Scarica l'app
educalingo
насамкінець

Significato di "насамкінець" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI НАСАМКІНЕЦЬ IN UCRAINO

[nasamkinetsʹ]


CHE SIGNIFICA НАСАМКІНЕЦЬ IN UCRAINO

definizione di насамкінець nel dizionario ucraino

infine, psl, p.m. Alla fine, alla fine di tutto. All'inizio [Diduchushko] racconta tutto ciò che sapeva dell'amante di Dovbush. Alla fine, ha detto che Dovbush dovrebbe essere lì da qualche parte in questi giorni (Gzhytsky, Opryshka, 1962, 80).


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НАСАМКІНЕЦЬ

абіссінець · аргентінець · барвінець · вкінець · вінець · голоколінець · горінець · гребінець · гінець · денікінець · дзвінець · есмінець · загінець · камінець · корінець · кремінець · курінець · кінець · ленінець · мічурінець

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НАСАМКІНЕЦЬ

насаджений · насадження · насаджуваний · насаджувати · насаджуватися · насаджувач · насаджувачка · насадити · насадка · насадний · насадовити · насажати · насажувати · насалений · насалити · насалювати · насалюватися · насамперед · насахарити · насахарювати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НАСАМКІНЕЦЬ

агнець · азербайджанець · ослінець · перстінець · пломінець · погорінець · правлінець · промінець · ремінець · рінець · сестрінець · словінець · столипінець · струмінець · текінець · філіппінець · царський вінець · червінець · якобінець · ячмінець

Sinonimi e antonimi di насамкінець sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НАСАМКІНЕЦЬ»

насамкінець ·

Traduzione di насамкінець in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI НАСАМКІНЕЦЬ

Conosci la traduzione di насамкінець in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di насамкінець verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «насамкінець» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

最后,
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Por último
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

finally
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अंत में
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أخيرا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

наконец
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

finalmente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরিশেষে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

finalement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

akhirnya
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

endlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

最後に
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

최종적으로
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Akhire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuối cùng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இறுதியாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शेवटी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

nihayet
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

finalmente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

w końcu
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

насамкінець
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

În cele din urmă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τελικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uiteindelik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Slutligen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

endelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di насамкінець

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НАСАМКІНЕЦЬ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di насамкінець
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «насамкінець».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su насамкінець

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАСАМКІНЕЦЬ»

