Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "належувати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НАЛЕЖУВАТИ IN UCRAINO

належувати  [nalezhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НАЛЕЖУВАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «належувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di належувати nel dizionario ucraino

appartenere, uy, uesh, nedok, rozm. A lungo, voglio mentire; rilassati, rilassati. Ha dormito in anticipo, per appartenere - aborrita, andare - da nessuna parte (pacifico, III, 1954, 235). INCREASE2, uyu, uesh, nedok., FARE, MUH, VIVERE, DOC., PERHEZH, ROMM. Distesa lunga, causa ristagno di sangue, intorpidimento di una parte del corpo. "Mentirei, Matthew, per riposare." - La notte è lunga, avrò tempo per appartenere (Tsyupa, Towards ..., 1958, 389). належувати, ую, уєш, недок., розм. Довго, досхочу лежати; відпочивати, відлежуватися. Вона виспалась зарані, належувати — обридло, іти — нікуди (Мирний, III, 1954, 235).

НАЛЕ́ЖУВАТИ2, ую, уєш, недок., НАЛЕ́ЖАТИ, жу, жиш, док., перех., розм. Довго лежачи, викликати застій крові, оніміння якоїсь частини тіла. — Лягав би ти, Матвію, відпочивати. — Ніч довга, встигну боки належати (Цюпа, Назустріч.., 1958, 389).


Clicca per vedere la definizione originale di «належувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НАЛЕЖУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НАЛЕЖУВАТИ

наледве
належаний
належати
належатися
належитість
належитий
належито
належність
належний
належно
налементуватися
наленути
налепетати
налетіти
налив
наливайко
наливайко северин
наливальник
наливальниця
наливаний

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НАЛЕЖУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimi e antonimi di належувати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НАЛЕЖУВАТИ»

Traduzione di належувати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НАЛЕЖУВАТИ

Conosci la traduzione di належувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di належувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «належувати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

nalezhuvaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nalezhuvaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nalezhuvaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

nalezhuvaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nalezhuvaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

належуваты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nalezhuvaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

nalezhuvaty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nalezhuvaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nalezhuvaty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nalezhuvaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

nalezhuvaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

nalezhuvaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nalezhuvaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nalezhuvaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சேர்ந்தவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

nalezhuvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nalezhuvaty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nalezhuvaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nalezhuvaty
50 milioni di parlanti

ucraino

належувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nalezhuvaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nalezhuvaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nalezhuvaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nalezhuvaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nalezhuvaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di належувати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НАЛЕЖУВАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «належувати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su належувати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАЛЕЖУВАТИ»

Scopri l'uso di належувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con належувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
А - Н: - Сторінка 179
ТИСЯ, ВАЛЯТИСЯ розм., ОБЛЕЖУВА- ТИСЯ розм., НАЛЕЖУВАТИ розм. — Док.: вилежатися, відлежатися, облежа- тися. На березі, біля порома, вилежувалися голі запорожці (3. Тулуб); Відлежувався боєць [поранений] на горищі ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 512
... 3. безос: вам ~ить це зробити you are to do it; it is up to you to do it; як ~ить розм. well, properly; ♢ трофеї ~ать переможцю to the victor belong the spoils. належaти2 див. належувати. належатися to have enough of lying. належн||ий 1.
Гороть Є. І., 2009
3
Будемо згиві: роман - Сторінка 110
... лід відчуження поміж ними. І справді, дружина вибачилася, обняла, цмокнула в щоку, і він знову розм'як. Переселився з кабінету в спальню: доки належувати боки на твердій тахті, коли широке ліжко розставляє пухові обійми?
Анатолій Шкуліпа, 2004
4
Z︠H︡adanni︠a︡: - Сторінка 175
... багатющу мозаїку з трав і квітів. Уподобали березняк Люба й Тамара. Власне, вони ходили сюди не красою впиватися чи боки належувати на картатій ряднині. Мали клопіт. Таки справжнісінький клопіт: мусили, за 175.
Mykhaĭlo Myt͡s͡enko, 1972
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... ЛЯГТИ, валятися, вивернутися, вилежувати, вилежуватися, витягтися (на чому), відлежувати, відлежуватися, вкублитися, долежувати, долежуватися, залежувати, залягати, надлежувати, належувати, належуватися, напівлежати; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-Н1СТЮ належу вати, -ую, -уеш н элементу вйтися, -уюся, -уешея налепетйти, -ечу, -ёчеш надетСлий налетГти, -ечу, -етйш, -етимб, -етитб налив, -у наливйльнпк, -а наливальниця, -1, ор. -ею наливаний наливйння, -я наливати, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 212
Доки мати засвічувала бликуна й торохтіла заслінкою біля припічка, лаштуючи снідання, їгорко ще трохи належував, по-дитячому склавши долоні між коліньми і голосно дихаючи в пазуху, щоб востаннє зігрітися на дорогу.
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
8
Dovhi prysmerky: roman - Сторінка 345
А ти б пролежні собі належував. Підемо розімнемось трохи в лісі. І Кальта нагріємо. Дивись і подобрішає. — Атож! То лупцював уздовж, а тепер дубаситиме впоперек. Батько тільки посміхався, слухаючи їх, і нічого не казав. Так вони ...
Vasylʹ Zakharchenko, 2002
9
Ocherki sot︠s︠ial'noǐ istorii Ukrainy - Том 1,Частина 3 - Сторінка 83
нашъ, панъ Василш Скоропадскш, обозний полковий чернъгов- ский, что здавна села Городища подсусъдки во всякихъ повинно- стяхъ и послушанш до бывшихъ прежде сотниковъ березенскихъ належували и нъкто онихъ з ...
Venedikt Aleksandrovich Mi︠a︠kotin, 1926
10
Zavʹi︠a︡zʹ: opovidanni︠a︡ - Сторінка 84
Пора. Доки мати засвічувала бликуна й торохтіла заслінкою біля припічка, лаштуючи снідання, Їгорко іце трохи належував, по-дитячому склавши долоні між коліньми і голосно дихаючи в пазуху, щоб востаннє зігрітися на дорогу.
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1966

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Належувати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/nalezhuvaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su