Ultraschall
Ụltraschall
Walhall
Wạlhall  , auch: […ˈhal] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MARSCHALL

Marsch
Marschallin
Marschallsstab
Marschallstab
Marschallswürde
Marschallwürde
Marschbauer
Marschbäuerin
Marschbefehl
marschbereit
Marschbereitschaft
Marschblock
Marschboden
Marschendorf
marschfertig
Marschflugkörper
Marschfoxtrott
Marschgepäck
marschieren
Marschierer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MARSCHALL

American Football
Ball
Baseball
Basketball
Call
Cornwall
Fall
Firewall
Football
Fußball
Hall
Mall
Overall
Recall
Volleyball
Wall
Widerhall
all
mall
small

Sinonimi e antonimi di Marschall sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MARSCHALL»

Marschall marschall mittelalter Wörterbuch seil münchwald timoschenko moden flohmarkt olaf wird heute einer höchsten oder höchste militärische Dienstgrad bezeichnet Symbol Ranges Deutschland Marschallsstab formal mitverliehen wurde Ausdruck kann aber framework Handgemachte Fahrrad Rahmen Framework Für Rennrad Randonneure Trekking Josef gmbh herzlich willkommen JOSEF GMBH Dreihöhenstraße Schwaig Telefon Telefax Mail sportpferde management startseite Manfred Sportpferde Management Reithalle Innen Anlage Komplett gewinner_olympia_winner wernecke andere gruppe Wernecke Andere Accelerate GmbH Gormannstraße Berlin Büro München

Traduzione di Marschall in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARSCHALL

Conosci la traduzione di Marschall in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Marschall verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Marschall» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

元帅
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mariscal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

marshal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मार्शल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مارشال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

маршал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

marechal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সেনাপতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maréchal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

marshal
190 milioni di parlanti

tedesco

Marschall
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

元帥
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

육군 원수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

marshal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nguyên soái
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மார்ஷல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मार्शल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mareşal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maresciallo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

marszałek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

маршал
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mareșal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αστυνόμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

marshal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

marskalk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

marshal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Marschall

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARSCHALL»

Il termine «Marschall» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 36.775 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Marschall» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Marschall
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Marschall».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MARSCHALL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Marschall» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Marschall» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Marschall

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «MARSCHALL»

Citazioni e frasi famose con la parola Marschall.
1
Peter Glotz
Hilmar Kopper ist der Marschall Vorwärts der Deutschen Bank.
2
Anonym
Es wird berichtet, daß bei einem Mittagessen während des Zweiten Weltkriegs der russische Marschall Schukow vergessen hatte, Frankreich in einem Trinkspruch auf die alliierten Armeen zu erwähnen. Die Folge: der französische General de Lattre weigerte sich, etwas zu essen oder zu trinken, bis Marschall Schukow schließlich einen speziellen Toast auf Frankreich ausbrachte.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MARSCHALL»

Scopri l'uso di Marschall nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Marschall e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Einführung in die Phonetik
This textbook is a basic introduction to phonetics as a subdiscipline of general linguistics.
Bernd Pompino-Marschall, 2009
2
Das politische System Deutschlands
Eine grundlegende Einführung in das politische System der Bundesrepublik Deutschland. Stefan Marschall behandelt die zentralen Akteure und Institutionen sowie die Funktionsweise und Funktionsprobleme der bundesdeutschen Demokratie.
Stefan Marschall, 2011
3
Adels-Lexikon: oder Handbuch über die historischen, ...
Marschall v. H. — Marschall v. St. 100 Marschall — Martin. Marschall von Thomas- brück. Ein thüringisches. SS Marschall von Holzhau- sc». Auch eine thüringische Familie. Aedler, 19. B. 1749. Marschall von Raehlen- chal. Ein schwäbisches ...
Johann Christian von Hellbach, 1826
4
Marschall Vorwärts! oder Leben, Thaten und Charakter des ...
Erster. Abschnitt. Erstes Kapitel. De« Helden Herkunft, Geburt und Iugenbleben. «X^st es ein Vorzug, von altem ehrenwerthem Stamme ent» sprossen zu sein, so konnte dessen Blücher sich rühmen, obgleich er sich nie etwas darauf zu gute ...
Gottfr. Peter Rauschnick, 1837
5
Der Marschall von Luxenburg; militärisches Drama in 3 Aufz. ...
«eieugen dem GeoeraK» mit VebStden, d«8 sie dm Marschall Wilhelm. ,<Sr s,ch. > Großer Gott! der Mar» schall ist verloren. , , , . , . k - , lJn diesem Augenblicke siebt der Marschall , «elcher des Grasen und der 0ss,,iere Bewegungen genau ...
Ignaz Franz Castelli, Andreas-Joseph von Guttenberg, Franz Theodor Ludwig Dorsch, 1820
6
Farbe Im Kino
Farbe im Kino geht anhand vieler Filmbeispiele auf die Suche nach den Grundlagen einer Farbenlehre der Filmkunst und greift damit ein spärlich bearbeitetes Thema der Filmgestaltung und der Filmwahrnehmung auf.
Susanne Marschall, 2005
7
Klassiker des ökonomischen Denkens Band 1: Von Adam Smith ...
Von Adam Smith bis hin zu den herausragenden Ökonomen des 20. Jahrhunderts bietet diese zweibändige Ausgabe zugänglich und prägnant geschriebene Einführungen in Leben, Werk und Wirkung der Klassiker der modernen ökonomischen Lehre.
Heinz D. Kurz, 2011
8
Die Templer - Ein Einblick und Überblick
Jugoslawien kannte nur einen einzigen „Marschall von Jugoslawien“: Josip Broz Tito. Am 29. November 1943 wurde Tito während der zweiten Versammlung des Antifaschistischen Rates der Volksbefreiung Jugoslawiens (AVNOJ- ...
Dr Meinolf Rode
9
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
1 687. wurde er als Chur,Sächsi- scher Feld,Marschall vorgestellet , da er denn bey Freund undFeinden seineHochachtung vermehrte,und sonderlich die Feinde durch kluge Streiche herum zu führen wüste. Wie denn bekannt ist , daß er mit ...
Carl Günther Ludovici, 1735
10
Von Ihro Excellenz Herrn, Herrn Grafen von Stahremberg, ...
JhroExcell Henn Hcrm Grafen von Staß, remberg/ General Feld-Marschall und Statt-Som- mendanten Ubersehen^und Approbirte Warhasste undGründ- liche «. L^^riO!^ Uber die Belagerung der Kayserlichen Haupt'UndResioenj'StadtWien/«.
Johann Georg Wilhelm Ruess, 1683

