Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "мастика" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI МАСТИКА IN UCRAINO

мастика  [mastyka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA МАСТИКА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «мастика» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
мастика

mastice

Мастика

Mastic - resina albero mastice. Isolato sotto forma di un liquido viscoso, se essiccato, si rompe in seni trasparenti dorati. Si dissolve in oli essenziali, terpentina, alcool. Quando si mastica, si ammorbidisce e modifica il colore dal giallo al bianco. In un primo momento, il gusto sembra amaro, ma in seguito acquisisce un sapore rinfrescante, pronunciato di pino o cedro. Mastic è sinonimo della parola "gomma" in molte lingue. È da tempo utilizzato come gomma da masticare. In Libano, Turchia e Grecia, le resine con contenuto mastico sono ancora in vendita. Prodotta tradizionalmente sull'isola greca di Chios, dove viene il nome locale "Chios Tears". Мастика — смола мастикового дерева. Виділяється у вигляді в'язкої рідини, при висиханні збивається в золотисті прозорі грудки. Розчиняється в ефірних оліях, скипидарі, спирті. При жуванні пом'якшується й змінює колір з жовтого на білий. Спочатку на смак здається гіркуватою, проте пізніше набуває освіжаючого, вираженого соснового або кедрового присмаку. Мастика - синонім слова "гумка" у багатьох мовах. Здавна використовувалася як жувальна гумка. В Лівані, Туреччини та Греції досі продаються гумки з вмістом мастики. Традиційно виробляється на грецькому острові Хіос, звідки походить місцева назва «сльози Хіосу».

definizione di мастика nel dizionario ucraino

mastice e, g.1. Una massa densa di grassi o resine, utilizzato per superfici affioramento, pavimenti e così via. Al., Bonding coperture, isolamento, materiali decorativi, obmazuvannya esterna più. Guarda ora all'incrocio, non so il compensato qui! Venne fuori con un tale mastodontico nostro Istituto scientifico (Zabashta, Novi Bereghi, 1950, 23); In giunti zamazuvanni tubo di cemento con asfalto mastice è molto importante che sia ben integrato con cemento (Handbook sale. Builder 1956 346) .2. Una miscela di cera e vernice per la piastrellatura del pavimento. In manutenzione esemplare degli edifici scolastici modo pulito e sanitario pavimenti in legno piuttosto sono regolarmente strofinato con cera (mastice) (HQ Igiene, 1954, 219.); Mastice di cera. Resina aromatica di alcuni alberi utilizzata per la produzione di vernici, caramelle, spezie, ecc. Per hersonitamy - araviytsi prima di loro con Hoverezma namystechko verdi, perla mari caldi da mezzogiorno e di nuovo profumo e lentisco, cannella, pepe (gl, Svyatoslav, 1959, 121.). мастика, и, ж.

1. Густа маса з жирами або смолами, що застосовується для вирівнювання поверхонь покриттів, підлог і т. ін., приклеювання покрівельних, ізоляційних, оздоблювальних матеріалів, зовнішнього обмазування тощо. Придивляйся тепер до стику, Не пізнаєш фанери тут! Це придумав таку мастику Науковий наш інститут (Забашта, Нові береги, 1950, 23); При замазуванні стиків бетонних труб асфальтовою мастикою дуже важливо, щоб вона добре з’єдналась з бетоном (Довідник сіль. будівельника, 1956, 346).

2. Суміш із воску та фарби для натирання підлоги. При зразковому утриманні шкільного будинку в чистоті й порядку цілком гігієнічними є паркетні підлоги, що регулярно натираються воском (мастикою) (Шк. гігієна, 1954, 219); Воскова мастика.

3. Ароматична смола деяких дерев, яку використовують для виготовлення лаків, солодощів, пахощів і т. ін. За херсонітами — аравійці, перед ними зелене намистечко з Ховерезма, перли з полуденних теплих морів і знову парфуми й мастики, кориця, перець (Скл., Святослав, 1959, 121).

Clicca per vedere la definizione originale di «мастика» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON МАСТИКА


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME МАСТИКА

масонський
мастільниця
мастіння
мастак
мастиковий
мастило
мастильний
мастильник
мастильниця
мастит
маститість
мастити
маститий
маститися
мастихін
масткий
масткословий
масткословити
мастодонт
масть

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME МАСТИКА

кабалістика
казуїстика
китаїстика
компаративістика
криміналістика
лінгвостилістика
лінгвістика
медієвістика
мемуаристика
монголістика
містика
новелістика
ономастика
органопластика
орієнталістика
патристика
пластика
полоністика
прогностика
публіцистика

Sinonimi e antonimi di мастика sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «МАСТИКА»

Traduzione di мастика in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI МАСТИКА

Conosci la traduzione di мастика in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di мастика verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «мастика» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

乳香
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

masilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mastic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गोंद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المصطكي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мастика
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mástique
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একধরনের আঠা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mastic
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

warna kuning muda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mastix
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マスチックの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마스틱
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mastic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gắn gương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மரக்கசிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पिवळसर रंगाचा डिंक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sakız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mastice
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mastyks
50 milioni di parlanti

ucraino

мастика
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mastic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαστίχη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mastiek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mastix
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mastic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di мастика

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «МАСТИКА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «мастика» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su мастика

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МАСТИКА»

