Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mimik" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MIMIK

lateinisch mimica, ↑mimisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MIMIK IN TEDESCO

Mimik  [Mi̲mik ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MIMIK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mimik è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MIMIK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mimik» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

le espressioni facciali

Mimik

I movimenti visivi della superficie del viso sono definiti espressioni facciali. Nella maggior parte dei casi, un'impressione totale viene prodotta da singole sfaccettature mimiche, in quanto i singoli movimenti dei muscoli del viso avvengono in frazioni di secondi. La mimica, insieme ad altri comportamenti e azioni come i gesti, può essere una parte importante della comunicazione non verbale. L'espressione del viso è essenzialmente dovuta alla contrazione dei muscoli mimetici ed è prodotta soprattutto dagli occhi e dalla bocca come le parti più mobili del viso. Als die Mimik werden die sichtbaren Bewegungen der Gesichtsoberfläche bezeichnet. In den meisten Fällen entsteht ein Gesamteindruck aus einzelnen mimischen Facetten, da die einzelnen Bewegungen der Gesichtsmuskulatur in Sekundenbruchteilen ablaufen. Die Mimik kann zusammen mit anderen Verhaltensweisen und Handlungen, wie der Gestik, ein wichtiger Bestandteil der Nonverbalen Kommunikation sein. Der Gesichtsausdruck beruht im Wesentlichen auf der Kontraktion der mimischen Muskulatur und wird besonders durch Augen und Mund als die beweglichsten Teile des Gesichts hervorgebracht.

definizione di Mimik nel dizionario tedesco

Mimo gioca, cambia l'espressione del viso e nei gesti come un'imitazione di strano o come espressione della propria esperienza Esempio: espressioni facciali vivaci. Mienenspiel, Wechsel im Ausdruck des Gesichts und in den Gebärden als Nachahmung fremden oder als Ausdruck eigenen ErlebensBeispieleine lebhafte Mimik.
Clicca per vedere la definizione originale di «Mimik» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MIMIK


Aerodynamik
Aerodyna̲mik [aerodyˈnaːmɪk] 
Dynamik
Dyna̲mik [dyˈnaːmɪk]
Eigendynamik
E̲i̲gendynamik [ˈa͜iɡn̩dynaːmɪk]
Elektrodynamik
Elektrodyna̲mik
Ergonomik
Ergono̲mik
Glaskeramik
Gla̲skeramik [ˈɡlaːskeraːmɪk]
Grobkeramik
Gro̲bkeramik
Gruppendynamik
Grụppendynamik
Keramik
Kera̲mik 
Komik
Ko̲mik [ˈkoːmɪk]
Melomimik
Melomi̲mik
Pantomimik
Pantomi̲mik
Polemik
Pole̲mik [poˈleːmɪk] 
Rhythmik
Rhỵthmik
Sanitärkeramik
Sanitä̲rkeramik
Seismik
Se̲i̲smik
Situationskomik
Situatio̲nskomik [zitu̯aˈt͜si̯oːnskoːmɪk]
Thermik
Thẹrmik
Thermodynamik
Thermodyna̲mik 
Ökonomik
Ökono̲mik

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MIMIK

Mime
mimen
Mimeograf
Mimese
Mimesie
Mimesis
Mimetesit
mimetisch
Mimi
Mimiamben
Mimiker
Mimikry
Mimin
Mimir
mimisch
Mimodram
Mimodrama
Mimose
mimosenhaft
Mimosenhaftigkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MIMIK

Bandkeramik
Biorhythmik
Elektrokeramik
Feinkeramik
Gasdynamik
Geodynamik
Geothermik
Graphemik
Hydrodynamik
Hämodynamik
Magnetohydrodynamik
Pathognomik
Pharmakodynamik
Physiognomik
Pleremik
Polyrhythmik
Schnurkeramik
Stellardynamik
Synonymik
Tragikomik

Sinonimi e antonimi di Mimik sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MIMIK» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Mimik» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Mimik

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MIMIK»

