Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "належність" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НАЛЕЖНІСТЬ IN UCRAINO

належність  [nalezhnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НАЛЕЖНІСТЬ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «належність» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di належність nel dizionario ucraino

affiliazione, v.1 Stato di valore 2. inizio [nachmilitsii] chiedere e scrivere: nome, estate, sotsstan, affiliazione di partito (Golovko, II, 1957, 163); La società socialista ha creato le condizioni reali per lo sviluppo globale di una persona, indipendentemente dalla sua affiliazione nazionale o razziale (com Ukr., 1, 1964, 62). Ciò che è parte integrante di qualcosa è organicamente peculiare per qualcuno, per qualche motivo. Nel centro della città, sulla piazza c'era un affare - l'affiliazione indispensabile di ogni città di quel tempo (Skl., Svyatoslav, 1959, 577); Un abito obbligatorio per tutti gli slavi del sud era un abito corto senza maniche (Nar., TV, et., C, 1963, 62). належність, ності, ж.

1. Стан за знач. нале́жний 2. Почав [начміліції] питати й записувати: ім’я, літа, соцстан, партійну належність (Головко, II, 1957, 163); Соціалістичне суспільство створило реальні умови для всебічного розвитку людини, незалежно від її національної чи расової належності (Ком. Укр., 1, 1964, 62).

2. Те, що є складовою частиною чогось, органічно властиве кому-, чому-небудь. Посередині ж города, на.. площі був торг — неодмінна належність кожного города того часу (Скл., Святослав, 1959, 577); Обов’язковою належністю костюма всіх південних слов’ян була коротка безрукавка (Нар. тв. та етн., З, 1963, 62).


Clicca per vedere la definizione originale di «належність» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НАЛЕЖНІСТЬ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НАЛЕЖНІСТЬ

налаяний
налаяти
налаятися
наледве
належаний
належати
належатися
належитість
належитий
належито
належний
належно
належувати
налементуватися
наленути
налепетати
налетіти
налив
наливайко
наливайко северин

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НАЛЕЖНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinonimi e antonimi di належність sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НАЛЕЖНІСТЬ»

Traduzione di належність in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НАЛЕЖНІСТЬ

Conosci la traduzione di належність in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di належність verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «належність» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

联系
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

afiliación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

affiliation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संबंधन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الانتماء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

принадлежность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

afiliação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিচয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

affiliation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

identiti
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zugehörigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

所属
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

입회
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

identitas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

liên kết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடையாளம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ओळख
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kimlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

affiliazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

afiliacja
50 milioni di parlanti

ucraino

належність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

afiliere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασφάλισης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

affiliasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tillhörighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilhørighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di належність

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НАЛЕЖНІСТЬ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «належність» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su належність

ESEMPI

8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАЛЕЖНІСТЬ»

