Significato di "намогильний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НАМОГИЛЬНИЙ IN UCRAINO

намогильний  [namohylʹnyy̆]

CHE SIGNIFICA НАМОГИЛЬНИЙ IN UCRAINO

definizione di намогильний nel dizionario ucraino

noioso, e, e. Che è contenuto nella tomba o scopo. per lei Sotto lo strato grossolano di foglie gialle, cime annerite decodificate di lapidi (Fig. Loro .. iniziarono a scrivere una lapide (Sench., Op., 1959, 50).

намогильний, а, е. Який міститься на могилі або признач. для неї. З-під грубої верстви жовтого листя вихиляються декуди почорнілі верхи намогильних плит (У. Кравч., Вибр., 1958, 389); Вони.. почали писати намогильну табличку (Сенч., Опов., 1959, 50).

TRADUZIONE DI НАМОГИЛЬНИЙ

Conosci la traduzione di намогильний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di намогильний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «намогильний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: namohylnyy
• Traduttore italiano - spagnolo: namohylnyy
• Traduttore italiano - inglese: namohylnyy
• Traduttore italiano - hindi: namohylnyy
• Traduttore italiano - arabo: namohylnyy
• Traduttore italiano - russo: надгробный
• Traduttore italiano - portoghese: namohylnyy
• Traduttore italiano - bengalese: namohylnyy
• Traduttore italiano - francese: namohylnyy
• Traduttore italiano - malese: namohylnyy
• Traduttore italiano - tedesco: namohylnyy
• Traduttore italiano - giapponese: namohylnyy
• Traduttore italiano - coreano: namohylnyy
• Traduttore italiano - giavanese: namohylnyy
• Traduttore italiano - vietnamita: namohylnyy
• Traduttore italiano - tamil: namohylnyy
• Traduttore italiano - marathi: दमवणारा
• Traduttore italiano - turco: namohylnyy
• Traduttore italiano - italiano: namohylnyy
• Traduttore italiano - polacco: namohylnyy
• ucraino: намогильний
• Traduttore italiano - rumeno: namohylnyy
• Traduttore italiano - greco: namohylnyy
• Traduttore italiano - afrikaans: namohylnyy
• Traduttore italiano - svedese: namohylnyy
• Traduttore italiano - norvegese: namohylnyy

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАМОГИЛЬНИЙ»

Scopri l'uso di намогильний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con намогильний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 235

(пактотайіі за) і пеоз. насунути -є, навалити -алить: (гкіикпйі за) стбвпитися -питься; (гкгкпиі за) скупчитися -иться; -пиіо за $уе(а насунуло (навалило) багато народу папгоЬпу нагробний, намогильний, могильний: -- паріз нагробний ...

Peter Bunganič, 1985

Ukraïnsʹka narodna memorialʹna skulʹptura - Сторінка 58

Згодом такі намогильні пам'ятники різними темпами поширюються по всій Україні. Практично не визнавали їх, як відзначалося, передусім православна церква, а також протестантська та деякі інші конфесії, хоча винятки, зрозуміло, ...

M. I. Mozdyr, 1996

Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 460

Микола Моздир (Львів) ОБРАЗНО-ХУДОЖНЯ СТРУКТУРА НАМОГИЛЬНИХ ЗНАКІВ-СИМВОЛІВ НА ГУЦУЛЬЩИНІ Гуцульщина - дорогоцінна скриня в духовній скарбниці українського народу. В ній збереглися релікти далекого ...

Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2004

Narodne mystetstvo pivdnia Ukrainy - Сторінка 375

Верхня поперечка з ледь виступаючими кінцями, майже не дає уявлення про намогильний хрест, а скоріше - про архітектонічні особливості якоря з каменю. Якби не епіграфіка, місцезнаходження, пагорб, на якому покоїться ...

V. Malyna, 2007

Rizʹbi︠a︡rstvo Lemkivshchyny: vid davnyny do sʹohodenni︠a︡

Судячи з усього, обидва хрести не було виготовлено як намогильні пам'ятники, хоча вони відрізняються від них лише розміром. Цікавим є те, що в загальному плануванні цвинтарів з правого боку їм відведене окреме поле (в ...

Roman Vasylʹovych Odrekhivsʹkyĭ, 1998

Istoryko-heohrafichni doslidz͡henni͡a v Ukraïni: zbirka ...

Найсуттєвіші результати дали розробки з типології та хронології намогильних пам'яток, удосконалення типової схеми кам'яних хрестів, оприлюдненої автором раніше (Див.: Нариси з історії меморіалознавства в Україні //Човен.

F. P. Shevchenko, ‎Marii͡a Fedorivna Dmytrii͡enko, 2004

Sto rokiv kolekt︠s︡iï Derz︠h︡avnoho muzei︠u︡ ukraïnsʹkoho ...

1 Намогильні хрести запорозьких козаків / За ред. І. В. Сапожникова. Т.1 - Одеса, 1998. - С. 6. 2 Малина В. Кам'яні хрести Півдня України // ОМ. — 1991. — No 4. — С. 13—15; Моз- дир М. До генези намогильного знака в Україні ...

M. R. Selivachov, 2002

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

(намогильний) tombstone пам'ять memory; (згадка) recollection, remembrance паморозь hoarfrost памфлет lampoon, pamphlet пан 1. gentleman;(у звертанні) sir 2. (із прізвищем/званням) Mr.(mister) 3.іст. (поміщик) landowner, landlord ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 6 - Сторінка 35

... організація відправлення труни з тілом покійного чи урни з прахом за межі України; — запаювання оцинкованої труни; — установлення кубка на місці поховання урни з прахом; — установлення металевої намогильної таблички, ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003

Materialy XI Podilʹskoï istoryko-krai︠e︡znavchoï ... - Сторінка 560

Йосипа Дзендзелівського. - Ужгород, 2001. - С.2'53-257; 9. Матеріали навчально-наукової лабораторії етнології Кам'янець-Подільського державного педагогічного університету: Вип.1. Народні намогильні написи-посвяти з Поділля ...

Lev Vasylʹovych Baz︠h︡enov, ‎Kam'i︠a︡net︠s︡ʹ-Podilʹsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet, 2004

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАМОГИЛЬНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino намогильний nel contesto delle seguenti notizie.

Ігор Калинець: Не можу пробачити Андруховичу, що він …

Наприклад. Ільницький, і ще інші, Василь Глинчак, казали, що то міг би бути намогильний пам'ятник, бо там може бути алегорія. А тут треба більш, так ... «Telecriticism, ott 10»