Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "набратися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НАБРАТИСЯ IN UCRAINO

набратися  [nabratysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НАБРАТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «набратися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di набратися nel dizionario ucraino

alzati vedi набратися див.

Clicca per vedere la definizione originale di «набратися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НАБРАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НАБРАТИСЯ

набрівник
набрід
набрідь
набріхувати
набражитися
набраний
набрати
набревкатися
набрезґлий
набрезклий
набрезкнути
набресклий
набрескнути
набрести
набрехати
набрехатися
набридання
набридати
набридливість
набридливий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НАБРАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimi e antonimi di набратися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НАБРАТИСЯ»

Traduzione di набратися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НАБРАТИСЯ

Conosci la traduzione di набратися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di набратися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «набратися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

收益
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ganancia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gain
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लाभ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ربح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

набраться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ganho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লাভ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gain
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Untuk bangun
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gewinn
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ゲイン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이득
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kanggo tangi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lợi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆதாயம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उठणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kazanç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guadagno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zysk
50 milioni di parlanti

ucraino

набратися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

câștig
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κέρδος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gewin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förstärkningen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gevinst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di набратися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НАБРАТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «набратися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su набратися

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАБРАТИСЯ»

Scopri l'uso di набратися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con набратися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 219
Набратися біди, лиха. Претерпеть бедствия. — Тоді набрались всі сто лих Когл. 35. Набратися охоти. Набраться храбрости, сме- лости. — Випив чарку, набравсь охоти та й пішов уночі лісом. 36. Набратися розуму. Поумнеть. 37.
Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004
2
Краса, що не рятує:
Подякуй,щоя не побоявся набратися відтебевсякої зарази... Післяцихслів хлопчик йогодубасив, і він чимдуж утікавдодому і, розтираючи шмаркліта сльози, кричав: —Тимені простозаздриш, бояз хорошої сім'ї... Після невдалих ...
Павліна Пулу, 2014
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
9 0,0063 14 0,0038 23 16 21 0,046 0,0101 набрати 2 0,0014 2 0,0005 4 4 4 0,008 0,0039 набрав мин 6 0,0042 5 0,0013 11 10 11 0,022 0,0065 набрала мин. — — 3 0,0008 3 2 2 0,006 0,0044 набрало мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 89
Получать (получить) широкую огласку. НАБИРАТИ (набрати) СИЛУ (сй- ли). Змщнюватися, укршлюватися; ставати законним, дйочим. — Набирать (набрать) ейлу (силы); входить (войтй) в силу. НАБИРАТИСЯ (набратися) ДУХУ.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 519
НАБРАТИСЯ: набратися гріха; - духу; - крові; ~ розуму; ~ сили див. наиішаінси. набратися / рідко набиратися юшки (юхи) від кого, чиєї. Перейнятися чиїми-небудь поглядами, думками, ідеями; засвоїти чиїсь манери, звичаї і т. ін.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 464
Набрала плису собi на керсетку та черкасину Грицьковi на штани. Харьк. 6)-тіла. Полнѣть, пополнѣть, толстѣть, потолстѣть. Набіратися, раюся, ешся, сов. в. набратися, беруся, рёшся, л. 1) Набираться, набраться. Набралося в ...
Borys Hrinchenko, 1907
7
Смерть Атея
Виявилось _ Візантій, грецька та Боспорі. А Боспор _ Це ворота Понту. Жодне судно, іє в Понт, не обмине Візантія. Їхнє теж завертає в порт, Для веслярів це _ як дарунок богів, можна хоч трохи и і набратися сил (якщо їх можна ...
Валентин Чемерис, 2014
8
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
... особи, засуджені до позбавлення волі, вироки щодо яких набрали законної сили і які на підставі статті 87 Кримінально-виконавчого кодексу України (далі — КВК) підлягають відправленню до установ виконання покарань; особи, ...
Човган Вадим, 2014
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
П'ЯНИИ, забульканий, захмелений, захмелілий, зачумлений, набрався, набражений, набражився, набудьздоров- кався, набулькався, набухарився, набухарений, надудлився, нажлуктився, накачався, накачаний, наклюкався, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 423
Набій. 1. Як добрий иабій, то надія на ячмінь. (Сороцко) Що тут значить пабій, не можу догадати .ся. Набрати. 1. Набереш ти від мене, що й не донесеш. (Жидач.) Набю так, що й до дому не найдеш, 2. Набрав він сі бирнзової каші.
Ivan Franko, 1908

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАБРАТИСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino набратися nel contesto delle seguenti notizie.
1
Особливі дітки відпочили у Буковелі
... після дитячо-молодіжного таборування Фонд Ігоря Палиці «Новий Луцьк» надав можливість відпочити і набратися сили соціально вразливим лучанам ... «Волинські Новини, ott 15»
2
Назарбаєв закликав створити наднаціональну валюту
Делегатів асамблеї попросили "набратися терпіння на одну-дві хвилини в очікуванні перекладача". Через кілька хвилин Назарбаєв знову вийшов на ... «espreso.tv, set 15»
3
Ватна втома. Як не потрапити на вулицю вбивць Майдану
Це спокуса здатися хворобі, відлежатися, набратися сил. Здається: потрібен перепочинок, після якого обов'язково переможеш. Але Путін - не застуда. «Укрінформ, set 15»
4
Феттель: Поки рано говорити про боротьбу за чемпіонський титул
Нам потрібно набратися терпіння. Ми зробимо все що зможемо, покажемо свій максимум і подивимося, де команда опиниться за кілька гонок до фінішу ... «Корреспондент.net, set 15»
5
Маркевич задоволений новими захисниками і фізичною формою …
Можливо, йому потрібен час, щоб набратися впевненості, відчути себе своїм у колективі. Взагалі це стосується всіх новачків. Після поразки від "Зорі" ... «Дзеркало Тижня, set 15»
6
Ремонт мосту на Пасічну: Анушкевичус просить водіїв набратись
Віктор Анушкевичус попросив автомобілістів набратися терпіння, і зазначив, що корків насправді немає, єдине що є, то це «тягучка». Та завдяки ... «Версії, set 15»
7
Замість пензля - кулькова ручка
Якщо це музикант, я слухаю музику, щоб набратися натхнення, увійти в його світ і немовби “під'єднатися” до нього”, – каже далі молодий художник. «euronews, set 15»
8
Як реалізувати стартап
Окрім стартап алеї у присутніх буде можливість набратися знань і досвіду у топових представників великих компаній з усього світу: Google, Facebook, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
9
Порошенко і Путін намагаються виплутатися з конфлікту …
Крім того, в українському парламенті може не набратися більшості в дві третини голосів, необхідних для внесення змін до Конституції. "Все це може ... «Дзеркало Тижня, set 15»
10
Мазяр: "Знову програли домашній матч"
Попереду у нас матч з Шахтарем. Будемо намагатися далі набратися досвіду і командного зростання", - запевнив він. "Якщо м'яч влітає у ворота, ... «Champion.com.ua, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Набратися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/nabratysya>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su