CHE SIGNIFICA НАКАПОСТИТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «накапостити» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di накапостити nel dizionario ucraino
colpisci, pisci, ostich, doc., rosa. Fai fascine, ferito. Fin dall'inizio Maria Afrikanivna notò che era rossa quando andò al gabinetto, una studentessa, e si rese conto che era ancora morto (Zban., Kurilov, 1963, 11). накапостити, ощу, остиш, док., розм. Наробити пакості, нашкодити. З самого початку Марія Африканівна помітила, як почервонів, зайшовши до кабінету, учень, і зрозуміла, що він таки накапостив (Збан., Курил. о-ви, 1963, 11).
Clicca per
vedere la definizione originale di «накапостити» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАКАПОСТИТИ»
Scopri l'uso di
накапостити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
накапостити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Кожен намагався накапостити йому: один вирвав у нього з рук ковпака, другий потягнув ззаду за куртку, третій спробував намалювати йому чорнилом великі вуса під носом, а хтось поривався навіть прив'язати ниточки до його рук і ...
2
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
Він був таким собі шкодливим та каверзним хлопчиськом, який,якщо б дійшло до відкритого двобою,незміг би здолатинавіть Люсі,не кажучи вже про Едмунда. Проте знав він добрукупу способів, якзавдати прикростіта накапостити ...
3
Пробач, Марцело...: - Сторінка 208
Він бо добре розумів, що подібні візити просто так не трапляються, як і подібні сигнальні дзвінки (вжеж, хтось інкогніто вирішив добряче йому накапостити), і відтепер він укупі зі своїми працівниками знаходитиметься на гачку.
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 541
... slop. накапаний (-на, -не) speckled, dotted, which has dripped. накапати(-пак>, -аеш)Рт: (какапувати /) to drop. drip, fall in many drops upon. накапостити (-omy, -остиш) P vi (кому): to do much mischief (harm, injury) to one; to make filthy, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Obyrai︠u︡ doli︠u︡: povisti - Сторінка 55
Знайшли, Вшторе Степановичу, зна- йшли! Це вш, пройдисв1Т, накапостив... Я ВС1М говорив — 1 ось маемо... — Зачекай, зачекай, Романе Петровичу, хто накапостив, кого знайшли? — ледве зу- пипив я Живицю. — Не кого, а що?
Mykola Ulʹi︠a︡nchenko, 1983
6
Khrest i kalyna: roman - Сторінка 74
Мене між людьми млити почало. Гадала, не вистою... — Що б то з тобою таке сталося?.. — заклопотався Федько. — То піди до фельшара... — Ха, до фельшара! Накапостив, а тепер незнайком прикидаєшся. — Чого ж я накапостив ...
7
S. Paradz︠h︡anov: pershi kroky - Сторінка 42
Скажімо, чомусь вважається, що, коли ти накапостив іншій людині та інша людина накапостила тобі, то ти неодмінно будеш героєм у цьому суспільстві, будеш підтриманий на усіх рівнях. Якщо ж ти виявляєш позитивне ставлення ...
V. P. Podkopai︠e︡v, Volodymyr Horpenko, Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr kulʹturnykh doslidz︠h︡enʹ, 2001
8
Чого не гоїть огонь - Сторінка 157
І мені ти накапостив неймовірно, бо це ж я тебе, так би мовити, відкрила, рекомендувала, за тебе ручилась. Як ти міг, як ти міг?! Як тобі прийшла в голову ця думка? Ти ж син селянина, можна сказати, бідняка... Для тебе вже був ...
Улас Самчук, Галина Александрова, 2008
9
Poezii︠a︡. Opovidanni︠a︡. Novely. Povisti - Сторінка 209
Мар1я вдень була струнка, пружиста, прсько! породи, а в б1лках стояла зелена вода. Вона (Мар1я) дочка швденно! Кубаш. Сказав Гофман: — А Зиммель знову накапостив. Мар1я: — Що там таке? — Як же: послав червоноармгёщв ...
Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1990
10
Vybrani tvory: roman, povisti - Сторінка 94
Степан, мов чимось накапостив, швидко скинув із себе сорочку, стягнув шкарпетки і хотів погасити світло, але побачив на тумбочці біля дивана телеграму. Переживаючи непевне почуття тривоги, яке викликає в душі телеграма ...
3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАКАПОСТИТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
накапостити nel contesto delle seguenti notizie.
виходить у вівторок, середу, п'ятницю
І пильнуйте, бо таємні вороги можуть добре накапостити! СКОРПІОНИ, ключ до життєвого процвітання знаходиться в дружньому колективі з яким вас ... «Хрещатик, set 15»
При сильному бажанні у вас все вийде, – Тетяна Кондратенко …
Ніхто не соромиться заради своєї вигоди когось підставити або накапостити. Особливо це відчувається у нашій професії - співаків та музикантів. «PMG.ua, set 15»
Помилка Олени Бондаренко
Друге: демократичні громадянські свободи Бондаренко (а отже, влада) сприймає як ворожі підступи з наміром накапостити економічним інтересам ... «Telecriticism, giu 13»
