Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "набріхувати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НАБРІХУВАТИ IN UCRAINO

набріхувати  [nabrikhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НАБРІХУВАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «набріхувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di набріхувати nel dizionario ucraino

calunnia, uyu, uesh, nedok., FARE, mangiare, mangiare, doc., stanza 1. intercambiato, cosa e cosa, con l'incantesimo. o tu Per dire bugie, sciocchezze. Queste persone [persone] saranno incasinate, così che fuggirai per sfuggire al mondo! (Kv.-Osn., II, 1956, 441); - Non lo sopporterò affatto: Paraska è caduto sulla mia testa di volpe (N.-Lev., II, 1956, 18); Marco mormorò Denis che quando uscì dalle patate, vide una volpe vicino al fuoco che graffiava le canne di pollo (T., Vir, 1964, 19). non è finita Succede su qualcuno. [Non nativo:] Dona gloria a qualcuno? Chi ti trucco? (Tu., III, 1960, 90); - Ladurich è pazzo! Questo è così scandaloso per il giovane onesto che uccide (Kovin'ka, Kuta ..., 1960, 58) .3. non è finita Ammettere l'errore, l'inesattezza nell'esecuzione di qualcosa. Fall in count. набріхувати, ую, уєш, недок., НАБРЕХА́ТИ, ешу́, е́шеш, док., розм.

1. перех., що і чого, з спол. щ о. Наговорювати неправди, нісенітниць. Такого набрешуть [люди], такого наплетуть, що хоч з світа втікай! (Кв.-Осн., II, 1956, 441); — Оцього я вже ніяк не знесу: набрехала Параска, що в мене голова лиса (Н.-Лев., II, 1956, 18); Марко набрехав Денисові, що коли виходив надвір за картоплею, то бачив біля багаття лисицю, яка хрумала курячі кісточки (Тют., Вир, 1964, 19).

2. неперех. Зводити наклеп на кого-небудь. [Недоросток:] Ти на кого ото славу пускаєш? На кого набріхуєш? (Вас., III, 1960, 90); — Здуріла Ладуриха! Отаке паскудне на чесну молодицю набріхує (Ковінька, Кутя.., 1960, 58).

3. неперех. Допускати помилку, неточність при виконанні чого-небудь. Набрехати в підрахунках.


Clicca per vedere la definizione originale di «набріхувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НАБРІХУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НАБРІХУВАТИ

набрівник
набрід
набрідь
набражитися
набраний
набрати
набратися
набревкатися
набрезґлий
набрезклий
набрезкнути
набресклий
набрескнути
набрести
набрехати
набрехатися
набридання
набридати
набридливість
набридливий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НАБРІХУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimi e antonimi di набріхувати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НАБРІХУВАТИ»

Traduzione di набріхувати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НАБРІХУВАТИ

Conosci la traduzione di набріхувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di набріхувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «набріхувати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

nabrihuvaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nabrihuvaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nabrihuvaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

nabrihuvaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nabrihuvaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

набрихуваты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nabrihuvaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

nabrihuvaty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nabrihuvaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Untuk memfitnah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nabrihuvaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

nabrihuvaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

nabrihuvaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kanggo pitenah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nabrihuvaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

nabrihuvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निंदा करण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nabrihuvaty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nabrihuvaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nabrihuvaty
50 milioni di parlanti

ucraino

набріхувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nabrihuvaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nabrihuvaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nabrihuvaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nabrihuvaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nabrihuvaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di набріхувати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НАБРІХУВАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «набріхувати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su набріхувати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАБРІХУВАТИ»

Scopri l'uso di набріхувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con набріхувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 465
Набрёвкатися, каюся, ешся, гл. Нажраться. Набрёзглий, а, е. О молокѣ: скисшій (Галиц.). Желех. Набрести. См. Наброджувати. Набрехати. См. Набріхувати. Набрехатися, шуся, шепся, гл. 1) Наговорить лжи. Хотя й душа невинная, ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Ж-Н - Сторінка 465
Борис Хринченко, 1958
3
Todir Sokir - Том 1 - Сторінка 180
Це-ж веретелниця обмовдя перед Просперовим хурманом бідну Єринку і Тодя. Набріхує всяко. Шепче та шепче, аж шипить, а що?.. — не розібрати, через те гаспидське хропіння. Але Мокрина і так знає, догадується, що вона може ...
Halyna Z︠H︡urba, 1967
4
Грамматика руського-украинского языка - Сторінка 54
Впс-йджувати ІГІ. кл. призвичёюватп. папбювати, осолоджуватп У'І. кл. закїсувати, перескэікувати ТІ. кл. від-1 навідуватп. довідувати ся У'І. кл. визбйрувати, набріхувати ЇЇ? кл. роздарбвувати 71.” кл. ви-, на.-, скупбвувати ІІГ. кл. вп-, в-, ...
С. Смаль-Стоцкий, ‎Ф. Гартнер, 2014
5
Сватання на Гончарівці
От і став ще пуще батькові на його набріхувати, а той ще пуще почав повсякчас на його нападатись і лаяти, як тільки побачить його; так що бідному парубку і просвітку не було. Вже він би й одійшов од них, так полюбились собі з ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
6
А - Н: - Сторінка 28
... розм., ОКЛЕПУВАТИ розм., ШЕЛЬМУВАТИ розм., ОСУДЖАТИ рідше, ҐАБЗУВАТИ діал.; НАГОВОРЮВАТИ на кого і без додатка, НАМОВЛЯТИ, ОББРІХУВАТИ кого, НАБАЛАКУВАТИ на кого, розм., НАБРІХУВАТИ розм.. КЛЕПАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Листи до Михайла Коцюбинського: Горошовський-Іткін - Сторінка 62
Гарчинський поганіший за Павлину: Павлина тільки егоїстично поводиться там, де треба їй женихів ловити, а Гарчинський набріхує на неповинну дівчину зо злости за гарбуза (і чим же Павлина винна, що не стала його любити) і ...
Володимир Мазний, ‎В. О Шевчук, ‎Михайло Коцюбинський, 2002
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... ҐАБЗУВАТИ діал.; НАГОВОРЮВАТИ на кого і без додатка, НАМОВЛЯТИ, ОББРІХУВАТИ кого, НАБАЛАКУВАТИ на кого, розм., НАБРІХУВАТИ розм., КЛЕПАТИ розм., НАКЛЕПУВАТИ розм., ПЛЕСКАТИ розм., ВАДИТИ на кого, діал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Predok: istorychni povisti ; Lehendy starokyïvsʹki - Сторінка 165
Дітям на неї, беззахисну вдовицю, набріхують. Вже швидко псів почнуть нацьковувати, ось побачите! А тут ще ці кози, бодай їх той Нічний Цап задавив! — Які ще там кози? — зупинив потік балакучості прач- чиної цілком вже ...
Natalena Koroleva, 1991
10
Son tini (ta) 1313 [Tysjačutrysta trynadcjat] - Сторінка 167
Фрау Тільде обтерла рукою губи: дуже бо кортіло плюнути як слід, посеред хати. — Так ота, вибачайте на тім слові, паскуда скрізь на мене набріхує: мовляв, зачарувала я їй тих кіз! А я ж, дійсно, як на гріх, тієї ночі виходила з хати.
Natalena Koroleva, 1966

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Набріхувати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/nabrikhuvaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su