CHE SIGNIFICA НАДОЛУЖУВАТИСЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «надолужуватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di надолужуватися nel dizionario ucraino
recuperare, dormire, piccoli Il pass per recuperare C'è stato un ritardo nel trattamento delle barbabietole. Ora si sta tornando a galla (Stati sovietici, IV IV 1946, 1). надолужуватися, ується, недок. Пас. до надолу́жувати. Трапилась була затримка з обробітком буряків. Тепер прогаяне надолужується (Рад. Укр., ЗО. IV 1946, 1).
Clicca per
vedere la definizione originale di «надолужуватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАДОЛУЖУВАТИСЯ»
Scopri l'uso di
надолужуватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
надолужуватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українська націологія: між світовими війнами : історичні ...
улюють політичний досвід, який набутий практикою і природженою традицією попередніх поколінь самого народу і не може надолужуватися теорією, "соціальними науками" і "соціологічними інститутами". Без цього ...
Oleh Ivanovych Hryniv, 2008
2
Zibranni︠a︡ pratsʹ: Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka literatura. ...
Але відсутність зовнішньої дії повинна надолужуватися напруженістю внутрішнього психологічного життя героїв. «Весь смисл і вся драма людини в глибині, а не в зовнішніх виявах». Чехов відкидає все випадкове, невиправдане, ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1966
3
Sot︠s︡iokulʹturni chynnyky rozvytku intelektualʹnoho ...
... різкого зменшення обсягів вітчизняного сільськогосподарського виробництва, що почало помітно надолужуватися у 2001 році. Починаючи з 90-х років, кількість створюваних дослідних зразків нової техніки щороку зменшувалася ...
Viktor Petrovich Andrushchenko, Instytut vyshchoï osvity APN Ukraïny, 2001
4
Povernennia na kontynent ievropeisʹkoi tsyvilizatsii - Сторінка 30
Повернення на континент європейської цивілізації фінансує витрати, які за Бюджетним кодексом повинні надолужуватися з іншого бюджету, і все це робиться «без урахування вимог, визначених першим абзацом», то така ...
Mykhailo Pozhyvanov, 2006
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 363
-уж надолужування, -я надолужувати, -ую, -уеш надомний надомник, -а надомниця, -1, ор. -ею надорб1тальний надочний надочноямковий / над- очноямковйй надбювання, -я надоювати, -юю, -юеш надпалубний надперешсся, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Kyïvsʹki miniati͡ury - Том 4 - Сторінка 197
Але варто було стати на чолі Асланову, у якого відсутність моральних принципів не надолужувалася і не регулювалася ані належним розвитком, ані природженим розумом, як усі стримувані до того порочні елементи розшукової ...
Vitaliĭ Kovalynsʹkyĭ, 2002
7
Мова и суспильство: постколонiальний вимiр - Сторінка 14
«Наявність кальок з польської та німецької мов,- пише Людмила Ткач,- засвідчувала природний перехідний етап розвитку мови, коли брак власних засобів для позначення тих чи інших понять суспільного життя надолужувався ...
8
Kozat︠s︡ʹka elita Hetmanʹshchyny - Сторінка 48
Відсутність досліджень про старшину у радянській Україні надолужувалася істориками діаспори. Західна історична наука збагатила історіографію проблеми узагальнюючим довідником Ю.Гаєцького. В умовах державної ...
Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡, 2008
9
Співець знедоленого селянства: відзначення сторіччя з дня ...
А втім, у гарних перекладах цей недолік надолужувався глибоким проникненням перекладачів у реалістичну основу оригіналу. Поетика критичного реалізму, однаково близька і авторам і перекладачам, дозволила перекладачам ...
10
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 5 - Сторінка 558
Деякий схематизм художньої мови, властивий окремим розписам, надолужувався емоційною експресивністю, революційним піднесенням. Крім агітаційних форм образотворчого мистецтва, розвивалися станкова графіка і живопис.
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1977
