Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "начищати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НАЧИЩАТИ IN UCRAINO

начищати  [nachyshchaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НАЧИЩАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «начищати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di начищати nel dizionario ucraino

pulire, ayu, aesh, nedok., da MANGIARE, pulire, pulire, doc., perh.1. Durante la pulizia, cuocere in qualsiasi quantità. Di sua mano, Pantelei Ivanovich pulisce alcuni bicchieri di semi (Sera Kiev, 27.IV 1957, 3); - Prendimi il cuore, pulisci le patate con il borsch e copri le barbabietole (N.-Lev., II, 1956, 283); Domna Kirillovna pulì le patate e prese un grugnito (Grim., Nezamechenny romance, 1962, 62) .2. conversazione. Bene, pulisci diligentemente qualcosa. Dopo la battaglia, dopo il sich, gli ordini [del guerriero] vengono purificati (Rud, Don star, 1958, 102); I trattori, per non sedersi senza il lavoro, che una volta esaminato le loro macchine, li pulivano. Gli agricoltori collettivi scherzano: "Non sfregarti!" (Col. Ukr., 2, 1961, 13); Ogni mattina Sergei Sergeevic si impiglia, indossandolo ordinatamente, sfiorando le scarpe per lucidare (E. Kravch., Flowers, 1959, 17). начищати, а́ю, а́єш, недок., НАЧИ́СТИТИ, чи́щу, чи́стиш, док., перех.

1. Чистячи, готувати в якій-небудь кількості. На власноручно сконструйованій машині Пантелій Іванович начищає кілька склянок насіння (Веч. Київ, 27.IV 1957, 3); — Візьми ж, моє серце, начисть картоплі на борщ та накриши буряків (Н.-Лев., II, 1956, 283); Домна Кирилівна начистила картоплі і взялася за тертку (Грим., Незакінч. роман, 1962, 62).

2. розм. Добре, старанно чистити що-небудь. Після бою, після січі начищає [боєць] ордени (Рудь, Дон. зорі, 1958, 102); Трактористи, щоб не сидіти без діла, в який уже раз оглядали свої машини, начищали їх. Колгоспниці жартували: — Наскрізь не попротирайте! (Колг. Укр., 2, 1961, 13); Щоранку схопиться [Сергій Сергійович], охайно одягнеться, начистить до блиску черевики (Є. Кравч., Квіти.., 1959, 17).


Clicca per vedere la definizione originale di «начищати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НАЧИЩАТИ


блищати
blyshchaty
вичищати
vychyshchaty
вищати
vyshchaty
відчищати
vidchyshchaty
доочищати
doochyshchaty
дочищати
dochyshchaty
заблищати
zablyshchaty
завищати
zavyshchaty
запищати
zapyshchaty
захищати
zakhyshchaty
зачищати
zachyshchaty
защищати
zashchyshchaty
зчищати
zchyshchaty
лищати
lyshchaty
насищати
nasyshchaty
обчищати
obchyshchaty
очищати
ochyshchaty
перечищати
perechyshchaty

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НАЧИЩАТИ

начинка
начинковий
начиння
начинювання
начинювати
начиняльний
начиняти
начинятися
начистити
начиститися
начисто
начистоту
начитаність
начитаний
начитати
начитатися
начитувати
начитуватися
начищатися
начищений

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НАЧИЩАТИ

верещати
вимощати
виміщати
вирощати
витріщати
відлящати
відомщати
відповіщати
відімщати
пищати
поблищати
повичищати
повищати
проблищати
провищати
пропищати
прочищати
підчищати
розчищати
спищати

Sinonimi e antonimi di начищати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НАЧИЩАТИ»

Traduzione di начищати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НАЧИЩАТИ

Conosci la traduzione di начищати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di начищати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «начищати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

frotar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rub
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रगड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فرك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

начищать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esfregar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘষা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

frotter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sapu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

reiben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

こすります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

맛사지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

samubarang kang angel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chà
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துடைப்பான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घासणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ovmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

strofinare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pocierać
50 milioni di parlanti

ucraino

начищати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

freca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρίψιμο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vryf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gnugga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rub
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di начищати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НАЧИЩАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «начищати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su начищати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАЧИЩАТИ»

