Significato di "мисок" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI МИСОК IN UCRAINO

мисок  [mysok]

CHE SIGNIFICA МИСОК IN UCRAINO

definizione di мисок nel dizionario ucraino

ciotola, mascalzone, cap., raramente. Zmensh.-pestl. al capo L'ultimo minuto stava arrivando. Il piroscafo si stava avvicinando alla ciotola da bowling dell'isola (Trubl., Lahtak, 1953, 15).

мисок, ска́, ч., рідко. Зменш.-пестл. до мис. Надходила остання хвилина. Пароплав наближався до зюйдового миска острова (Трубл., Лахтак, 1953, 15).

TRADUZIONE DI МИСОК

Conosci la traduzione di мисок in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di мисок verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «мисок» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 碗
• Traduttore italiano - spagnolo: bochas
• Traduttore italiano - inglese: bowls
• Traduttore italiano - hindi: कटोरे
• Traduttore italiano - arabo: السلطانيات
• Traduttore italiano - russo: мисок
• Traduttore italiano - portoghese: tigelas
• Traduttore italiano - bengalese: বাটি
• Traduttore italiano - francese: boules
• Traduttore italiano - malese: mangkuk
• Traduttore italiano - tedesco: Schüsseln
• Traduttore italiano - giapponese: ボウル
• Traduttore italiano - coreano: 그릇
• Traduttore italiano - giavanese: cacah
• Traduttore italiano - vietnamita: bát
• Traduttore italiano - tamil: கிண்ணங்கள்
• Traduttore italiano - marathi: वाट्या
• Traduttore italiano - turco: kaseler
• Traduttore italiano - italiano: ciotole
• Traduttore italiano - polacco: kręgle
• ucraino: мисок
• Traduttore italiano - rumeno: boluri
• Traduttore italiano - greco: κύπελλα
• Traduttore italiano - afrikaans: rolbal
• Traduttore italiano - svedese: skålar
• Traduttore italiano - norvegese: boller

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МИСОК»

Scopri l'uso di мисок nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con мисок e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Один день Ивана Денисовича (сборник)

чтоб чужой никто миску со стола не увёл. И не толкнул бы локтем никто, не опрокинул. А тут же рядом вылезают с лавки, влезают, едят. Надо глазом границу держать: миску – свою едят? или в нашу залезли? – Две! Четыре!

Александр Солженицын, 2015

Рассказы (сборник)

чтоб чужой никто миску со стола не увёл. И не толкнул бы локтем никто, не опрокинул. А тут же рядом вылезают с лавки, влезают, едят. Надо глазом границу держать: миску – свою едят? или в нашу залезли? – Две! Четыре!

Александр Солженицын, 2015

Население Прутско-Днестровского междуречья в 1 тысячелетии ...

У ранних мисок дно толще и иногда имеет значительное утолщение или выступ в центре, у поздних мисок дно ровное, тонкое, не толще стенок. Толщина стенок у средних и маленьких мисок 0,3—0,4 см, у больших 0,4—1 см.

Георгий Борисович Федоров, 1960

Древности эпохи сложения восточного славянства - Сторінка 94

нижней части тулова имеют миски No8839, 36К, 8621, 8682 (рис. 4, 3, 4, 7, 10). Длинный отвесно-прямой бортик с изгибом в нижней части тулова характерен для чашеподобной мисочки No 8602 (рис. 4, 12). Прямой высокий резко ...

Борис Александрович Рыбаков, ‎Э. А. Сымонович, 1964

Средневековый город Средней Азии - Сторінка 56

Н столовой Посуде относятся миски, узкогорлые кувшины с ручкой, кувшины без ручки, кружки, сосуды со сливами в виде головок животных, светильники или курильницы. Пенджикентские миски верхнего слоя известны двух ...

А.М. Беленицкий, ‎И.Б. Бентович, ‎О.Г. Большаков, 1973

Пантикапей - Сторінка 120

Поэтому полная форма мисок данного типа восстановлена лишь условно, на основании аналогий с мисками, найденными при раскопках Мир- мекия в слоях III — II вв. до н. э., где мискам подобного типа соответствует плоское дно ...

