Significato di "міміка" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI МІМІКА IN UCRAINO

міміка  [mimika]

CHE SIGNIFICA МІМІКА IN UCRAINO

mimica

Міміка

Mimica - movimenti dei muscoli facciali, esprimendo la sensazione e lo stato mentale dell'uomo. Le mimiche occupano un posto significativo nel processo di comunicazione come un mezzo supplementare per esprimere e percepire lo stato emotivo delle persone, perché è inseparabile da tutto il corpo di pensieri, azioni, sentimenti di una persona ed è un'espressione organica della sua vita interiore. I movimenti mimetici vengono eseguiti, naturalmente, involontariamente, sotto il meccanismo incondizionato-riflesso. Tuttavia, anche nel secondo sistema di segnalazione, possono sorgere arbitrariamente. La mimica svolge un ruolo importante nelle performance musicali ...

Мі́міка  — рухи м'язів обличчя, що виражають почуття і психічний стан людини. Міміка посідає значне місце в процесі комунікації як додатковий засіб вираження і сприймання емоційного стану людей, оскільки вона невіддільна від усього складу думок, дій, почуттів людини і є органічним виявом її внутрішнього життя. Мімічні рухи здійснюються, звичайно, мимовільно, за безумовно-рефлекторним механізмом. Однак, включаючись у другу сигнальну систему, вони можуть виникати й довільно. Міміка посідає важливе місце в музично-виконавській...

definizione di міміка nel dizionario ucraino

espressioni facciali, e, sì. Movimenti muscolari della persona che esprime lo stato interiore dell'essere umano; uno degli elementi importanti dell'arte della recitazione. Il [difensore] ha pronunciato il discorso, tuttavia, con un contenuto secco, rigorosamente legale e leggermente malvagio, ma animato dalla mimica dello speaker (Fr., VI, 1951, 273); Da tutta la sua figura vivace ... dal ricco mimetismo .., da tutta la sua unica e dinamica gioventù, incolpa l'ottimismo che è così distruttivo da ogni sorta di dubbio che la capanna fosse più divertente di tutti (Dov., I, 1958, 74); Usando mezzi artistici e creativi convenienti - gesti, espressioni facciali e intonazioni, lui [M. Kropivnytsky] è stato in grado di individuare i pensieri e le sensazioni del personaggio rappresentato (Past Ukrainian theatre, 1953, 34).

міміка, и, ж. Рухи м’язів обличчя, які виражають внутрішній душевний стан людини; один з важливих елементів акторського мистецтва. Виголосив [оборонець] промову, правда, суху, строго правничу і трохи вбогу змістом, але оживлену саме мімікою промовця (Фр., VI, 1951, 273); Від усієї його жвавої постаті.., від багатющої міміки.., від усієї його неповторної динамічної юності віє таким нищівним для всіляких сумнівів оптимізмом, що хата повеселішала вся (Довж., І, 1958, 74); Користуючись економними художньо-творчими засобами — жестами, мімікою та інтонаціями, він [М. Кропивницький] умів тонко виявляти думки і почуття зображуваного персонажа (Минуле укр. театру, 1953, 34).

TRADUZIONE DI МІМІКА

Conosci la traduzione di міміка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di міміка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «міміка» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 面部表情
• Traduttore italiano - spagnolo: expresiones faciales
• Traduttore italiano - inglese: facial expressions
• Traduttore italiano - hindi: चेहरे का भाव
• Traduttore italiano - arabo: تعابير الوجه
• Traduttore italiano - russo: мимика
• Traduttore italiano - portoghese: expressões faciais
• Traduttore italiano - bengalese: মুখের অভিব্যক্তি
• Traduttore italiano - francese: expressions faciales
• Traduttore italiano - malese: ekspresi muka
• Traduttore italiano - tedesco: Mimik
• Traduttore italiano - giapponese: 表情
• Traduttore italiano - coreano: 얼굴 표정
• Traduttore italiano - giavanese: rai ungkapan
• Traduttore italiano - vietnamita: nét mặt
• Traduttore italiano - tamil: முக பாவனைகளை
• Traduttore italiano - marathi: चेहर्यावरील भाव
• Traduttore italiano - turco: yüz ifadeleri
• Traduttore italiano - italiano: le espressioni facciali
• Traduttore italiano - polacco: mimika
• ucraino: міміка
• Traduttore italiano - rumeno: expresii faciale
• Traduttore italiano - greco: εκφράσεις του προσώπου
• Traduttore italiano - afrikaans: gesigsuitdrukkings
• Traduttore italiano - svedese: ansiktsuttryck
• Traduttore italiano - norvegese: ansiktsuttrykk

