CHE SIGNIFICA НАДМІРНИЙ IN UCRAINO
definizione di надмірний nel dizionario ucraino
eccessivo, a, e.1. Che supera lo standard, la norma abituale di qualsiasi cosa. L'eccessiva produttività di Pletenetsky lo ha irritato (Tulub, Ludolov, I, 1957, 126); Parlava con un brivido, ansimando per il lavoro eccessivo della sua stessa lingua (Willde, Sisters, 1958, 471) .2. Che supera il livello standard di rilevamento di qualcosa. Per un momento, i suoi nervi furono soffocati dal dolore eccessivo (Ven, II, 1950, 230); [Xmara:] e l'ammiraglio morirono, tra l'altro, non in battaglia, ed eccessivo appetito (Korn Cose derisione, stelle, 1958, 78.); - Penso che sia l'eccitazione eccessiva e il nervosismo comincia quasi tutti i dolori del corpo umano ... (Kucher, Fame, 1961, 457) .3. Che supera di gran lunga il bisogno, la necessità di qualcosa. Assumendo un professore per l'eccessiva disponibilità di cibo, Tumayaya si prese il peso più pesante di se stesso (Yu Bedzik, Fire .., 1960, 158); L'aumento dei casi di infarto è dovuto al consumo eccessivo di zucchero (Science .., 12, 1964, 32) .4. Significativo in termini di dimensioni, dimensioni, quantità, ecc. Cerchio mia porta di vetro .. cespugli crescere rozh e Bozu e le misure di notti pohylyuvani Wet piogge eccessive e vento, uhynalys (Cob, III, 1956, 183.); ragazzo timido che addirittura vergognarsi della loro crescita eccessiva e quindi poco gioventù sutulyvsya, ha provocato una voce maschile rozhevoschokoho liscia dal ritmo compassato e rispettabile (Wilde, Sorella .. 1958, 122); Precarpathian è una zona di eccessiva umidificazione. Molte piogge cadono qui (Col. Ukr., 12, 1958, 37).
6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАДМІРНИЙ»
Scopri l'uso di
надмірний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
надмірний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
НАДМІРНИЙ (який перевищує звичайну міру, норму або потребу в чому-не- будь), НЕПОМІРНИЙ, ЗАЙВИЙ; ПЕРЕБІЛЬШЕНИЙ (підкреслено надмірний); ГШЕРТРОФбВАНЙЙ книжн. (який характеризується надмірністю в розвитку, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(надмірний тягар) див. наднавантага наднавантажити див. наднавантажувати наднавантажування//наднавантаження overloading наднавантажувати//наднавантажити 1. overload; supercharge; overcharge 2. (переобтяжувати) ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Visnyk Kyïvsʹkoho universytetu: spet︠s︡ialʹnyĭ vypusk ...
484 боржник може вимагати зменшення договірного штрафу, «коли величина договірного штрафу разюче надмірна». Ні в ст. 484, ні в жодному іншому положенні кодекс не визначає, що треба розуміти під «разючою надмірністю» ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka,
1969
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
[oovo"lok loov*r"lok] overly надто, занадто, надмірно Toovoli l'oow"rli] overlying вищерозташований, що лежить ... надто багато [oovo'mлtj loov'r-] overoxidation надокиснювання//надокиснення, надмірне окиснювання//окиснення ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
Naukova dii︠a︡lʹnistʹ profesora H.I. Bashni︠a︡nyna: ...
Якщо приватний сектор економіки розширився надмірно, то тут через певний економічний механізм він поступово починає звужуватися і розширюється вже навпаки - суспільний сектор економіки. З іншого боку, надмірний розвиток ...
Adolʹf Mykhaĭlovych Vashchyshyn,
2001
6
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
До фізіологічних прикусів належать: – фізіологічна прогнатія: верхні різці дещо виступають над нижніми різцями та частково їх прикривають (надмірний розвиток верхніх щелеп); – фізіологічна прогенія: нижні різці розташовані ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін.,
2015
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАДМІРНИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
надмірний nel contesto delle seguenti notizie.
Дієтологи розповіли, яка олія допоможе приборкати надмірний …
Лляна олія допомагає відмінно приборкувати надмірний апетит, який у багатьох прокидається у невідповідний час. Вживаючи її, ви не будете відчувати ... «Еxpres.ua, set 15»
Мільйони Audi можуть мати проблеми з вихлопами
Скандал навколо компанії розгорівся по тому, як контролюючий орган у США виявив надмірний рівень забруднення довкілля у деяких моделях ... «BBC Ukrainian, set 15»
VW вибачився за помилку в контролі за вихлопними газами
Голова правління Volkswagen оприлюднив свою заяву після того, як контролюючий орган у США виявив надмірний рівень забруднення довкілля у деяких ... «BBC Ukrainian, set 15»
Президентка ПАРЄ: Вирок Сенцову та Кольченку - "надмірний"
На думку президентки ПАРЄ Анн Брассер, рішення російського суду виглядає явно надмірним. Вона закликала звільнити всіх осіб, яких незаконно ... «Deutsche Welle, ago 15»
Ціни на нафту продовжують падати через надмірний видобуток …
Вартість жовтневих ф'ючерсів на північноморську суміш Brent знижувалася на 0,29% - до 48,6 долара за барель. Ціна жовтневих ф'ючерсів на нафту ... «espreso.tv, ago 15»
Надмірний ентузіазм у прогнозах щодо польсько-українських …
Проте надмірний ентузіазм у прогнозах щодо польсько-українських відносин наразі передчасний, пише в статті для DT.ua Катерина Зарембо з ... «Дзеркало Тижня, mag 15»
Протипоказання при вживанні риб'ячого жиру
Теоретично, надмірний прийом риб'ячого жиру може бути небезпечним для людей з порушеннями згортання крові, гемофілія або хвороба фон ... «UkrMedia, mag 15»
Обережно! Вітаміни можуть спричинити рак
Наприклад, надмірний прийом бета-кератину підвищує ризик розвитку серцево-судинних захворювань та раку легенів на 20%. Фолієва кислота, яка, як ... «ICTV, apr 15»
"Че там у хохлів?": у соцмережах висміюють росіян за надмірний …
Вперше на фразу "Че там у хохлів" звернув увагу популярний блогер. У своєму твіттері він зазначив, що цей вислів став одним з найпопулярніших ... «Дзеркало Тижня, apr 15»
Сон тривалістю понад 8 годин може збільшити ризик інсульту та …
Лікар Мадіна Кара також зауважила, що раніше надмірний сон пов'язували з безліччю проблем зі здоров'ям, включаючи діабет і ожиріння. "Результати ... «espreso.tv, feb 15»