CHE SIGNIFICA МАТУНЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «матуня» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di матуня nel dizionario ucraino
madri e, sì, raramente. Pestl. avere a11 Oh, mia madre, ti amo. Oh, mamma, ci incontreremo (Chub., V, 1874, 224). матуня, і, ж., рідко. Пестл. до ма́ти11. Ой, матуню, кохаюся. Ой, матуню, звінчаюся (Чуб., V, 1874, 224).
Clicca per
vedere la definizione originale di «матуня» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МАТУНЯ»
Scopri l'uso di
матуня nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
матуня e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 309
Матуня... Він — остання його надія. Підкотився фронт — гніванчани рушили до прийому. Випроводили із старою Мефодя, а вночі навідався Гри- гір: «Батьку, я за Мефодя відірву тобі бороду, нащо пустив?» Забув, як ховався на ...
2
Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 292
Добре, що Мефодь не вернувся. Мертвий, а козир! Матуня... Він — остання його надія. Підкотився фронт — гніванчани рушили до прийому. Випроводили із старою Мефодя, а вночі навідався Григір: «Батьку, я за Мефодя відірву ...
3
Словарь русских народных говоров - Том 18 - Сторінка 37
То же, что матуня. Южн., Зап., Даль. Матунечка, и, ж. То же, что матуня. Южн., Зап., Даль. Матунзи [?], [удар.?]. Мама. Ямб. Петерб., Косогоров. 1916. Матунька и матунька, и, ж. Ласк. к матуня. = М атунька. Пек., Осташк. Твер., 1855.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1982
4
Своя ноша: роман - Сторінка 116
А теперь... Теперь все, что связано с тобой... — Да я не знаю, чего рассказывать, — поспешно перебила его Нюрка. — Жили как все, пока матуня была. — Матуня? Это, наверное, мама? — У нас говорят матуня. — Она умерла?
Александр Борисович Путко, 1975
5
Сборник Отдѣленія русскаго языка и словесности ...
Матуню, матуню, годуй мніе Касюню, Гей зъ нами, годуй мніе Касюню. Давай Бйieсти пшеничного хлieба, Гей зъ нами, пшеничного хлieба. Клади eіе спати въ пуховы парыны, Гей зъ нами, въ пуховы парыны. Матуня Касюни того нэ ...
6
Сборник - Том 75 - Сторінка 109
Матуню, матуню, годуй мніе Касюню, Гей зъ нами, годуй мніе Касюню. Давай Бйieсти пшеничного хлieба, Гей зъ нами, пшеничного хлiеба. Клади eіе спати въ пуховы парыны, Гей зъ нами, въ пуховы парыны. Матуня Касюни того на ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1904
7
Сборник - Том 75 - Сторінка 109
Матуню, матуню, годуй мніе Касюню, Гей зъ нами, годуй мнie Касюню. Давай юбй іести пшеничного хлеба, Гей зъ нами, пшеничного хлieба. Клади её спати въ пуховы парыны, Гей зъ нами, въ пуховы пзрыны. Матуня Касюни того ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1904
8
Сборник - Том 75 - Сторінка 109
Матувю, матуню, годуй мнЁе Касюню, Гей зъ нами, годуй мнЁ Касюню. Давай йЪй Ёасти пшеничного хлЁ-еба, Гей в'ь нами, пшеничпого хлЁёба. клади еЁе спати в'ь пуховы пэрыны, Гей зъ нами, в'ь пуховы пэрыиы. Матуня Касюии ...
Академии汀а наук СССР. Отделение русского и汀азика и словесности, 1966
9
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 307
матуня , - ничка , — ненька ( юж . запд . ) , 5я . - сенька ( юж . запд . ) , матуля — личка ( запд . ) , матя ( ряз . ) , матика ( кал . твр . пск . ) . мате ( и ) нка ( юж . и арх . ) , матонька ( юж . ) , матынька или матунька ( пск . ) , матка , маточка ...
10
Субстандартные варианты славянских языков: - Сторінка 67
матуня, -ничка, -нёнька (юж., запад.), мамуся, -сенька (юж., запад.), матуля, - личка (запад.), матя (ряз.), машина (кал., тер., пек.), мате(и)нка (юж., арх.), матонька (юж.), матынька или матунъка (пек.), матка, маточка, мачка (ряз.) (Даль ...