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МІМІКА»

Scopri l'uso di міміка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con міміка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Как читать человека: черты лица, жесты, позы, мимика

Эта книга откроет вам все секреты искусства определения характера и темперамента по чертам лица, жестам, особенностям фигуры и ...

Николай Н. Равенский, 2009

Язык внешности. Жесты, мимика, черты лица, почерк и одежда

Сергей Степанов. зависимости от размера ноздрей в себя можно втянуть больше или меньше воздуха и тем самым обеспечить те или иные действия. Исходя из того, что нос функционально предназначен для дыхания и ...

Сергей Степанов, 2013

Жесты и мимика в русской речи: лингвострановедческий словарь

В работе описываются жесты и мимика, употребляемые в речи русских людей для выражения того или иного значения. Словарь ...

Алла Александровна Акишина, 2009

Как читать человека. Расшифровка мимики и жестов

Мимика является эффективным методом невербального общения. Однако ее можно научиться контролировать, сохраняя непроницаемое лицо. В связи с этим мимика менее стоит доверия, чем жесты, которые совершаются на ...

Линиза Жалпанова, 2013

Путь молчания

Роман посвящен исследованию внутреннего мира женщины, оказавшейся в сложной жизненной коллизии. В поисках единственной настоящей ...

Мимика Макриани, 2010

Искусство читать человека: черты лица, фигура, жесты, мимика

В прил. включ. материалы и отрывки из кн. других авт. по данной тематике

Николай Н. Равенский, 2007

Уроки речевого творчества 2 класс: 2-й класс - Сторінка 72

М и м а и к (Мимика.) 3) Расположите столбики в порядке возрастания. Ы С Ж Т Е (Жесты.) – Какие слова вы прочитали? (Эмоции. Мимика. Жесты.) Сегодня на уроке мы поговорим о чувствах, эмоциях, жестах. Иногда нам бывает ...

Каландарова Н. Н., 2009

Знаки общения - Сторінка 89

стиль, 4.7 — положительные жест и мимика, полная фигура, романтический стиль одежды, 4.8 — положительные жест и мимика, полная фигура, стиль одежды «кантри», 4.10 — нейтральные жест и мимика, стандартная фигура, ...

Е. А. Петрова, 2001

Физиогномика и выражение чувств

При исследовании бесконечного ряда выражений,ккаким только способен человек,мы накаждомшагу находим подтверждение того закона, что мимика бывает тем яснее и характернее, чем сильнее и определеннее волнение, ...

Паоло Мантегацца, 2014

Психология и педагогика. Учебное пособие

Мимика Это, пожалуй, наиболее подконтрольный языкневербалики, чемвсе предыдущие. Слово «мимика»греческого происхождения иозначает оно подражание илиточноеизменение облика. В мимике находят выражение ...

Павелко Н.Н., Павлов С.О., 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «МІМІКА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino міміка nel contesto delle seguenti notizie.

Емоції та "епічна" міміка Гройсмана під час виступу Тимошенко у …

Емоції та "епічна" міміка Гройсмана під час виступу Тимошенко у Верховній Раді Володимир Гройсман, Петро Порошенко. Фото: novosti-n.org. «iPress, set 15»