Significato di "мімоза" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI МІМОЗА IN UCRAINO

мімоза  [mimoza]

CHE SIGNIFICA МІМОЗА IN UCRAINO

mimosa

Мімоза

Mimosa - un genere di piante da sottofamiglia Mimozov, una famiglia di legumi. Si compone di circa 400 specie di erbe e arbusti. Il nome generico deriva dalla parola greca, che significa "mimica". Nel genere ci sono due tipi degni di attenzione. Uno di loro è Mimosa Pudica - un mimizan di timido, chiamato così perché il foglie forma foglie al tocco o sotto l'influenza del caldo. La specie proviene dalla parte meridionale dell'America Centrale e del Sud, ma è ampiamente coltivata in altre aree. A causa della sua caratteristica interessante è coltivata come pianta da pavimento in climi temperati, all'aria aperta e nei tropici.

Мімоза  — рід рослин з підродини Мімозових, родини бобових. Складається з Рід близько 400 видів трав і чагарників. Родова назва походить від грецького слова, що означає «мімікрувати». У роду є два види, варті уваги. Одним з них є Mimosa Pudica — мімоза сором'язлива, називається так через те, що вона складає листя при дотику або під впливом тепла. Вид походить з південної частини Центральної і Південної Америки, але широко культивується в інших місцевостях. Через свою цікаву особливість вирощується в якості кімнатної рослини в районах з помірним кліматом, на відкритому повітрі і в тропіках.

definizione di мімоза nel dizionario ucraino

mimosa, e, w1. La pianta (albero, cespuglio, ecc.), Alcuni dei quali hanno la capacità di tagliare le foglie quando la toccano. La mimosa tenera e quelle foglie calde spiegate, che si sciolgono senza un sogno ... (L. Ukr., I, 1951, 304); cespugli verdi e alberi sottili, mimosa vestito rosa fumé, fiori caldi in un letto sul mare ... sto fascinated'm perso tra la visione ... (Yusch, .. La gente, 1959, 29.); * In confronto Nelle vicinanze sat .. indomito, con la faccia distolta e le lacrime a stento obsushenny, tremante come la mimosa, la sua amata Sylvia Mamilla (Fr., XIII, 1954, 204) .2. Spostare. Su una persona vulnerabile, intoccabile. Tipo di acacia con fiori gialli brillanti. In questo momento di cespugli di mimosa grigi per mazzi di fiori d'oro saltato shyrokohrudyy Vovchuk (tronco, Lyudolovy, II, 1957, 353); E '[Primavera] esisteva in una camera nel dormitorio in tre steli di tenera mimosa (Rybak volta .. 1960, 430).

мімоза, и, ж.

TRADUZIONE DI МІМОЗА

Conosci la traduzione di мімоза in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di мімоза verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «мімоза» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 含羞草
• Traduttore italiano - spagnolo: mimosa
• Traduttore italiano - inglese: mimosa
• Traduttore italiano - hindi: छुई मुई
• Traduttore italiano - arabo: الميموزا
• Traduttore italiano - russo: мимоза
• Traduttore italiano - portoghese: mimosa
• Traduttore italiano - bengalese: লজ্জাবতী লতা
• Traduttore italiano - francese: mimosa
• Traduttore italiano - malese: Mimosa
• Traduttore italiano - tedesco: Mimose
• Traduttore italiano - giapponese: ミモザ
• Traduttore italiano - coreano: 함수초
• Traduttore italiano - giavanese: mimosa
• Traduttore italiano - vietnamita: cây mắc cở
• Traduttore italiano - tamil: Mimosa
• Traduttore italiano - marathi: mimosa,
• Traduttore italiano - turco: mimoza
• Traduttore italiano - italiano: mimosa
• Traduttore italiano - polacco: mimoza
• ucraino: мімоза
• Traduttore italiano - rumeno: mimoză
• Traduttore italiano - greco: μιμόζα
• Traduttore italiano - afrikaans: mimosa
• Traduttore italiano - svedese: mimosa
• Traduttore italiano - norvegese: mimosa

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МІМОЗА»

Scopri l'uso di мімоза nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con мімоза e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Мимоза на севере

Мимоза. насевере. СРаулем Аслановичем Камба мы познакомились на охоте. Усела Тамыш, наогромной приморской поляне, кое-где поросшей зарослями ежевики, держидерева, сассапариля, шла охотана перепелок. Кругом ...