Scopri l'uso di начищати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con начищати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(інструменти) tools, utensils, tackle 3. (посуд, місткості) vessels 4. (скляне) glassware начищати//начистити 1. (натирати) rub up (щось чимось — sтth with sтth) 2. (лискувати) polish начoрнo 1. (про обробляння) in the rough П обробити ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... over затирати//затерти; - through протирати(ся)//протерти(ся) (наскрізь); — up натирати//натерти, начищати//начистити (sтth with sтth — щось чимось) [rлb] rubber 1. каучук | каучуковий 2. ґума || ґумовий 3. (стиральна) гумка ГrАbо ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1195
... виводити(ся) (про плями); — out 1) стирати, вичищати; 2) амер. розм. убивати, знищувати; — through 1) пережити, витримати; 2) протерти (крізь сито); — together терти одне об одне (про предмети); — up 1) начищати, полірувати ...
Гороть Є. І., 2006
4
Stoi︠a︡v kinʹ u li︠u︡bovi: poema mista u novelakh ta virshakh
... що ближче в часі стояла її смерть. Улюбленим заняттям для неї було перебирати, переставляти його одяг, особливо начищати ґудзики на його парадному мундирі синього кольору з погонами, на яких красувалась більша зірка.
Volodymyr Kepych, 2005
5
Bo viĭna viĭnoi︠u︡-- - Сторінка 70
мабуть Нич, десь роздобув пояс, зроблений з якогось пластичного матеріалу, що навіть німці йому заздрили. Він виблискував як дзеркало, але найбільшою його перевагою було те, що не треба було його дуже начищати, а тільки ...
I︠A︡roslav Ovad, 1999
6
Mykola Z︠H︡ulynsʹkyĭ: literaturnyĭ portret do ... - Сторінка 6
... Павло Сорочинський, Всеволод Столярчук - авт.) вибрали собі невеликі музичні інструменти, а я думав: чим більший, тим краще звучить... Не знав, що його іще й порошком із битої цегли начищати треба, щоб сяяв на сонці.
Li︠u︡bov Antonivna Pshenychna, 2000
7
Novyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ i ...
Захопившись грою, забути про все інше або втомитися; НАЧИЩАТИ... 2. Добре, старанно чистити (у ... знач.); НАШКОДИТИ... Запод1яти шкоду, багато шкоди; НАКО1ТИ..., чого, розм. Ско!ти щось тяжке або багато чогось поганого, ...
O. O. Taranenko, 1996
8
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
2) натирати, муляти; 3) начищати (тж ~ up); 3) стикатися (з чимн.) rubber [ ́rᴧbә]1.n 1) гума; 2) pl гумові вироби; 3) масажист 2. v покривати гумою rubbish [ ́rᴧbɪ∫]n мотлох, сміття rubbishy [ ́rᴧbɪ∫ɪ]adj1) поганий; 2)пустий;нісенітний ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
9
Два маленьких шага по мокрому песку:
Пока мы преодолевали километры между Марселем иПарижем, батальон фей осадил наше жилище, вооружившись швабрами, щетками, половыми тряпками, мочалками. Весь день они безустанно начищали доблеска, натирали, ...
Анн-Дофин Жюллиан, 2014
10
Бумажный домик
Вспоминаю, каким ужасным быломое возвращение домой последовольно долгой отлучки:двести (или около того) бутылок, загромоздивших кухню, полотенцедля лица, которым вмое отсутствие начищали медные предметы ...
Франсуаза Малле-Жорис, 2015

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАЧИЩАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino начищати nel contesto delle seguenti notizie.
1
Взуття загортаємо у папір, полотняні мішечки
Дермантинове – почистити якісними засобами. Начищати взуття, за словами майстрів, слід звечора. Та про це багато хто забуває, начищаючи поспіхом ... «20 хвилин, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Начищати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/nachyshchaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su