Significato di "начитаність" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НАЧИТАНІСТЬ IN UCRAINO

начитаність  [nachytanistʹ]

CHE SIGNIFICA НАЧИТАНІСТЬ IN UCRAINO

definizione di начитаність nel dizionario ucraino

peculiarità, affari, w. Abstr. loro. prima di leggere 2. Shevchenko leggeva tutto ciò che usciva dalla penna di Pushkin. In generale, la sua lettura e il desiderio di leggere erano enormi (Rylsky, Poetry T. Shevchenko, 1961, 21); Era venerato per il grande patrocinio, amato per sincerità giovanile (Le e Lev., Southwest, 1950, 276).

начитаність, ності, ж. Абстр. ім. до начи́таний 2. Шевченко читав усе, що виходило з-під пера Пушкіна. Взагалі начитаність його і хіть до читання були величезні (Рильський, Поезія Т. Шевченка, 1961, 21); Його шанували за велику начитаність, любили за юнацьку щирість (Ле і Лев., Півд. захід, 1950, 276).

TRADUZIONE DI НАЧИТАНІСТЬ

Conosci la traduzione di начитаність in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di начитаність verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «начитаність» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 学问
• Traduttore italiano - spagnolo: erudición
• Traduttore italiano - inglese: erudition
• Traduttore italiano - hindi: पांडित्य
• Traduttore italiano - arabo: سعة المعرفة
• Traduttore italiano - russo: начитанность
• Traduttore italiano - portoghese: erudição
• Traduttore italiano - bengalese: পাণ্ডিত্য
• Traduttore italiano - francese: érudition
• Traduttore italiano - malese: erudition
• Traduttore italiano - tedesco: Gelehrsamkeit
• Traduttore italiano - giapponese: 博学
• Traduttore italiano - coreano: 박학
• Traduttore italiano - giavanese: erudition
• Traduttore italiano - vietnamita: sự uyên bác
• Traduttore italiano - tamil: புலமை
• Traduttore italiano - marathi: विद्वत्ता
• Traduttore italiano - turco: alimlik
• Traduttore italiano - italiano: erudizione
• Traduttore italiano - polacco: erudycja
• ucraino: начитаність
• Traduttore italiano - rumeno: erudiție
• Traduttore italiano - greco: πολυμάθεια
• Traduttore italiano - afrikaans: geleerdheid
• Traduttore italiano - svedese: lärdom
• Traduttore italiano - norvegese: lærdom

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАЧИТАНІСТЬ»

Scopri l'uso di начитаність nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con начитаність e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 2 - Сторінка 326

Начитаність Галятовського. Писання Галятовського виказують велику начитаність автора: на краях листків повно назв прочитаних книжок римських клясиків, духовних письменників ІІІ — ХІ віків, багатьох західноевропейських ...

Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1970

Грішниця:

Мене ж особистоприваблювали його начитаність та живий розум. Сніжана, доречі, жартома називала його «енциклопедія з м'язами», хочапризустрічі губилась і червоніла до кінчиків вух. Правда, ці реакції були досить переконала ...

Олена Печорна, 2013

Гонихмарник:

Здається, спочатку його магнетизмдіяв надівчину, мовпонотах. Він врятував її від хуліганів, так — супермен. Його начитаність вражала — чудово! Згодом вініз дууууже великими проблемами та все ж оселився поруч, використавши ...

Дара Корній, 2014

Украдене щастя

Завдяки тій прикметі душі всі так наукові, як поетичні письма Франка зраджують велику начитаність в давніх і сучасних літературах» . Зеров М. Цит. праця. — с. 487. Щурат В. Літературні портрети. І. Др Іван Франко // Зоря. — 1896.

Франко И. Я., 2013

Айвенго

Його поверхнева начитаність була доситьвелика, щобвселяти навколишнім невігласам повагудо йоговченості, а поважна постава й піднесені міркування про авторитет церкви й духівництва підтримували думку про його святість.

Вальтер Скотт, 2015

Вода з каменю. Саксаул у пісках

Знаєте. Ставлю вам «sehr gut»1 не за начитаність, а за те, що вмієте чужу мудрість використовувати для себе... Я вам говорив про того мого драматурга — Сухоровського. Той не вмів... І тому мусив зникнути. Святе Письмо гласить: ...