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARSCHALL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Marschall nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marschall: Vize-Meister im Audi Sport TT Cup - Sieg beim Heimspiel ...
Vize-Meister im Audi Sport TT Cup mit meisten Siegen, Poles und schnellsten Runden. Dennis Marschall feiert Start/Ziel-Sieg beim Finale auf dem ... «Motorsport-Magazin.com, ott 16»
2
Audi Sport TT Cup: Joonas Lappalainen schneller als Dennis ...
Am entscheidenden Rennwochenende des Audi Sport TT Cups gewinnt Joonas Lappalainen das erste Kräftemessen gegen Dennis Marschall. Ein Amerikaner ... «Sport1.de, ott 16»
3
Rheinische Post: Kommentar / Fader Beigeschmack = Von Birgit ...
02.10.2016 22:42. Bewerten. (0). 0 Kommentare. Rheinische Post: Kommentar / Fader Beigeschmack = Von Birgit Marschall. FACEBOOKEMAILDRUCKEN ... «Finanzen.net, ott 16»
4
Sigrid Hermann-Marschall - SPD streitet über Salafismus-Expertin
Frankfurter Jusos kritisieren Sigrid Hermann-Marschall (SPD) aus Offenbach. Die Islamismus-Expertin sprach im Haus des Handwerks über „Salafismus in ... «Frankfurter Rundschau, set 16»
5
Interview - Dennis Marschall holt Doppelsieg in Budapest ...
Dennis Marschall sicherte sich am vorletzten Rennwochenende der Audi Sport TT Cup-Saison 2016 zwei souveräne Start/Ziel-Siege. Mit seinen Saisonsiegen ... «Motorsport-Magazin.com, set 16»
6
Audi Sport TT Cup: Dennis Marschall gewinnt 1. Rennen in Budapest
Update Dennis Marschall siegt im ersten Rennen des Audi Sport TT Cups auf dem Hungaroring in Budapest und hält den Titelkampf offen. Patrick Egsgaard ... «Sport1.de, set 16»
7
Interview - Dennis Marschall zeigt spektakuläres Rennen - - Einsatz ...
Am Wochenende war der Nürburgring Schauplatz der fünften Saisonstation des Audi Sport TT Cup. Dennis Marschall reiste mit guten Erinnerungen in die Eifel. «Motorsport-Magazin.com, set 16»
8
Marschall gewinnt Großen Preis von Volkswagen in Allersehl
Der Baden-Württemberger Marcel Marschall aus Altheim hat sich beim Pferdesportfestival Niedersachsen vor tausenden Zuschauern den Sieg im Großen Preis ... «regionalSport.de, ago 16»
9
Offenbacherin kämpft gegen den Brustkrebs: Maria Bienmüller ...
Offenbach - Rund 70.000 Frauen in Deutschland erkranken jedes Jahr an Brustkrebs. Eine von ihnen ist Maria Bienmüller-Marschall, Leiterin der Offenbacher ... «extratipp.com, lug 16»
10
Matern von Marschall soll erneut CDU-Bundestagskandidat werden
Matern von Marschall soll im Wahlkreis Freiburg für die CDU als Kandidat für die Bundestagswahl 2017 antreten. Ohne Gegenkandidat bekam er auf der ... «Badische Zeitung, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Marschall [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/marschall>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z