Scopri l'uso di мастика nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con мастика e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Гидроизоляция конструкций зданий и сооружений - Сторінка 40
Номинальный расход мастики на 1м2 изолируемого покрытия составляет 4−6 кг при общей толщине слоя 4−6 мм. Заболее чем десятилетний период опытного и промышленного использования битумно-полимерной мастики ЗАО ...
Зарубина Людмила Петровна, 2011
2
Облицовочные материалы
Мастика водостойка и водонепроницаема. По консистенции она похожа на густой сироп. Твердеет мастика в результате испарения воды, поэтому ее транспортируют в закрытой таре. Битумные мастики, модифицированные ...
Илья Мельников, 2013
3
Выпечка - Сторінка 33
г Сахарная мастика — очень хороший материал для лепки. Лепить можно всей семьей. Это занятие очень увлекательное и полезное. Из сахарной мастики можно лепить цветы, вазы, корзины, дворцы, фигурки животных, людей.
Елена Михайловна Сучкова, 2001
4
Ремонт и изменение дизайна квартиры
портландцемент марки 400 — 10 частей. Готовят карбинольную мастику при температуре 10—25 °С. Высушенную перекись бензола растирают в ступке до пылевидного состояния. Затем порошок перемешивают с карбинольным ...
Юрий Иванов, 2013
5
Как самому построить дом - Сторінка 35
КРОВЕЛЬНЫЕ МАСТИКИ Битумная мастика депрется Из битума и йапоттеля—торфяной крошки, молотого мела или мелйбт'о асбеста (шестого или седьмого номера). На 10 килограммов мастики требуется 8,5 килограмма ...
А.М. Шепелев, ‎С.И. Букреев, 2013
6
Дом из бруса. Пошаговое руководство застройщика - Сторінка 47
Каменноугольный пек — черное вязкое вещество, которое применяется в качестве наполнителя при изготовлении дегтевых мастик. В зависимости от температуры плавления он имеет различную степень твердости: 75–90 С ...
М. Мартемьянов, ‎Е. Ильина, ‎В. Пономаренко, 2014
7
Руководство по гипсовой формовке художественной скульптуры
Общие понятия Мастика представляет собой пластическую массу тестообразного вида, состоящую из измельченной бумаги. наполнителя (главным образом. мела) и связывающего клеевого вещества. Изделия из этой массы ...
Д. Бройдо, 2013
8
Покрытия и кровли промышленных зданий - Сторінка 164
Таблица 111.8 Марки мастик и эмульсий для устройства мастичных кровель } уст— # Для кронель с уклонами в % м: *} Район мыканий к строительства Мнтериал выступа04:* <2,5 || 2,5 ка: «:10 | 104& & <25 кс:}циям Севериее ...
М.И. Поваляев, 2013
9
Поделки из ниток, пуговиц, бусин
Мастика с использованием мела (вариант 1) Предстоит0,2кг столярного клея расплавить на водяной бане в 1 л воды. Хорошо перемешать и постепенно ввести в массу 1,7 кг тонко просеянного мела.Затем охладить массудо45 °C ...
Преображенская В. Н., 2012
10
Otdelka komnat pri remonte - Сторінка 37
Клеющие мастики разделяются на гипсовые, битумные, смешанно- битумные, мастики на синтетических смолах, клеевые. В настоящее время большинство их изготовляется заводским способом и поставляется на стройки в ...
Nikolaĭ Petrovich Krasnov, 1964

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «МАСТИКА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino мастика nel contesto delle seguenti notizie.
1
Мастика каучуковая КН 2
В состав мастики входит инден-кумароновая смола, смешенная с синтетическим каучуком. Растворителем является смесь этилацетата и бензина в ... «Neftegaz.RU, ago 15»
2
Мастика каучуко-битумная БКМ
Мастика каучуко-битумная БКМ ... каучуко битумная мастика бкм 200, бкм 200 мастика гидроизоляционная каучуко битумная, мастика каучуко битумная, ... «Neftegaz.RU, ago 15»
3
Мастика ХАМАСТ
Мастика ХАМАСТ ... хамаст гидроизоляция, асфальтовая мастика хамаст, хамаст ии 20, холодная асфальтовая мастика хамаст, асфальтовая мастика, ... «Neftegaz.RU, ago 15»
4
Мастика МББП 65 (ЛИЛО 1)
... мббп 65 лило 1, мастика бутилкаучуковая строительная мббп 65 лило 1, мастика бутилкаучуковая строительная марки мббп 65, мббп 65 гост, мббп 65 ... «Neftegaz.RU, ago 15»
5
Мастика Хиоса признана природным лекарственным средством
После разработки и утверждения соответствующей документации мастика Хиоса будет признана в качестве лекарственного продукта в рамках ... «Grekomania.ru, ago 15»
6
Щебенка, мастика, бетон - на «Ленинградке» асфальт кладут по …
Ремонтные работы на окружной Мурманской дороге продолжаются. Сейчас рабочие укладывают нижние слои асфальтного покрытия. Сколько всего ... «Мурманское информационное агентство, lug 15»
7
Пожалуйста, скажите автору, что вы нашли это объявление на …
Готовая к применению гидроизоляционная мастика с содержанием армирующих волокон для гидроизоляции напольных и стеновых покрытий во ... «НГС.Новости Иркутск, lug 15»
8
Мастика на улицах Благовещенска растаяла из-за нарушения …
Власти Благовещенска сообщили о первых результатах расследования причин таяния мастики на городских улицах. Комиссия сделала вывод, что ... «ИА Амур.инфо, giu 15»
9
Липнет к колесам
Налипшим на колеса вязким веществом оказалась битумная мастика, которой весной заделывали трещины на дорогах. Металлическую поверхность ... «Российская Газета, giu 15»
10
Битумная мастика стала причиной отравления жителей Пласта …
Должностные лица из числа сотрудников ДК «Октябрь» могут стать фигурантами уголовного дела из-за отравления парами битумной мастики 27 ... «Агентство новостей Доступ 1, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Мастика [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/mastyka>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su