Significato di "млосний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI МЛОСНИЙ IN UCRAINO

млосний  [mlosnyy̆]

CHE SIGNIFICA МЛОСНИЙ IN UCRAINO

definizione di млосний nel dizionario ucraino

effeminati, ma E.1. Pieno di beatitudine (in 1 mv.). sospiro piuttosto languido! In fondo, senza esitazione respira odio e amore (Rila, I, 1960, 282); Scuro Adochka che sempre gettato in una rete atteggiamenti languidi e ambigui, piegata a TACI (Dmyt, Separazione, 1957 70.); // Qual è il punto di esaurimento. In fondo ha gareggiato selvaggio timore effeminati per la loro persona vivente destino e interesse comune (Smolych, Prekr Katastr 1956, 101..); Attraverso la nebbia del sole caldo riscalda l'aria vapori, cuochi, dolori, languidamente Onto il corpo fatica (Gord., Ragazze .. 1954, 136) .2. Che inebriante, la coscienza inebriante. Languido, dolce profumo di violetta notte .. completato tutti aula (Ruud., .. Vento, 1958, 255) .3. Cosa mloyit (in 1 mv.). Nelle persone con collirio velo e svegliare quei pensieri sani che dormiente nella mente di carbonio primavera e l'estate languida (si, Nezibr Op, 1941, 236...); calore languido dolce sera di giugno .. naviyuvala dolore amaro (buono., Fiume scorre ... 1961 286).

млосний, а, е.

TRADUZIONE DI МЛОСНИЙ

Conosci la traduzione di млосний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di млосний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «млосний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 骀
• Traduttore italiano - spagnolo: lánguido
• Traduttore italiano - inglese: languorous
• Traduttore italiano - hindi: मुरझाया हुआ
• Traduttore italiano - arabo: واهن
• Traduttore italiano - russo: томный
• Traduttore italiano - portoghese: langoroso
• Traduttore italiano - bengalese: মেয়েলি
• Traduttore italiano - francese: langoureux
• Traduttore italiano - malese: Kuat
• Traduttore italiano - tedesco: wohlig
• Traduttore italiano - giapponese: 気だるいです
• Traduttore italiano - coreano: 노곤한
• Traduttore italiano - giavanese: effeminate
• Traduttore italiano - vietnamita: suy nhược
• Traduttore italiano - tamil: ஆண் தன்மை அற்ற
• Traduttore italiano - marathi: बायल्या
• Traduttore italiano - turco: kadınsı
• Traduttore italiano - italiano: languida
• Traduttore italiano - polacco: ospały
• ucraino: млосний
• Traduttore italiano - rumeno: plictisitor
• Traduttore italiano - greco: χαύνος
• Traduttore italiano - afrikaans: slap
• Traduttore italiano - svedese: languorous
• Traduttore italiano - norvegese: languorous

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МЛОСНИЙ»

Scopri l'uso di млосний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con млосний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

А - Н: - Сторінка 837

млосний морок (Вас. Шевчук); Безхмарне небо дихало млосною задухою (С. Добро- вольський); Із саду долинав томливий запах нічних фіалок (О. Донченко). 2. млосний див. 2. п'янкий. 1. МЛЯВИЙ (про людину — позбавлений ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 776

... stream струмок з повільною течією; 4. нудний. languish [' lx NgwlS n 1. млосний вигляд, томливий погляд; 2. в'ялість, слабкість, млявість; млосність, томність. languish [' lx NgwIS у 1. слабнути, чахнути, марніти, втачати сили, хиріти; ...

Гороть Є. І., 2006

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... 3) прохід language[ ́læηɡwɪdʒ] 1.п1)мова, мовлення;2)стиль;3) формулювання 2. v висловлювати languid [ ́læηɡwɪd] adj1) кволий; стомлений; 2) млявий, апатичний; 3) повільний; 4) нудний languish [ ́læηɡwɪ∫] 1. п 1) млосний ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Сад Гетсиманський

І Хвилі Ворскли, і місячне сяйво, і журні акорди Бетховена, й млосний морок липневої ночі над містом його дитинства, і сірі коні в яблуках, і мерехтливі очі, повні великих сліз рано-вранці в дворі райвідділу, — все це пливло разом із ...

Іван Багряний, 2011

Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 286

1)Тошно, дурно. Млосно зробилось на серцу. 2) въ знач. безл. Тошнитъ. Послѣ похмѣлля млосно. 3) Досадно. Млосно глядзѣць, якъ ты гадзишъ работу. Млосно слухащь, якъ Внъ илжецъ. млóсный, прил. 1) Доводящій до слабости, ...

Иван Иванович Носович, 1870

Kosenʹ dev'i︠a︡nosto chotyry- dev'i︠a︡nosto visim

Людмила сиділа поряд, я чув її неспокійне дихання, а коли зводила очі, помічав у них млосний блиск. - Ти чого пішов з армії? Чого пішов?.. Ти ліпше поцікався, чому я, людина, котрій ніколи не була до смаку військова кар'єра, ...

Vasylʹ Vrublevsʹkyĭ, ‎Oleksiĭ Opanasi︠u︡k, 1999

Reĭs - Сторінка 130

Я чую серцем - воно так зловісне щемить, млосний біль розпанахує м'язи лівої руки, вона вже здерев'яніла від того болю, таке відчуття, ніби хтось витягує з передпліччя мотуззя жил. Ще ця супутниця, схилившись до іллюмінатора, ...

Oleksa Sherenhovyĭ, 2000

Гроші з неба: роман-гротеск - Сторінка 13

Я вже не пам'ятаю... Не до того було... Не про земне ж я тодд розміркову- вав... Не про земне... Мене таки стягли з тих перил. . . — Розважаєшся? — хтось запитав жшочим голосом. Так, то був жшочий голос. Млосний 1 усміхнений.

Олег Чорногуз, 2010

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 216

(зчеііо) тьмяний; (йзте\>) слабкий; іесПо -е^ спші прісна страва; ЬГадіеІ' -уш окот дивитися млявими очима 3. (рокоЦ млосний, убивчий; (іеріо) млосний, томливий, імбрний; (убЛа) млосний, нудний тесемЦ -а т меценат -а т теі -а т ...

Peter Bunganič, 1985

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 488

(скороч. від мільйон) m, million. млосний languid; lackadaisical; languorous. млосність languor. млосно languidly, faintly; мені ~ I feel queer/giddy/ dizzy; мені стало ~ I fainted (away). млостити to feel queer/giddy. млость faint; giddiness, ...

Гороть Є. І., 2009