Mimik Gebärdenspiel Mienenspiel mimik gestik deuten rätselhafte duden film lesen katzen Wörterbuch werden sichtbaren Bewegungen Gesichtsoberfläche bezeichnet meisten Fällen entsteht Gesamteindruck einzelnen mimischen Facetten Gesichtsmuskulatur Sekundenbruchteilen ablaufen kann zusammen anderen Verhaltensweisen nonverbales kommunikationsmittel seiner drückt Mensch mehr Worten allein könnte gemeinsam Bestandteil körpersprache dasgehirn Menschen sind Wesen Kommunikation wundert nicht dass eine Form Sprache entwickelt haben quiz können gesicher spiegel Probieren Fotos welche Wissenschaftler Ohio ihrer Studie verwendet Hier geht direkt Quiz auge mund hände Unsere Augen gelten Spiegel Ausdruck unserer Seele Lächeln zustimmen fragen zweifeln ablehnen bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen

Traduzione di Mimik in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MIMIK

Conosci la traduzione di Mimik in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mimik verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mimik» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

面部表情
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

expresiones faciales
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

facial expressions
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चेहरे का भाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعابير الوجه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мимика
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

expressões faciais
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মুখের অভিব্যক্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

expressions faciales
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ekspresi muka
190 milioni di parlanti

tedesco

Mimik
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

顔の表情
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

얼굴 표정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rai ungkapan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nét mặt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முக பாவனைகளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चेहर्यावरील भाव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yüz ifadeleri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

le espressioni facciali
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mimika
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

міміка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

expresii faciale
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκφράσεις του προσώπου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gesigsuitdrukkings
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ansiktsuttryck
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ansiktsuttrykk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mimik

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MIMIK»

Il termine «Mimik» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 28.250 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mimik» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mimik
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mimik».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MIMIK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mimik» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mimik» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mimik

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «MIMIK»

Citazioni e frasi famose con la parola Mimik.
1
Andrei Bely
Sinn des Lebens: mein Leben; es liegt im Rhythmus der Zeiten; in den Gesten, der Mimik der vorüberfliegenden Ereignisse; das Wort ist - Mimik, Lächeln, Tanz.
2
Emil Baschnonga
Die Mimik belebt das Gesicht und gibt den Quellgrund der Gedanken preis, am deutlichsten bei leidenschaftlichen.
3
Jean Paul
Wir verzeihen, ja wählen viel leichter lügendes Handeln, als lügendes Sprechen. Die That, die Mimik, das Schweigen lügen öfter als die Zunge.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MIMIK»