Искандер Ф.А., 2014

Словарь композитов русского языка новейшего периода

Словарь композитов – это глоссарий новообразований бинарной структуры различной степени спаянности в русском языке новейшего ...

Мимоза Гурчиани, ‎Наталия Габдреева, 2015

Мимоза: ...правдивая история, рассказанная Эми Кармайкл : ...

Книга ярко и живо рисует перед читателями образ человеческой души, очарованной Богом. Для широкого круга читателей

Эми Кармайкл, 2011

Каталог растениям по алфавиту: собранным из четырех частей ...

Мимоза нилопика, фло лупeо одорапю. р . ддМіnota nilоticа, Нore luteо оdorat! Мимоза горрида. а, и Міmofa horrida. Мимоза квадривалвисb, флоре лупео. ѣ , и Міmofa quadrivalvis, flогe luteо. Мимоза арбореа. - - - Міmofa аrborea.

Демидов П., 2014

Большая книга гороскопов

Мимоза. (20.02—28.02). Это удивительно нежное растение, которое радует нас в первые дни весны. Отчасти люди, рожденные в эту декаду, наделены этими же свойствами. Как правило, они обладают очень привлекательной ...

Эксмо, 2013

Первый русский поэт

Рис. 1. Стыдливая мимоза въ спокойномъ состояти. Примвръ удивительной чувствительности растетй. Bet эти предажя и легенды свидетельствуютъ о томъ, что древше безеознательно чувствовали въ растеши живое существо, ...

Быков П. В., 2013

Путешествие в страну компьютерной графики. - Сторінка 100

Стыдливая мимоза Мимоза — очень интересный цветок. Самый распространённый вид мимозы — мимоза стыдливая или мимоза-недотрога. Её так назвали за то, что при прикосновении она сворачивает свои листочки. Конечно ...

Скрылина Софья Николаевна, 2014

Красный Камень: Роман, рассказы: - Сторінка 120

С отвращением потряс ногой, ожидая увидеть таракана или яичную скорлупу, а потом замер: на полу лежал раздавленный розовый цветок. Розовая мимоза была деревом счастья — или, по крайней мере, так казалось поначалу.

Константин Плешаков, 2001

Основы ботаники - Сторінка 127

По прошествіи нѣкотораго времени, какъ бы переживъ раздраженіе, мимоза снова расправляетъ свои листья, но, если мы ее потревожимъ, она снова ихъ сложитъ тѣмъ же порядкомъ. Можно повторять эти опыты много разъ, ...

Кузнецов Н. И., 2014

Богоматерь цветов

И, сделав над собой усилие, набравшись храбрости, она говорила: «Она ничего не узнает, эта шлюха» (имелась в виду Мимоза), но, продолжая ту же тактику, она рядила свою ненависть в карнавальную мишуру, ведь она ...

Жан Жене, 2015

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «МІМОЗА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino мімоза nel contesto delle seguenti notizie.

Салат «Мімоза»: класичний варіант

Салат «Мімоза» легкий у приготуванні і не займає багато часу. Існує багато варіантів його приготування — з рисом, лососем, кукурудзою чи крабовими ... «Велика Епоха, mar 14»

Перед 8 Березня мімоза стала дефіцитом, а за 11 троянд …

Дослідження цін на основних ринках столиці та обласних центрів показало, що букет квітів напередодні 8 Березня буде коштувати від 12 грн. до 20 000. «Відомості.UA, mar 12»