Scopri l'uso di насамкінець nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con насамкінець e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Помститися імператору
Вислухайте мене уважно, будь ласка! - Авжеж... _ Сен-Жермен приклав до вуст пальця й ющив очі. їлизавета Петрівна продовжила: - По-третє, ви об,їздили півсвіту, ЯКЩО не весь сучассвіт. І насамкінець, ви справжній ясновидеЦь, ...
Тимур Литовченко, 2011
2
Вівтар Едему:
Ці білкиворганізмі тваринмутантів є доброякісними,але коли вонипотрапляютьдоінших організмів, то породжують симптоми, схожі на грип.Білок поширюється в крові, наче пожежавстепу, і насамкінець перетинає бар'єр між кров'ю ...
Джеймс Роллінc, 2013
3
Ukraïnsʹkyĭ nekropolʹ: istorychnyĭ naukovyĭ dovidnyk - Сторінка 107
Насамкінець. засвідчу. хроніку. страчення. української. інтелігенції,. мудрих. і. талановитих. людей,. чиє. життя. пов'язане. з. Україною: - 1933 - 41 роки: тотальне знищення та арешт 80 відсотків української інтелігенції: інженерів, ...
Viktor Z︠H︡adʹko, ‎Vìktor Oleksìjovič Žad'ko, 2005
4
Poobich chasu: romany - Сторінка 47
І саме тим тобі підходять; ти ж тесля і звик теслом і стругом усі сучки нищити, тоді коли саме ними кожне дерево є деревом, істотою, що хворіла, терпіла голод, спрагу, від чогось ухилялася, до чогось тягнулася. А насамкінець що?
Hryhoriĭ M. Shtonʹ, ‎Ivan Andrusi︠a︡k, 2004
5
Sestro, sestro: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 18
Щось та мало з'явитися насамкінець його... Але драма наших втрат, зрозуміло, продовжується. Алієна- ційний сеанс триває. Тільки у новелі -памфлеті «Я, Мілена» та в «Інструкторі із тенісу» він доволі стрімко переходить у зовсім ...
Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko, 2003
6
Holhofa ukraïnsʹkoho pravoslavi︠a︡ - Сторінка 142
Насамкінець автор статті в «Огоньку» зізнається, що він «всеми помьіслами, всей душой и всем существом моим... против того, чтобьі зту Церковь (Українську — В.Ч.) возглавлял Ми- хаил Антонович Денисенко». Що ж, кожний має ...
Valentyn Chemerys, 1998
7
Vybrani tvory - Сторінка 133
... так-сяк вилікувати її — до неї приходив лікар-гіпнотизер, і після сеансів вона тихшала — здавалось, що насамкінець вона таки видужає. До того ж іще захворіла Камілла. Дювер'є міг знайти і знайшов скільки хотів заступниць, але.
Maĭk Ĭohansen, 2001
8
Rolʹ ta dii͡atelʹnistʹ Nat͡sionalʹnoho banku Ukraïny v ...
У насамкінець, чи існує загроза інфляційного потенціалу, його релаксації за несприятливих умов? Я нагадую номінальний ВВП — 33% минулого року, а на сьогодні, відповідно, 24 і процентна ставка 15. Я вже зазначав, що надто ...
Janusz Szyrmer, 2002
9
Ukraïnt͡si v Kazakhstani - Сторінка 44
Насамкінець мав виступати Аскольд Лозинський, але він аж корчився від болю і мусив просити слова раніше. Його уважно слухали і тепло сприймали, ніхто й не помітив, що він ледве стоїть на ногах. Коли він спустився зі сцени, ...
Vitaliĭ Karpenko, 2000
10
Vidkrytyĭ rynh, abo: "Chornobylʹ" i zranena nym planeta : ...
Насамкінець невеличкий ряд прикладів з особистих спостережень. Всесвітньовідомий академік, отримавши запрошення на презентацію книги, зателефонував її авторові з вибаченнями: "Якраз у день презентації вашого твору ...
Oleh Husi︠e︡v, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАСАМКІНЕЦЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino насамкінець nel contesto delle seguenti notizie.
1
Контроль над кордоном Україна відновить після виборів на …
Насамкінець президент Франції відзначив особливу роль "нормандського формату", який на його думку став конструктивною моделлю врегулювання ... «Новини від ТСН, ott 15»
2
І, насамкінець, про землю
На вчорашньому засіданні депутати Київради розглядали в основному земельні та майнові питання — продаж, оренда, приватизація. Сумнівні питання ... «Хрещатик, ott 15»
3
Депутат від Радикальної партії розповів у ПАРЄ про політичні …
Насамкінець Лозовий нагадав теперішній владі про долю екс-президента Януковича. "Вся Європа знатиме про подвиги цинічних бариг на ниві ... «espreso.tv, ott 15»
4
Поки переможцями тендерів будуть компанії депутатів та …
Насамкінець, депутат резюмував: "Повторюсь, поки що ми отримали лише візуалізацію руху бюджетних коштів у Києві, але навіть така візуалізація ... «Телеканал новин 24, ott 15»
5
У мережі книгарень «Буква» відкидають звинувачення податківців
«Насамкінець, абсурдно та бездоказово звучить звинувачення податківців в ухилянні від сплати податків мережею «Буква» в особливо великих розмірах ... «Радіо Свобода, set 15»
6
Які вимоги «Громадянська позиція» ставить до своїх кандидатів*
Насамкінець голова «Громадянської позиції» зазначив, що місцеві вибори напрочуд важливі для мешканців міст та сіл. Адже добитись вирішення певної ... «Волинські Новини, set 15»
7
Фестиваль "Золотий мультфільм" роздав нагороди
Сподіваюсь, мені це вдалося, як, зрештою, і все інше”, – каже насамкінець Дейзі Джейкобз. Фестиваль Cartoon d'Or (“Золотий мультфільм”), де стрічка ... «euronews, set 15»
8
Франція розкрила деталі продажу "Містралів" Єгипту
... що ми вже продали їм “Рафалі”, що Єгипет відіграє важливу роль на Близькому Сході. Насамкінець, тому що Єгипет хоче демократичних перетворень, ... «euronews, set 15»
9
Порошенко написав статтю для Newsweek (світова преса)
І насамкінець, вибори на тих окупованих теренах мають відбуватися згідно з українським законодавством, а також за стандартами ОБСЄ. І по-третє ... «Радіо Свобода, set 15»
10
«Очищення» міліції і земельних відносин
Насамкінець Арсеній Яценюк привітав полтавців із Днем міста, який вони відзначали 23 вересня. Полтава. Фото Урядового порталу. Всі статті рубрики ... «Голос України, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Насамкінець [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/nasamkinets>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT