Significato di "мусуватися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI МУСУВАТИСЯ IN UCRAINO

мусуватися  [musuvatysya]

CHE SIGNIFICA МУСУВАТИСЯ IN UCRAINO

definizione di мусуватися nel dizionario ucraino

borbottare, sii felice, scappa, piccolo, quadrante. Sposarsi (a 2 punti). Il Chumarka su Yakov era fissato alle imbracature, e il ragazzo per un lungo periodo fu sospeso fino a quando non fu liberata (Mirny, I, 1954, 278).

мусуватися, у́юся, у́єшся, недок., діал. Вовтузитися (у 2 знач.). Чумарка на Якові була застебнута на гаплички, і хлоп’я довго мусувалося, поки одстебнуло її (Мирний, І, 1954, 278).

TRADUZIONE DI МУСУВАТИСЯ

Conosci la traduzione di мусуватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di мусуватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «мусуватися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 占据自己
• Traduttore italiano - spagnolo: Ocuparse
• Traduttore italiano - inglese: occupy oneself
• Traduttore italiano - hindi: अपने आप पर कब्जा
• Traduttore italiano - arabo: شغل نفسه
• Traduttore italiano - russo: муссироваться
• Traduttore italiano - portoghese: ocupar-se
• Traduttore italiano - bengalese: প্রচেষ্টা করা
• Traduttore italiano - francese: se occuper
• Traduttore italiano - malese: Untuk meredakan
• Traduttore italiano - tedesco: sich beschäftigen
• Traduttore italiano - giapponese: 自分を占めます
• Traduttore italiano - coreano: 자신 을 점유
• Traduttore italiano - giavanese: nggawe efforts
• Traduttore italiano - vietnamita: chiếm chính mình
• Traduttore italiano - tamil: முயற்சிகள் செய்ய
• Traduttore italiano - marathi: प्रयत्न करणे
• Traduttore italiano - turco: çaba
• Traduttore italiano - italiano: occupare se stessi
• Traduttore italiano - polacco: zajmują siebie
• ucraino: мусуватися
• Traduttore italiano - rumeno: ocupa sine
• Traduttore italiano - greco: ασχοληθούμε
• Traduttore italiano - afrikaans: jouself beset
• Traduttore italiano - svedese: sysselsätta sig
• Traduttore italiano - norvegese: okkupere seg selv

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МУСУВАТИСЯ»

Scopri l'uso di мусуватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con мусуватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 456

Довго він мусував про свое безталання. Полт. г. ... Мусуватися, суюся, ешся, гл. Возиться. Я й додому почав уже повертати, а він одно мусувався i панькався біля своей кобили. Харьк. г. Мусулес, су и мусулець, льця, м. — Муселець 1.

Borys Hrinchenko, 1907

Fizyka dli︠a︡ vyshchykh pochatkovykh shkil - Сторінка 54

Спиртове мусування; алькоголь. а) Спиртове мусування (ферментація) (оіе 1(деіѕлдще Єаіпопд). Як що до розведеного розчину Авинового цукру додамо трошки пивяних дріжджів (тістувата маса, що складається з рослинних ...

Franz Schindler, ‎Andriĭ Sabat, ‎T. Hubenko, 1918

Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...

Мимохідь став читати: «...в іноземній пресі стали мусуватися чутки про близькість війни між СРСР і Німеччиною. За цими чутками: 1) Німеччина нібито пред'явила СРСР претензії територіального і економічного характеру, і тепер ...

Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii︠e︡nko, 1981

А - Н: - Сторінка 854

1 . примусовий. мустанг див. кінь. мусувати див. 1. думати. мусуватися див. 1. возитися. мусульманин див. магометанин. мусульманство див. магометанство. мусульманський див. магометанський. 1 — 3. мутити див. 1. баламутити, 1.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Humanitarna polityka Ukraïny: problemy formuvanni͡a ta ...

Розібратися в політико-релігій- них хитросплетіннях буває важко навіть самим кримським татарам. Зокрема, ще задовго до президентських виборів 2004 року в російських ЗМІ почала мусуватися тема конфліктів у Криму. Йшлося ...

Vitalina Dzoz, ‎Instytut vyshchoï osvity APN Ukraïny, 2006

Istoriia ukrains'koi literatury - Том 1 - Сторінка 20

Невиразні межі поодиноких говорів і їх груп можна пояснити в дечім тим, що українські племена під напором кочовників почали мусувати й більше на північ висунені з них, як дуліби, бужане й деревляне, мусіли прийняти в себе хвилі ...

Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1970

Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...

... відміну від УРС і РУС (1962), РУС (1968) і СУМ інколи наводять паралельні форми на -ирува(-ірува-) й -ува-: гравірувати'ся і гравїювати'ся, драпірувати'ся і драпувати'ся, маркірувати'ся і маркувати'ся, мусирувати'ся і мусувати'ся.

T. M. Voznyĭ, 1981

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 1 - Сторінка 20

Невнразні межі поодиноких говорів і їх груп можна пояснити в дечім тим, іцо українські племена під напором ' кочовників почали мусувати й більше на північ висунеіі з них, як дуліби, бужане й деревляне, мусіли прийняти в себе ...

Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1920

Zhinka i derzhava - Сторінка 235

Хмгль давав мусування, а kоношп - запах i наркотик „гашиш". Гашиш по-американсь- ки називаеться „марпуана" , яку сьогодш з таким запалом вживае американська молодь. Коли орiï вибралися на шдбШ 1ндп, вони завезли коношп ...

Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1970

Sestro, sestro: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 135

... тоді як мурчик, навпаки, висловлював припущення, що директор просто смалить до Мілени халявки і обрав такий-от спосіб тримати її в постійному на- п'ятті, і так між них ця тема й мусувалася тупо на тій самій точці, і мусувалася ...

Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko, 2003

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «МУСУВАТИСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino мусуватися nel contesto delle seguenti notizie.

Огляд преси. Як Наливайченка відправили у відставку

Зрозуміло, що тепер тема "незручності" Наливайченка, його сміливості та "опозиційності" буде всіляко розкручуватися та мусуватися. Вважаймо, що ... «Newsru.ua, giu 15»

З адміністрації Порошенка звільняють "військових туристів"

Тема охайності реєстру учасників антитерористичної операції стала активно мусуватися останнім часом і тепер докотилася до Адміністрації ... «Newsru.ua, gen 15»