Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "майстровий" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI МАЙСТРОВИЙ IN UCRAINO

майстровий  [may̆strovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA МАЙСТРОВИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «майстровий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di майстровий nel dizionario ucraino

artigiano, a, e, raramente.1. Che è impegnato nell'artigianato (in 1 punto). - E quelli [orologi] che sono nella mia mano, come in te, non amo. Sono un artigiano, vicino a una macchina utensile, con un verme, mi fa male, abbatto (Cop, Earth .., 1957, 80); Sotto il Dnepr stesso, Podil era teso. Qui cominciò la gloria del popolo del maestro (Tsyupa, Ucraina .., 1960, 135) .2. nel frattempo loro. artigiano, tesoro, h .. L'operaio, l'artigiano. - Hai visto persone piccole .. Ci sono molti e artigiani, tutti i tipi di artigiani (Mirny, I, 1954, 347); Lo stesso giorno, otto ambasciatori erano diretti a Nalivayka capeggiata dal signor Skseutsky, vestito per un maestro (Le, Ukraine, 1940, 231). майстровий, а́, е́, рідко.

1. Який займається майстерством (у 1 знач.). — А тих [годинників], що на руці, як ото в тебе, не люблю. Я чоловік майстровий, біля верстата, з терпугом, зачеплю, розіб’ю (Коп., Земля.., 1957, 80); Внизу, над самим Дніпром, розкинувся Поділ.. Тут починалась слава майстрового люду (Цюпа, Україна.., 1960, 135).

2. у знач. ім. майстрови́й, во́го, ч.. Робітник, ремісник. — Ти мало бачив людей.. Є багато й майстрових, усяких ремісників (Мирний, І, 1954, 347); Того ж дня споряджено до Наливайка в штаб вісім посланців, на чолі з паном Скшетуським, зодягненим за майстрового (Ле, Україна, 1940, 231).


Clicca per vedere la definizione originale di «майстровий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON МАЙСТРОВИЙ


ажуровий
azhurovyy̆
бюровий
byurovyy̆
велюровий
velyurovyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME МАЙСТРОВИЙ

майстерний
майстерник
майстерниця
майстерно
майстерня
майстерова
майстерство
майстерський
майстрів
майстрат
майстрацький
майстриня
майстриха
майстро
майстрова
майстрович
майстровня
майстрочко
майстрування
майструвати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME МАЙСТРОВИЙ

вечеровий
вечоровий
виборовий
видровий
вировий
вихровий
вугровий
відровий
відцентровий
вітровий
габровий
гекзаметровий
глетчеровий
гоноровий
гончаровий
горовий
густобровий
гіпюровий
даровий
двокольоровий

Sinonimi e antonimi di майстровий sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «МАЙСТРОВИЙ»

Traduzione di майстровий in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI МАЙСТРОВИЙ

Conosci la traduzione di майстровий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di майстровий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «майстровий» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

工匠
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

artesano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

artisan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शिल्पी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحرفيين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мастеровой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

artesão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিল্পী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

artisan
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

artisan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Handwerker
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

職人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

장인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

artisan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thủ công
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கைவினைஞர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कारागीर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

esnaf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

artigiano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rzemieślnik
50 milioni di parlanti

ucraino

майстровий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

artizan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τεχνίτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vakman
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hantverkare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

håndverker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di майстровий

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «МАЙСТРОВИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «майстровий» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su майстровий

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МАЙСТРОВИЙ»

Scopri l'uso di майстровий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con майстровий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verbivchany: roman-khronika - Том 2 - Сторінка 281
заявив Майстровий, стоячи за трибуною навшпиньки. — Товариш Засенчук непродумано виступив... — А чого ж ти аплодував йому? — хтось кинув з залу. — Не перебивайте... — дещо знітившись, відбивавсь Майстровий.
Arsen Ishchuk, 1965
2
Lystja zemli: roman - Сторінка 225
На наших очах розгорнулася, та далеко ще не довершилася епопея надзвичайно напруженої боротьби пролетаріату за своє визволення. та за визволення цілого народу...» І підсів до нього чоловічок, з одягу майстровий, і запитав: ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1992
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 398
ІІ. Майотрова, вої, ж. Мастерская. Оддаймо його у слюсарі в майстрову,-некай лишень того тліба спитає. Васильк. у. Майстровйй. а, о. Мастеровой. Майстровий чоловік з його. Ііанев. у. Майстрович, ча, м. Сынъ мастера. Ііозел. у.
Borys Hrinchenko, 1908
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 876
... 2. ремісник; майстровий. mechanical [ml' kx nlk(а)]] а 1. механічний; машинний; — engineer інженер-механік; машинобудівник; - engineering машинобудування; 2. автоматичний; а — computer лічильно-обчислювальна машина; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Balady - Сторінка 155
Ой там в Л1С1 хата — добрая господа: Майстер старий, хлопець малий, майстрова молода. Прийшли вни до хати, взяли ся питати: — Чи не мае та пан майстер чоб1т шдшивати? — Ой маю, я маю сім пар 40біт шити, А сам шду ...
Oksana Lysenko, ‎Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, ‎Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1987
6
Ukraïnsʹki narodni pisni: - Сторінка 275
Крають шевщ, крають, Та вже й докравають, На молоду майстрову З ока поглядають. «Ой ти, майстрово, Маеш грошей много, — Вандруй, вандруй з нами, Покидай старого!» Noхто ж того та й не знае, Т1льки майстр1в хлопець, ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1964
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 103
Майстрова жшка висувае голу ногу з-шд перини. Сл- рий, холодний ранок. — . Гей, вставай' Уже шзно! Запалюй шч! Флорек, Манек чи Сташек швидко схоплюеться. Складае навхрест тріски. Зверху кладе дрібш грудочки вуплля.
Wanda Wasilewska, 1966
8
Гетьман, син гетьмана
Батько був майстровий чоловік — тесля, пічник — мали сякий-такий достаток, організовувався колгосп, він все зрозумів і першим написав заяву, і все (коня, реманент) оддав у колгосп. А тоді був у повіті, в чайній, і один знайомий ...
Мушкетик Ю., 2013
9
Айвенго (укр.)
Раптом чують стогін, дзвін ланцюгіві замогильний голос: «Ууу, каверзні пастирі!» Майстровий перехрестився, шепочучи: «Господи помилуй, страхто який!» — Дурниці! — заревів чернець. — Ательстан жодного слова тієї хвилини не ...
Скотт В., 2014
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 466
... skilfully. майстерн||я workshop, shop; військ. work unit, repair unit; (художника) studio; пересувна ~ mobile workshop; ~i мн. works. майстровий рідк. workman, artisan. майструвати to make, to contrive, to frame, to construct. майя невідм.
Гороть Є. І., 2009

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «МАЙСТРОВИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino майстровий nel contesto delle seguenti notizie.
1
Прикарпатські пластуни відзначають 20-ліття відновлення Пласту
... майстровий чоловік – плете з соломи, різьбить по дереву, ліпить із глини. І у Рогатинській школі естетичного виховання веде гурток художніх ремесел, ... «Радіо Свобода, apr 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Майстровий [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/maystrovyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su