Significato di "мілина" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI МІЛИНА IN UCRAINO

мілина  [milyna]

CHE SIGNIFICA МІЛИНА IN UCRAINO

superficiale

Мілина

Mulino - un luogo poco profondo nel fiume, un lago, pericoloso per la navigazione. Nelle acque del mare, l'oceano è chiamato le spine del banco, sullo scaffale continentale, con piccole profondità rispetto all'acqua circostante, all'acqua poco profonda o alla parte superiore della collina sottomarina. Sulla pendenza continentale, l'oceano può intercettare l'immersione o l'afflusso, causando acqua sul vaso ricco di sostanze nutritive. A causa di questo, alcune grandi banche, come la Dogger Bank e la Great Newfound Bank, sono l'industria della pesca più ricca al mondo. Le lattine oceaniche possono essere di origine vulcanica. Le banche possono essere carbonate o terrigenate.

Мілина́ — неглибоке місце в річці, озері, небезпечне для судноплавства. В акваторії моря, океану має назву банка — терен, на континентальному шельфі, з невеликими глибинами в порівнянні з навколишньою акваторією, мілководдя або верхня частина підводного пагорба. На континентальному схилі, океанічна банка може перехопити апвелінг або приплив, в результаті чого вода на банці багата поживними речовинами. Через це, деякі великі банки, на кшталт Доггер-банки і Великої Ньюфаундської Банки, є найбагатшими рибними промислами у світі. Океанічні банки можуть бути вулканічного походження. Банки можуть бути карбонатними або теригенними.

definizione di мілина nel dizionario ucraino

miglio, e, sì La parte lattea del bacino idrico (mari, laghi, fiumi) è pericolosa per la navigazione. I termini del Dniepr flussi Kanev due rami, proprio come il cerchio di Kiev .. E più della metà coperto da banchi di sabbia (NS-Lev, II, 1956, 384.); Ora uno è rimasto - vela di poco a lato ..mozhe acqua, compreso il lago è un'isola superficiale o addirittura (Smolych, I, 1958, 101); La costa era già abbastanza vicina. Ma non è stato facile avvicinarlo. La nave poteva sedere sulle secche (Tkach, Kruty Wave, 1954, 162); * Figurativamente. L'arte nave di una volta z'yizhdzhav già incagliato e ha dovuto ruota l'altro modo per tornare da qualche altra parte di non inciampare sulle scogliere e subacquea (Tych, III, 1957, 49). .◊ Shoals scendere a terra - di pantano . Nel cuore della gioia di Sergey. Oh, ora il loro kolkhoz si sposterà dal pozzo! (Mushk., Pane nero, 1960, 49); Sadoviti (pianta) sulla secca di qualcuno - per mettere qualcuno in una situazione difficile, senza speranza. A disagio lui [capitano] sperimentato una tale nostromo sulla squadra sedersi incagliato (Weaver, aspetta .., 1952, 9); Sedersi sulle secche - mettersi in una posizione difficile. [Kostya Kvach:] Ho pensato al corso Kuril Brothers - e su di te! Mi sono seduto a terra! (Mokr., Paysi, 1959, 240); Sedere (stare in piedi) come (come, ecc.) Il cancro nello stretto - per entrare in una situazione disperata e difficile. Lyshyvshys come un cancro sugli scogli, si recò a quel villaggio dove suo padre era il direttore di diversi anni, dove morì e fu sepolto (Past Ukr. Teatro, 1953, 19).

мілина, и́, ж. Мілка частина водойми (моря, озера, річки), небезпечна для судноплавства. Коло самого Канева Дніпро протікає двома рукавами, якраз так, як коло Києва.. І більше, ніж до половини, вкритий піскуватими мілинами (Н.-Лев., II, 1956, 384); Тепер лишалося одне — плисти просто в широкі води, ..може, серед озера є якийсь острівець або навіть мілина (Смолич, І, 1958, 101); Берег був уже зовсім близько. Але підійти до нього виявилось нелегко. Корабель міг сісти на мілину (Ткач, Крута хвиля, 1954, 162); * Образно. Корабель мистецтва не один раз уже з’їжджав на мілину, і треба було в інший бік кермо повернути, щоб не наткнутись десь іще й на рифи підводні (Тич., III, 1957, 49).

TRADUZIONE DI МІЛИНА

Conosci la traduzione di мілина in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di мілина verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «мілина» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 浅
• Traduttore italiano - spagnolo: superficial
• Traduttore italiano - inglese: shallow
• Traduttore italiano - hindi: उथला
• Traduttore italiano - arabo: ضحل
• Traduttore italiano - russo: мель
• Traduttore italiano - portoghese: raso
• Traduttore italiano - bengalese: অগভীর
• Traduttore italiano - francese: peu profond
• Traduttore italiano - malese: cetek
• Traduttore italiano - tedesco: seicht
• Traduttore italiano - giapponese: 浅いです
• Traduttore italiano - coreano: 얕은
• Traduttore italiano - giavanese: cethek
• Traduttore italiano - vietnamita: nông
• Traduttore italiano - tamil: ஆழமற்ற
• Traduttore italiano - marathi: उथळ
• Traduttore italiano - turco: sığ
• Traduttore italiano - italiano: superficiale
• Traduttore italiano - polacco: mielizna
• ucraino: мілина
• Traduttore italiano - rumeno: superficial
• Traduttore italiano - greco: αβαθής
• Traduttore italiano - afrikaans: vlak
• Traduttore italiano - svedese: grunt
• Traduttore italiano - norvegese: grunne

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МІЛИНА»

Scopri l'uso di мілина nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con мілина e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Звезды над Шандаларом (сборник)

Милина хлопотала у очага, несколько девушек вертелись тут же: кто-то нарезал мясо, кто-томыловощи, кто-то таскал воду, кто-то подметалв кладовой... – Эй, Милина! – позвалТиар. – Выдьна минутку! Девушка отложила огниво ...

