CHE SIGNIFICA НАПАХАНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «напаханий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di напаханий nel dizionario ucraino
gonfiore e, e. Diyapr. Passare. min. h. per gonfiarsi. Olesya si sedette sul divano e chiuse il naso con una fragranza profumata con una sciarpa (N.-Lev., III, 1956, 148); Si avvicinò a sua madre, baciato dal freddo, gonfiando la fronte con i profumi (Kochura, Golden Letters, 1960, 171). напаханий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до напаха́ти. Олеся сіла на канапі й затулила носа напаханою пахощами хусточкою (Н.-Лев., III, 1956, 148); Він наблизився до матері, поцілував у холодне, напахане парфумами чоло (Кочура, Зол. грамота, 1960, 171).
Clicca per
vedere la definizione originale di «напаханий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАПАХАНИЙ»
Scopri l'uso di
напаханий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
напаханий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1228
... 2. флакон духів (парфумів). scent-box [' sentbРks] n 1. розм. ніс, нюхалка; 2. шухлядка для парфумів. scented [' sentld] а 1. надушений, напаханий; а — bandkerchief надушена носова хусточка; 2. ароматний, ароматичний; духмяний ...
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 401
(убЛои) просочений, напаханий, насичений; (уоіои) просбчений, насичений; (Ьогоуіікои; каризіпісои — о /аЬІСкасп) просяклий, просякнутий; (іу- тот) просякнутий; ргеп. (Нитогот — о пакіаіе) пройнятий чим, спбвнений чим і чогб ...
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 372
-тю напасувати, -ую, -уеш напатраний напатрати, -аю, -аеш напатякати, -аю, -аеш напаханий (шд пахоим) напахувати, -ую, -уеш напахуватися, -уюся, -уешся напахчений напаювання, -я напаювати, -юю, -юеш напаяний напаяти, -яю ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Kolosu treba nalytysi͡a͡: Trylohii͡a͡ - Сторінка 187
Го-го! І десь зверху крізь мерехтливе на сонці букове листя до нього вже усміхалася «та». Ні, не Ганулька. Повногруда фігурантка в міській напаханій одежі. Не одна така впадає людині в око, коли заходить в міські установи. Аякже ...
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 37
кусок хлеба) шматок (-тка) хл1ба. пропитанный просбчений; промбчений; наси- чений; напаханий; прбйнят'ий; прося кну- тнй, просяклий. Ср. пропитывать, пропитываться. пропитать 1 сов. разг. см. прокармливать 1. пропитать г см.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
Коли він з вами розмовляє, вільно сидячи за своїм столом, на якому все блищало і сяяло, починаючи від чорнильниці і кінчаючи гостро заструганим олівцем, коли він заходив в управління, чистий, виголений, напаханий парфумами, ...
Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1970
7
Dalekyæi svit: - Сторінка 218
В довгих '"офіцерських" штанах, ("ето так патєшно"), напаханий гельйотропом; на тімні купа кучерів, хтозна, — успадковані також, чи накручені. — "Точь-в-точь, как у дєдушкі грузіна", — поспіша запевнити "мамаша". Вітаючись ...
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
Красунь бастард, напаханий, стрункий, Ввіходить. Стіл на нього жде такий, Як той, що Клеопатра-чарівниця 10 Для Цезаря веліла готувать, Великого в мистецтві воювать, Для славного Антонія-п'яниці, Або як той, що навіва рядки ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1983
9
Творы: Переклады - Сторінка 67
Красунь бастард, напаханий, стрункий, Ввіходить. Стіл на нього жде такий, Як той, що Клеопатра-чарівниця 10 Для Цезаря веліла готувать, Великого в мистецтві воювать, Для славного Антонія-п'яниці, Або як той, що навіва рядки ...
10
Z︠H︡adanni︠a︡: - Сторінка 59
Щось збігло, щось пересолили, а загалом вийшов царський обід: суп, напаханий сухим кропом (Франчина мати насушувала його з літа), смажена картопля і кава. їли й облизувалися. Потім загорлала радіола, танцювали, співали, ...
Mykhaĭlo Myt͡s͡enko, 1972