Ираида Борисовна Зеест, 1957

Древнейшие земледельцы и скотоводы Предкавказья: ...

Основные признаки классификации мисок связаны с очертаниями дна, венчика, иногда с пропорциями изделия. Среди этих предметов возможно различить миски "простых" форм и миски с "простым венчиком" (МП). Последний в ...

Сергей Николаевич Кореневсий, 2004

Рассказы и крохотки

Да мисок недостало на кухне. Мимо головы и плеча Павла видно и Шухову: две руки повара поставили две миски в окошечке и, держась заних,остановились, какбыв раздумьи. Должно, он повернулся и посудомоев ругает.

Александр Солженицын, 2014

Археолоничны памъиаткий УРСР - Том 10 - Сторінка 164

Коли з'являються миски на порожнистій ніжці? На думку Т. М. Книпович, цей тип миски з'являється «тільки в перші століття нашої ери»27 — твердження, з яким не можна погодитись. Можливо це питання лишалось би довший час ...

Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1949

Памятники фатьиановской культуры: Ивановско-Горьковская группа

Ивановско-Горьковская группа Ольга Сергеевна Гадзяцкая. Всего в десяти фатьяновских могильниках обнаружено 29 мисок 123. На Средней Волге подобные сосуды обнаружены только в Балановском могильнике (9) 12\ На ...

Ольга Сергеевна Гадзяцкая, 1976

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «МИСОК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino мисок nel contesto delle seguenti notizie.

До кінця вересня вінничани можуть відвідати виставку …

Свою персональну виставку відкрив майстер гончарного мистецтва Володимир Слубський. В експозиції 59 розписаних обрядових мисок - і жодного ... «Моя Вінниця, set 15»

Доступна для любой модели А-Класса линии AMG

Распродажа мисок для кошек и собак. Только в сентябре действует отличное предложение от зоомагазинов «Зверьё моё» на миски для пушистых ... «Город Киров, set 15»

Создана специальная посуда для пациентов с болезнью …

Внешние и внутренние поверхности мисок контрастны по цвету: белые поверхности, путающие пациентов, могут их еще больше расстроить. Кроме ... «МедНовости, set 15»

В Абинском районе нашли древнее поселение

Среди находок: фрагменты античных амфор, столовой посуды, лепных горшков и мисок, относящиеся к IV в. до н.э и I в. до н.э. – I в. н.э. К наиболее ... «Кубань 24, ago 15»

13 простых способов изменить привычки в питании

... попкорн) из миски. Конечно, лучше вовсе отказаться от таких закусок, но если вы не можете это сделать, то хотя бы ешьте их из мисок или чашек. «AdMe.ru, lug 15»

Азербайджанская кухня: довга – суп из зелени на кефире

В одной части страны ее пьют из стаканов, в другой едят традиционно из тарелок-мисок. Некоторые любят пить этот суп в холодном виде, некоторые ... «Sputnik Азербайджан, lug 15»

Хитом Интернета стало видео с конкурса собак в Финляндии

Участники конкурса демонстрировали навыки послушания. Они на время должны были пробежать мимо мисок с едой и игрушек к хозяину. Но для ... «Первый канал, mar 15»

Конкурс рецептов "Весна с Олейной"

А также набор мисок Joseph Joseph Nest™ 9 Plus - для девяти победителей. Миски из серии “Nest” выполнены по единому принципу: каждая из малых ... «MyJane.ru, mar 15»

Новогоднее

У нас было 2 тазика оливье, 5 мисок холодца, селедка под шубой, оливки, пол–банки хрена, коробка шоколадных конфет и целое множество мясной ... «GIGAmir, gen 15»

Умные решения для кухни от Glasslock

Миски универсальные имеют сочные цвета крышек для создания ярких акцентов на кухне, антискользящую крышку с возможностью постановки мисок ... «Электронный журнал о рынке посуды, dic 14»