Significato di "мундир" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI МУНДИР IN UCRAINO

мундир  [mundyr]

CHE SIGNIFICA МУНДИР IN UCRAINO

uniforme

Мундир

L'uniforme è militare o civiltà formale, rivestito in verticale con cuciture d'oro o d'argento. Il patriottismo come il concetto di spirito di corpo, la bandiera, lo stemma e altro stato attributi per centinaia di anni di servizio prestato come il nucleo morale della prospettiva e il comportamento di ufficiali e soldati di tutti gli eserciti del mondo. Le uniformi militari si sono sviluppate a metà del XVII secolo e le principali esigenze che dovevano soddisfare erano: convenienza funzionale, uniformità per tipo e tipo di truppe, chiara distinzione dagli eserciti di altri paesi. L'uniforme serviva come un ricordo del valore di combattimento, dell'onore e dell'alto senso di una comunità militare.

Мунди́р  — військовий або цивільний формений парадний верхній одяг із золотим або срібним шиттям. Почуття патріотизму, як і поняття про честь мундира, прапора, герба та інших державних атрибутів, протягом сотень років служило моральним стрижнем світогляду і поведінки у солдатів і офіцерів усіх армій світу. Військові мундири виникли у середині XVII століття, й головними вимогами, яким вони повинні були задовольняти, були: функціональне зручність, однаковість за родами та видами військ, ясну відміну від армій інших країн. Мундир служив нагадуванням про бойові доблесті, честь і високе почуття військового товариства.

definizione di мундир nel dizionario ucraino

uniforme, e, parte 1. Vestiti festivi o quotidiani di una certa forma. Nei reggimenti delle persone, diffondendo [distribuendo] .. E tutti vestiti in uniforme, Per imprecare le parole hanno ora condotto (Kotl., I, 1952, 187); E Maxim si è storto. Niente è sbagliato; Una coppia su un ragazzo E non ne ho idea. E domenica l'uniforme sacra si mette in scena (Shevch., II, 1953, 254); Mikhail Germogli di soia sono disponibili in minatore onorario uniforme - allume splendeva sulle maniche e collo, che propped accuratamente rasati mento (Tkach .. Tribe 1961, 277) .2. Spostare. A proposito di organizzazione, posizione, ecc., Di cui qualcuno ha difeso l'onore. Ci sono gelosi dell'onore dell'uniforme che tutti incontrano, sebbene la più piccola osservazione critica nella Shtiki (Com. Ukr., 5, 1963, 41); "Non è un college qui, e io non sono un cadetto," sbottò Bernick. - Si preoccupa per l'onore della divisa, e io sono per il popolo (Moore., Beech story, 1959, 215). Vedi le patate in uniforme.

мундир, а, ч.

TRADUZIONE DI МУНДИР

Conosci la traduzione di мундир in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di мундир verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «мундир» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 制服
• Traduttore italiano - spagnolo: uniforme
• Traduttore italiano - inglese: uniform
• Traduttore italiano - hindi: वर्दी
• Traduttore italiano - arabo: موحدة
• Traduttore italiano - russo: мундир
• Traduttore italiano - portoghese: uniforme
• Traduttore italiano - bengalese: অভিন্ন
• Traduttore italiano - francese: uniforme
• Traduttore italiano - malese: seragam
• Traduttore italiano - tedesco: Uniform
• Traduttore italiano - giapponese: 一様な
• Traduttore italiano - coreano: 제복
• Traduttore italiano - giavanese: seragam
• Traduttore italiano - vietnamita: đồng dạng
• Traduttore italiano - tamil: சீருடை
• Traduttore italiano - marathi: एकसमान
• Traduttore italiano - turco: üniforma
• Traduttore italiano - italiano: uniforme
• Traduttore italiano - polacco: jednolity
• ucraino: мундир
• Traduttore italiano - rumeno: uniformă
• Traduttore italiano - greco: ομοιόμορφη
• Traduttore italiano - afrikaans: uniform
• Traduttore italiano - svedese: uniform
• Traduttore italiano - norvegese: uniform

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МУНДИР»

Scopri l'uso di мундир nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con мундир e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Капитанский мундир

Капитанский. мундир. Восходящее солнце хмурилось на уездный город, петухи еще только потягивались, а между тем в кабаке дяди Рылкина уже были посетители. Их было трое: портной Меркулов, городовой Жратва и ...

Антон Чехов, 1885

Свод законов Российской Империи: повелѣнием Государя ...

Сеймундирный фракъ предоставляется носить и чиновникамъ Консульскихъ Канцелярій, которымъ парадныхъ мундировъ не полагается (а). Примѣчаніе. Пребывающимъ въ Турціи Генеральнымъ Консуламъ, Консуламъ и ...

Россия, 1842

Свод законов Российской Империи: повелением Государя ...

По статьѣ 209 носятъ мундиръ военнаго покроя: штата Егермейстерской Конторы; собственно по Конторѣ: Оберъ-Егермейстеръ, Егермейстеръ, Секретарь, Журналистъ, Бухгалтеръ, Казначей и Экзекуторъ, и Архиваріусъ; при ...

