Significato di "млинок" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI МЛИНОК IN UCRAINO

млинок  [mlynok]

CHE SIGNIFICA МЛИНОК IN UCRAINO

mulino

Млинок

Villaggi: ▪ Mlynok - Oblast di Zhytomyr, distretto di Olevsky ▪ Mlynok - Oblast di Kyiv, distretto di Fastovsky ▪ Mlynok - Oblast di Kirovograd, distretto di Onufriyivsky ▪ Mlynok - Oblast di Rivne, distretto di Zarichnensky ▪ Mlynok - Chernihiv Oblast, fiume di Shchorsky: ▪ Mlynok - Il quartiere Zarichnensky dell'Indonesia di Rivne, il giusto tributario Veseluchi ...

Села: ▪ Млинок — Житомирська область, Олевський район ▪ Млинок — Київська область, Фастівський район ▪ Млинок — Кіровоградська область, Онуфріївський район ▪ Млинок — Рівненська область, Зарічненський район ▪ Млинок — Чернігівська область, Щорський район Річка: ▪ Млинок — річка у межах Зарічненського району Рівненської області, права притока Веселухи...

definizione di млинок nel dizionario ucraino

mulino, nanka, parte 1 Ridotto. al mulino. C'era una ragazzina sul fiume e vi abitava una Miller (Greb. I, 1957, 69). Una macchina, un dispositivo per la macinazione di alcuni grani. [Tetiya Sima:] Ma hai davvero una caffettiera? Dare, nativo, almeno per un giorno, e poi non c'è nessuna forza per fumare [caffè] in un mortaio (Koch., II, 1956, 430) .3. La stessa cosa di un fan. Colui che ha più di una coincidenza [coltivatore], ha comprato mulini per la pulizia (Gl. A questo grido, si precipitarono da tutte le parti del servo, ... affrettandosi in una economia di visone impoverita frettolosamente (Cobra, Vib., 1954, 88) .4. Giocattolo con un dispositivo che gira dal vento. Dalla cima di un morsetto è stato messo un mulino [Mitko]. La brezza volante - la luna e cominciano a ridere (Donch., Song .., 1947, 37); * In confronto Ruote con biglietti della lotteria filati come mulini (L. Ukr., III, 1952, 621); // nel segno adv. Mills. Molto veloce Yura ballò su una gamba, urlando selvaggiamente annunciando il cortile, e girò una spilla (Smolich, II, 1958, 20).

млинок, нка, ч.

TRADUZIONE DI МЛИНОК

Conosci la traduzione di млинок in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di млинок verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «млинок» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 磨床
• Traduttore italiano - spagnolo: amoladora
• Traduttore italiano - inglese: grinder
• Traduttore italiano - hindi: चक्की
• Traduttore italiano - arabo: طاحونة
• Traduttore italiano - russo: мельница
• Traduttore italiano - portoghese: amolador
• Traduttore italiano - bengalese: কল
• Traduttore italiano - francese: moulin
• Traduttore italiano - malese: Mills
• Traduttore italiano - tedesco: Schleifer
• Traduttore italiano - giapponese: グラインダー
• Traduttore italiano - coreano: 분쇄기
• Traduttore italiano - giavanese: pabrik
• Traduttore italiano - vietnamita: máy nghiền
• Traduttore italiano - tamil: ஆலை
• Traduttore italiano - marathi: मिल
• Traduttore italiano - turco: değirmen
• Traduttore italiano - italiano: macinino
• Traduttore italiano - polacco: szlifierka
• ucraino: млинок
• Traduttore italiano - rumeno: polizor
• Traduttore italiano - greco: μύλος
• Traduttore italiano - afrikaans: grinder
• Traduttore italiano - svedese: kvarn
• Traduttore italiano - norvegese: kvern

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МЛИНОК»

Scopri l'uso di млинок nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con млинок e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Derev'i︠a︡ne chudo: narodni kazky - Сторінка 82

млинок. Продати його не продам, а на два-три дш позичу послужитися. Цар 1 на те пристав. Узяв млинок. Пройшло три дш — цар не заганяе млинок йому назад. Вже вщ нього все укшьтовав, що соб1 наладив був. Чекае, чекае...

Oleksiĭ Ivanovych Deĭ, 1981

Kazky ta lehendy Turkivshchyny - Сторінка 81

Добре, добре, на тобі цей млинок. І тепер є такі млинки. Щоб перець молоти, каву молоти. - ...Бери цей млинок. Що будеш хотіти — чи пирогів, чи борщу — за корбу покрутиш і будеш мати. - Добре. Подякував коваль і пішов. Ішов ...

Mykola Zinchuk, 2002

Ukraïnsʹki narodni kazky, legendy, anekdoty - Сторінка 320

Той чоло- В1к, що перше мав млинок, бере бучок в руки 1 йде. Вшйшов за верству, а може, й за дві 1 каже: — Ей, бучку, вражий сину! Зле я зробив, що за тебе шматок хліба віддав. Тепер ти хочеш їсти 1 я. Бучок каже: — Не журися!