Scopri l'uso di належність nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con належність e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 4
Отже, вирішальним критерієм при віднесенні імені до слов'янських чи неслов'янських для нас є не просто вживаність його у тій чи іншій слов'янський мові, а – етимологічна належність назви до слов'янських з походження.
Павло Чучка, 2011
2
Репресивна діяльність органів державної безпеки СРСР в ...
(0,6%), належність до контрреволюційних організацій та груп - 32 ос. (20,6%), контрреволюційна агітація - 34 ос. (21,9%), масові заворушення та бандитизм - арештів не було, нелегальний перехід кордону - арештів не було, ...
Володимир Михайлович Нікольский, 2003
3
Akademichne relihii︠e︡znavstvo: pidruchnyk - Сторінка 830
Але опитування, в тому числі й ті, що здійснюються систематично, не завжди підтверджують сталість такого розподілу. Так, згідно з даними Соціс Гелапп під час одного опитування про свою належність до УПЦ КП заявило 22,4% ...
Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, 2000
4
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Належність будь-якої особи до вказаних категорій визначалася на підставі титрування та/чи змістовної частини мовленого ними. Технічні засоби обробки та аналізу даних. Отримані в процесі моніторингу кількісні результати ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
5
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
За допомогою певних стереотипів намагались підкреслити також свою належність до роду-племені, свого народу, свого краю і навіть до рідного села. Одним із «паспортів», що містив таку інформацію, був одяг і прикраси: певне ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
6
Slovʹi︠a︡ny ta ïkh susidy v Stepovomu Podniprovʹï: II-XIII st
Найбільш категорично виступив проти слов'янської належності пеньківських пам'яток М. I. Артамонов [325; 17, с. 23 — 29; 18]. На його думку, пеньківська, або пастирсько-пеньківська, культура Середнього Подніпров'я належала не ...
A. T. Smilenko, 1975
7
Німецька мова. Практичний курс німецької мови для ... - Сторінка 118
Присвійні займенники (die Possessivpronomen) означають належність предмета особі, яка говорить, особі до якої говорять, або особі про яку говорять. Присвійні займенникиутворилися відродового відмінка особових займенників: ...
Хоменко Л. О., 2009
8
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
Тут розрізняються відомості про належність суб'єкта до певного культурного, професійного читериторіального середовища, а з іншого боку – ідентифікація думок і почуттів. У межах продуктивних відомостей про полівалентність ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАЛЕЖНІСТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino належність nel contesto delle seguenti notizie.
1
КВУ проти законів, які робили винятки для переселенців на …
"Для них залишається правило про належність до територіальної громади за реєстрацією місця проживання. Тобто пропонується створити певні ... «Українська правда, set 15»
2
Раді пропонують не забирати у переселенців право голосу
Автори законопроекту пропонують передбачити, що належність виборців-внутрішньо переміщених осіб до певної територіальної громади може бути ... «Українська правда, ago 15»
3
Експрес-огляд законотворчої діяльності Верховної Ради України …
Належність громадянина до відповідної територіальної громади та проживання його на відповідній території визначається його зареєстрованим місцем ... «Права Людини в Україні, ago 15»
4
СММ ОБСЄ повідомляє, що бачила на Донбасі російських …
Він нагадав, що перші свідчення про належність до ЗС РФ з'явилися в травні - тоді в ході бесіди спостерігачів з жінками в камуфляжі недалеко від ... «Українська правда, ago 15»
5
Хто має право на безоплатну правову допомогу?
Мирослав Лаврінок: Закон зазначає, що лише ті особи, які можуть підтвердити належність до відповідної категорії можуть розраховувати на безоплатну ... «Hromadske Radio, giu 15»
6
Під Мар'їнкою потрапили в полон 12 бойовиків, серед яких є …
... в полон, за попередніми даними, 12 осіб, з яких є громадяни Росії з документами, і зараз проводиться перевірка на належність до регулярних ЗС РФ", ... «UkrMedia, giu 15»
7
МТС-Україна заперечує свою належність до російських компаній
Прес-служба МТС заперечує щодо ідентифікації компанії як російської. Йдеться про публікації на сторінках Інформаційного агентства Волинські Новини ... «Волинські Новини, feb 15»
8
З'явилося відео боїв за Вуглегірськ
... вдень, на ній видно палаючі будинки в центрі міста. Розпізнавальних знаків чи шевронів, за якими можна розпізнати належність військових, не видно. «Українська правда, gen 15»
9
Оператор державних лотерей "М.С.Л." вимагає в суді …
Києва про спростування інформації, поширеної народними депутатами Степаном Барною та Віктором Романюком про належність оператора ... «Новини від ТСН, dic 14»
10
Не загубити Біличанський ліс, або Історія однієї неправди
Як вказано раніше – одна із підстав позову – належність землі до смт. Коцюбинське. Тобто, у разі визнання позову, Київрада (представницький орган ... «Українська правда - Київ, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Належність [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/nalezhnist>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su