Scopri l'uso di Mimik nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mimik e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ideen zu einer Mimik
Diese und einige andre Puncte sind die ungewisse Gränze der beiden Künste; ein gemeinschaftlicher Rain', der eben sowohl der Mimik, als der Physiognomik gehört. Aus dem jedesmaligen Charakter seiner Rolle mufs der Schauspieler ...
Johann Jakob Engel, 1804
2
Gestik und Mimik als Mittel der Kommunikation
Die Frage, wann Gestik und Mimik als Mittel der Kommunikation eingesetzt werden, stellt sich nun.
Karin Daiß, 2007
3
Mimik und Sprache
Von diesen drei Aspekten wird in der vorliegenden Arbeit die Mimik hervorgehoben und ihre Bedeutung sowie ihr Verhältnis zur Sprache dargestellt, da sie die wichtigste und am wenigsten von der Sprache zu trennende Komponente ist.
Lena Langensiepen, 2003
4
Mimik und Gestik bei kreativen Menschen: Ein Screening zur ...
Wir interessieren uns dafür, ob deshalb diese Eigenschaften ,,leidenschaftlich, sensibel, offen" mit dem Typus einer humanistisch-idealistischen Persönlichkeit entsprechen könnte.
David Leitha, 2010
5
Gestik und Mimik als Medium der Kommunikation
Nun stellt sich hier die Frage, wann Gestik und Mimik als Medium der Kommunikation eingesetzt werden. Zuvor sollen jedoch die Begriffe geklart werden.
Martin Scherf, 2010
6
Signale des Körpers: Körpersprache verstehen
Als Spiegel von Geist und Seele ist unser Körper Ausdruck unserer innersten Gefühle.
Vera F. Birkenbihl, 2005
7
Gestik und Mimik im Kontext mit den Charakteren des Filmes ...
Die Körpersprache der beiden Darsteller Warren Beatty und Faye Dunaway veranschaulicht äußerst präzise den permanent in Atem gehaltenen Lebensstil der Gangster-Ikonen Bonnie und Clyde.
Tiffany Kudrass, 2011
8
Vorlesungen über deklamation und mimik
Bereinigung der Deklamation und Mimik. ie Betrachtung des dritten Gegenstandes dieses Buches wird nun um so kürzer seyn können, nachdem Deklamation und Mimik gesondert erwogen worden sind. Es kommt jetzt nur noch auf Gesetze ...
Gustav Anton freiherr von Seckendorf, 1816
9
Business-Etikette in Europa: Stilsicher auftreten, ...
Stilsicher auftreten, Umgangsformen beherrschen Gerhard Uhl, Elke Uhl-Vetter. ▻ A point nennt man das Fleisch, das tatsächlich völlig durchgebraten ist. Man brät es aber in Frankreich wesentlich kürzer als in Deutschland. Gestik, Mimik und ...
Gerhard Uhl, Elke Uhl-Vetter, 2007
10
Schulterblick und Stöckelschuh: Wie Haltung, Gestik und ...
Der Inhalt - Grundlagen der Körpersprache – der Ursprung - Das Umfeld unseres Körpers – Die Bedeutung des Raumes - Körpersprache Signale – Gesten und ihre Interpretation - Männliche und weibliche Körpersprache – ...
Jan Sentürk, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MIMIK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mimik nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gesichtsausdrücke: Andere Länder, andere Mimik
Die Trobriander sind nun der Beweis, dass die Grundannahme universeller Mimik wahrscheinlich doch nicht zutrifft. Die Inselbewohner verstehen ein nach Luft ... «SPIEGEL ONLINE, ott 16»
2
Körpersprache: Trumps Schmollmund? Eine Mimik wie beim ...
Was bedeutet eigentlich Donald Trumps Schmollmund? Experte Stefan Verra hat die Körpersprache der US-Präsidentschaftskandidaten analysiert. «DIE WELT, ott 16»
3
Mimik-Analyse: "Trump stand nur einmal wirklich unter Stress"
Damals zeigte sie wenig Mimik und Gestik. Sie ist von ihrer Persönlichkeit her eher introvertiert. Auffällig in dem TV-Duell jetzt war, dass sie mit beiden Händen ... «DIE WELT, set 16»
4
Virtual Reality: Neue VR-Brille Veeso soll Mimik erkennen
Unter anderem forscht Oculus VR an einer fast identischen Methode zur Erkennung von Mimik und demonstrierte bereits Mitte 2015, wie sich mit einer ... «VRODO, lug 16»
5
Mimik: Forscher finden universellen Ausdruck für Negatives
So einfache Körpersprache wie Nicken oder Kopfschütteln bedeutet nicht in allen Kulturen das gleiche. Nun haben Forscher jedoch eine Mimik identifiziert, die ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
6
Verräterische Mimik: Neue Software entlarvt acht von zehn Lügnern
Die meisten Emotionen lösen irgendeine Art von Mimik aus. Versucht ein Mensch, diese Regungen zu unterdrücken, huschen sie häufig nur für den Bruchteil ... «DIE WELT, mar 16»
7
Studie: Pferde erkennen anhand der Mimik menschliche Emotionen
Darüber hinaus können manchen Tierarten auch unsere Mimik und die dahintersteckenden menschlichen Emotionen erkennen. Dies gilt einer aktuellen Studie ... «Heilpraxisnet.de, feb 16»
8
Per Live-Stream: Mimik einer Person auf eine andere übertragen
Einer lacht, der andere auch und zeigt dabei die exakt gleiche Mimik. Ein neuer Algorithmus ermöglicht die täuschend echte Übertragung des Mienenspiels ... «Heise Newsticker, ott 15»
9
Mimik-Übertragung: Diese Software lässt den Papst Grimassen ...
Eine neu entwickelte Software erlaubt Zauberei mit Mimik: Sie wird von einem Gesicht auf ein anderes übertragen - in Echtzeit. Steht uns demnächst die ... «SPIEGEL ONLINE, ott 15»
10
Wissenschaftler kopieren Mimik live auf fremde Gesichter
Lächle doch mal! Die Software eines internationalen Forscherteams kann die Gesichtsausdrücke eines Menschen auf das Gesicht eines anderen übertragen. «WIRED, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mimik [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mimik>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z