Владимир Васильев, 2014

Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika

За куЬо.ч ти кошара , | у ком три баба ]а\ пара, | скупо масло продава; | не да баба милина | без злат- нога цекпна (НЗаг Нов., 102). Мишина м екейр. од Миле1 (16), Мило (б), и ел. (ЗНЖ 21, 358). Милана ж име (СДЗб 19, 705).

Institut za srpskohrvatski jezik (Belgrade, Serbia), 1984

Черный камень Отрана

Милина хлопоталауочага, несколько девушек вертелисьтут же: кто-то нарезал мясо, кто-томыловощи, кто-то таскалводу, кто-то подметал в кладовой... – Эй, Милина! – позвал Тиар. –Выдь на минутку! Девушка отложила огниво ...

Владимир Васильев, 2014

Собрание сочинеий - Том 5 - Сторінка 267

Вера Милина замерла от ужаса: полковник, верно, не знает, что Заневич замешана в эту историю! Господи, до чего неловко! Господи, как ей сейчас должно быть стыдно! Вера Милина сидела не шевелясь, боясь поднять глаза на ...

Надежда Александровна Тэффи, 2000

Рассказ об одной пощечине

Должно быть, и Милину не спалось, потому что он все ворочался, будто его блохи кусали. Я стал уже дремать, когда услышал шорох и как будто тихие голоса. Я открыл глаза и увидел Милина, тихо отворявшего дверь сарая.

Михаил Арцыбашев, 2013

Украинская фэнтези, 2008 - Сторінка 392

Милина хлопотала у очага, несколько девушек вертелись тут же: кто-то нарезал мясо, кто-то мыл овощи, кто-то таскал воду, кто-то подметал в кладовой... — Эй, Милина! — позвал Тиар. — Выдь на минутку! Девушка отложила ...

Генри Лайон Олди, 2007

Skrivana strana istorije: januar 1920-mart 1921 - Сторінка 1566

МилиН, Андрще МилиНа, Сава М. МилиНа, Пера Б. МилиНа, удове Марице Н. МилиНа, КрсСиа М. АбрамовиНа, Мика Б. АбрамовиНа, Рака Б. АбрамовиНа, П. йор. Сава М. ВуковиНа, Бар. Илще Ъ. ВуковиНа, Пера М. КековиНа, ...

Šerbo Rastoder, 2005

Собрание сочинений - Сторінка 220

Должно быть, и Милину не спалось, потому что он все ворочался, будто его блохи кусали. Я стал уже дремать, когда услышал шорох и как будто тихие голоса. Я открыл глаза и увидел Милина, тихо отворявшего дверь сарая.

Арцыбашев М. П., 2014

Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 6 – 10 - Сторінка 81

а течія верхньої від цієї мілини ділянки вдвоє менша (0,3 м на 1 сек.). Отже треба гадати, що причина більшої загибелі планктону на першій ділянці, з її порівнюючи невеликою швидкістю течії, є ця мілина, де швидкість води чимала ...

Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1931

Екологія. Охорона природи: Словник-довідник - Сторінка 266

МІЛИНА, обмілина, мілководдя — 1) нагромадження наносів на дні водойми або водотоку, що спричинює зменшення глибини води аж до виходу наносів на поверхню (утворення кіс і т. п.); 2) будь-яка ділянка дна водойми або ...

Микола М Мусієнко, ‎Валентин В Серебряков, ‎Олександр В Брайон, 2002

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «МІЛИНА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino мілина nel contesto delle seguenti notizie.

Як Скандинавія реагує на військову активність РФ

Того разу, ще за часів холодної війни, підступна шведська мілина атакувала мирний радянський підводний човен з ядерним зарядом на борту. І тоді, як і ... «Європейська правда, set 15»

Замулені береги та мілина по кісточку тільки підтверджує факт …

Раніше Уж справлявся зі спекою, але зараз мілина річки стала звичним явищем. Фахівці констатують: з початку літа водні ресурси обласних річок на ... «Depo.Закарпаття, lug 15»

Відкрито порт Раковець

Його конструкція дозволяє проходити там, де мілина сягає 30 сантиметрів. Корабель «Юрій» — це унікальний плаваючий готель-ресторан, де створені ... «ОТБ «Галичина», lug 15»

Митці оцінили рівень відпочинку на Шацьких озерах. ФОТО

Максимальна глибина 58,4 метрів, дно піщане, вода чиста, біля берега мілина. Навіть зараз, коли прохолодно, вода все одно цілком купабельна за ... «ВолиньPost, lug 14»