Руссия, 1857

Свод законов Россійской Имперіи, повелѣніем Государя ...

142 служащіе по вѣдомству дѣтскихъ пріютовъ, имѣютъ право носить мундиръ заведеній Госудлвыня Импквлтгицы. 1830 дек. 27 (1зоз1) в 1зв. 143. Мундиръ и вице-мундиръ или мундирный «ракъ для чиновниковъ закавказскаго ...

Руссия, 1842

Голубой мундир: - Сторінка 139

Во снв онъ увидалъ себя въ жандармскомъ голубомъ мундиръ и это нисколько не изумило его. Онъ прихорашивался передъ зеркаломъ, обдергивая полы мундира, выпячивая грудь и нащупывая холодныя металличесшя пуговицы.

Nikolaĭ Nikolaevich Breshko-Breshkovskiĭ, 1930

Забытые хоромы

Мундир Молодой князь Чагин, рассматривая свой парадный сержантский мундир, который держал перед ним, вытянув руку, старый Захарыч, проговорил: "Нет, положительно не годится". - Да отчего же не годится? - переспросил ...

Волконский М. Н., 2014

Загадки любви (сборник)

И тут Сермяга оборачивается — и обнаруживается, что арестантская сермяга только сзади, а спереди, с лица, — это такой же великолепный мундир — с блестящим шитьем и эполетами. И этот Второй мундир со столь странной ...

Эдвард Радзинский, 2015

Лунин, или смерть Жака

И тут Сермяга оборачивается — и обнаруживается, что арестантская сермяга только сзади, а спереди, с лица, — это такой же великолепный мундир — с блестящим шитьем и эполетами. И этот Второй мундир со столь странной ...

Эдвард Радзинский, 2015

Российская полиция в мундире: учебное пособие - Сторінка 94

Первый ряд (слева направо); стрелецкий квфтан, конец XVII в., мундир образца 1702г., мундир образца 1732 г.; второй ряд: мундир образца 1762 г., мундир образца 1786 г., мундир образца 1797 г.; третий ряд: мундир образца ...

Сергей Олегович Гонюхов, ‎В. И. Горобцов, 2000

Оборотни в законе. Волк примеряет мундир

Не всегда с первого взгляда ясно, кто есть кто. Четверо подвыпивших мужиков посреди дня забивают до полусмерти юнца, ...

Кирилл Казанцев, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «МУНДИР»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino мундир nel contesto delle seguenti notizie.

Керівник профспілок «ДНР» пошив собі неймовірний мундир …

В терористичній «донецькій народній республіці» керівник місцевих так званих «професійних спілок» Максим Паршин з'явився на люди в просто ... «Преса України, set 15»

Владимир Левитин: Валентин Иванов – балбес! Он всё время …

Он – человек, который всё время защищает свой мундир и не хочет быть принципиальным. Это происходит уже не в первый раз. Об этом можно судить ... «Eurofootball - новости футбола, set 15»

Пятно на мундир – "благодарность" за честность

Если бы голливудские сценаристы получили доступ к коррупционным делам в России, они бы смогли наштамповать сотни остросюжетных лент, ... «Росбалт.RU, set 15»

Владимир Корбут снял мундир

А в сознании многих омичей глава МЧС и его мундир представляют один общий нерушимый союз. Однако на торжественный вечер глава МЧС и ... «Бизнес-курс, set 15»

Этот мундир нужно заслужить. Кадеты к учебе готовы

1 сентября - День знаний, в учебные заведения столицы пойдут 1 миллион 300 тысяч московских детей. Среди них — учащиеся Преображенского ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, ago 15»

Историк об АПЛ "Курск": Политика? Мундир? А как же близкие?!

Всегда бывает большая политика и «честь мундира», не выносят сор из избы, но каково было близким... На это тоже всегда люди обращают внимание ... «Собеседник, ago 15»

Москаль примерил мундир генерал-лейтенанта новой полиции

В подаренном министром внутренних дел мундире генерал-лейтента полиции закарпатский губернатор Москаль агитирует всех идти в копы. Раздает ... «Последние новости в мире, lug 15»

Москаль приміряв мундир генерал-лейтенанта нової поліції

У подарованому міністром внутрішніх справ мундирі генерал-лейтента поліції закарпатський губернатор Москаль агітує всіх іти в копи. Роздає буклети ... «Телевизионная служба новостей 1+1, lug 15»

Николай Левичев: США никак не могут снять мундир «мирового …

США никак не могут снять мундир «мирового жандарма». Теперь будем ждать, что вслед за футболом ФБР инициирует расследование по тем странам, ... «Взгляд, mag 15»

Порошенко примеряет мундир Пиночета

Словно не обращая внимания на усилия международных посредников, продвигающих минский мирный процесс, киевские власти шаг за шагом ... «Свободная пресса, mag 15»