Роман Іваничук, 2008

Porivni͡a͡lʹni doslidz͡h͡enni͡a͡ z hramatyky anhliĭsʹkoï, ...

Було проведено дослід з аналізу акустичних характеристик наголошених і ненаголошених складів акцентних пар слів: англійських, начитаних носіями англійської мови, українських, начитаних носіями української мови, російських, ...

I͡U͡riĭ Oleksiĭovych Z͡H͡luktenko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1981

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Він сприймає начитаний чи сказаний текст будь-якого з названих вище стилів у живому мовленні і тому спроможний тільки переказати почутий матеріал, причому лише найважливіший його зміст, без відтворення всіх стилістичних, ...

Корунець І. В., 2008

Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 5. ... - Сторінка 714

У якомусь царстві, у якомусь государстві була царівна, така начитана, така написана... — Як же то написана? Хіба так можна казати? — А чому ж не можна? Як кажуть начитана, то повинні казати і написана. — Ну добре: "Така ...

Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva, 2005

V poshukakh skarbiv: dokumentalʹni opovidanni︠a︡ - Сторінка 59

... веселим гумором, як це передавав і зображував Хома Провора. Мало того: Хома Провора розповідав не тільки художньо, але й оригінально. _ У якомусь царстві, у якомусь государстві була царівна, така начитана, така написана.

Ivan Shapoval, 1983

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАЧИТАНІСТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino начитаність nel contesto delle seguenti notizie.

Мілітарізований день народження міста

Діти проявили начитаність, ерудованість, кмітливість та корисно відпочили у бібліотеці. день міста. Водночас ми зібрали і думки здолбунівчан щодо дня ... «Здолбунів Сіті, set 15»

З кіберспортсмена в режисери. Перший фільм Олега Сенцова

Є таке поняття, як начитаність, а у Олега — "надивленість", — характеризує Сенцова Ольга Журженко. Головний герой фільму — підліток Косс, який ... «Українська правда, set 15»

У Луцьку визначали найкращого читача

Аби здобути перемогу, потрібно було якнайкраще проявити ерудицію, підтвердити свою начитаність читацьким щоденником та креативно розповісти ... «УкрЗахідІнформ, mar 15»

Конкурс "Я гарна": у Юлії Новак власна філософія краси

Для гарної жінки потрібна гострота розуму, начитаність, кмітливість, всебічний розвиток, аналітичне мислення, одним словом – нектар … Всі у школі та ... «ОГО, ott 14»

Україна: читати чи не читати

Для тих, хто вважає начитаність виявом світи та високої культури, такі дані – як ніж у серце, однак є експерти, які бачать у такому становищі й позитивні ... «Щоденний Львів, set 13»

У Рівному молодь навчали... говорити компліменти та продавати …

... учасниця зустрічі Ірина Костюк. - З одного боку, це свідчило про начитаність спікера, з іншого - підвищувало нашу цікавість до нього як до особистості. «ОГО, ago 12»

Василь Шкіря: «Дитяча книга повинна бути цікавою, корисною, і …

Настали часи, коли батьки не задумуються над тим, що для дитини справді важливі розум, мудрість, начитаність — риси, які виховує книга. Нині ми ... «Закарпаття online, apr 12»

МС Gonibez: "У Рівне мене вислали на заслання"

Головні стартові якості, для того щоб з часом стати хорошим МС, — це в першу чергу начитаність і "підвішений язик". Ще не менш важливим є ... «ОГО, apr 11»

В Ужгороді сьогодні встановлювали пам'ятник Ліхтарнику

Справа в тому, що наш історичний ліхтарник завжди носив їх із собою, через начитаність його навіть називали ходячою енциклопедією. Фото читача ... «Закарпаття online, ott 10»

Письменник Петро Козланюк жив у Радивилові в батьків своєї …

Притягували в Петрі Степановичу його начитаність, уміння цікаво говорити на суспільні теми. Я знав про його переконання. Бачив, чим це йому ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., ago 07»