Pavlo Mykolaĭovych Popov, ‎Galina Semenovna Sukhobrus, ‎Viktorii︠a︡ Arsenivna I︠U︡zvenko, 1957

Visti - Том 2 - Сторінка 76

обертальний момент, щоб млинок за малих скоростей течії обертавсь, рівномірно (Л\тасІе Е. В. Н. Керогі оп Іпуевіі^аііопя іпЬо їііе Іпіргоуе- тепі оі' ШУЄГ ВізсЬаг£е Меаеигетепіз. Рагі 11 апсі III, 1922; Рагі Л , 1924, Саіго, (Зоуегптепі: ...

Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1929

Kazky Halychyny - Сторінка 108

Вони працювали з млинком, а він усе видавав і видавав їм золоті гроші. І якраз у цей час зайшла до них Мариня. Побачивши це, вона мало не луснула від заздрощів і злості. Попросила в Катрусі, аби вона позичила їй той млинок, ...

Mykola Zinchuk, 2009

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

Валерій Войтович, 2006

Poïzd, shcho znyk - Сторінка 4

Кавовий млинок зі зламаною ручкою — ось і все, що перепало мені у спомин про Олексу Сироту. Решту його речей розтягли сусіди. Чому ніхто не накинув оком на цей витвір Єреванського заводу «Метиз» — дві причини. По-перше ...

Valeriĭ Lapikura, ‎Natali︠a︡ Lapikura, 2004

Українська байка

Як на осиці лист, тремтить млинок од хвилі. Вода напре, дивись, то вискочить гвіздок, То паля тріснула, то заставку розбило, А далі і знесло млинок. Схопивсь Мірошник, да пізненько: Що поки йшла вода маленька, Щодня він хліба ...

N. Je Fomina, 2007

Pora dytynstva v etnohrafichniĭ spadshchyni chleniv ... - Сторінка 61

Такі іграшки записані Мр.Грушевським на Чигиринщині: «Стрелька» (з бузини або калини), «Скриса» (дудочка з водою), «Млинок» (з очерету), «Млинок на хвостівнику», «Млинок на валкові», «Млинок на воді», «Млинок павучок», ...

Natalii︠a︡ Pobirchenko, 2000

Syvyĭ viter - Сторінка 100

"Три речі, - якось, ще в дитинстві, зізналася моя сестра, - три речі люблю понад усе в світі: коли, прокинувшись, бачу на столі млинок для кави, коли світить сонце і коли всміхається мама". Скільки-то всього забулося відтоді!

Andriĭ Sodomora, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «МЛИНОК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino млинок nel contesto delle seguenti notizie.

Підготовчий етап до роботи в опалювальний сезон на …

Ремонтуватиметься, за його словами, і важлива для Онуфріївського району дорога обласного значення Павлиш – Млинок. Як підкреслив заступник ... «Весь Кіровоград, ott 15»

А просто хочу вам подякувати

Де ставок, млинок і мішок "капусти". smile. І тут раптом! "Читала і плакала, досі не виходить із голови..." "Це неймовірна людина, спасибі, що розповіли..." «Нововолинськ Діловий, set 15»

Набравши в кишені пісних пляцків і звареного бобу, діти ішли до …

Жорна в українській сім'ї початку ХХ століття - це була така ж потрібна річ, як сьогодні кавовий млинок, блендер, кухонний комбайн на кухні. "Хотіла ... «Gazeta.ua, set 15»

Традиція без запаху нафталіну. Марина Сенчило про важливість …

За своїх дітей, за свої ґрунти, за свій млинок, ставок. За свою землю. Не якусь абстрактну землю – а саме за ту, по якій ти ходиш, в якій поховані твої ... «Українська правда, ago 15»

На Рівненщині двох людей укусили змії

У п'ятницю, 3 липня, о 17:30 мешканця с. Млинок Зарічненського району госпіталізовано в терапевтичне відділення з діагнозом укус змії, стан ... «ОГО, lug 15»

Жителі Полісся страждають від укусів змій та гадюк

Вчора, 3 липня, мешканця села Млинок вкусила змія. Це сталося, коли він пас худобу. Чоловіка госпіталізували в терапевтичне відділення районної ... «ВСЕ - сайт чесних новин, lug 15»

Освятили міст через Стир

Освятили міст через Стир. Він з''єднав два райони — поблизу сіл Великі Телковичі Володимирецького району та село Млинок Зарічненського району. «Рівне вечірнє, mag 15»

Рівненщина: два мости сполучили поліські райони

Мости сполучили два поліських райони поблизу сіл Великі Телковичі Володимирецького району і Млинок Зарічненського району. Читайте також:. «ОГО, mag 15»

Столітній англійський млинок меле каву краще за сучасні …

Такі млинки сто років тому виготовляла англійська компанія "KBS" і постачала в Індію. Потроху вони розійшлися і Європою. Зараз таких уже знайти ... «Gazeta.ua, dic 14»

Температура води у рівненських річках від 8 до 9,7 ºС

Температура води у річці Стир в районі села Млинок становила 9,7 ºС (у Луцьку - 9,2 ºС). В річці Случ поблизу м. Сарни - 9,5 ºС (в м. Н.Волинський - 7,6 ... «ВСЕ - сайт чесних новин, ott 13»