Significato di "настойка" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НАСТОЙКА IN UCRAINO

настойка  [nastoy̆ka]

CHE SIGNIFICA НАСТОЙКА IN UCRAINO

definizione di настойка nel dizionario ucraino

tintura, e, v.1. Vodka o alcol ispirati a bacche, frutti, erbe. [Sotnik:] Prepara per noi un pasto, ma ci saranno più tinture, casseruole e budino (P., I, 1957, 291); Lo scriba estrasse una bottiglia di tintura dalla scacchiera sotto l'uomo esperto e la mise sul tavolo (N.-Lev., IV, 1956, 136) .2. Come l'infusione 1. La tintura di un fiore pungente elimina la febbre dal corpo (Yu Yanov., I, 1958, 104); Per il trattamento dei vitelli malati in casa fu usata la tintura dell'oppio (Sots Tavar., 1, 1956, 51).

настойка, и, ж.

TRADUZIONE DI НАСТОЙКА

Conosci la traduzione di настойка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di настойка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «настойка» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 药酒
• Traduttore italiano - spagnolo: tintura
• Traduttore italiano - inglese: tincture
• Traduttore italiano - hindi: मिलावट
• Traduttore italiano - arabo: صبغة
• Traduttore italiano - russo: настойка
• Traduttore italiano - portoghese: tintura
• Traduttore italiano - bengalese: রঙের প্রলেপ
• Traduttore italiano - francese: teinture
• Traduttore italiano - malese: berwarna
• Traduttore italiano - tedesco: Tinktur
• Traduttore italiano - giapponese: チンキ剤
• Traduttore italiano - coreano: 팅크
• Traduttore italiano - giavanese: tincture
• Traduttore italiano - vietnamita: thuốc rượu
• Traduttore italiano - tamil: கஷாயம்
• Traduttore italiano - marathi: मद्याकरिता काही पदार्थ विरघळवून तयार केलेले औषध
• Traduttore italiano - turco: tentür
• Traduttore italiano - italiano: tintura
• Traduttore italiano - polacco: nalewka
• ucraino: настойка
• Traduttore italiano - rumeno: tinctură
• Traduttore italiano - greco: βάμμα
• Traduttore italiano - afrikaans: tinktuur
• Traduttore italiano - svedese: tinktur
• Traduttore italiano - norvegese: skjær

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАСТОЙКА»

Scopri l'uso di настойка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con настойка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Вино, настойка, самогон в домашних условиях: - Сторінка 109

Лужковская Юлия. Аналогично можно приготовить настойку на цедрелюбого цитрусового (лимона, апельсина, грейпфрута, лайма). Если использовалась цедра кислых фруктов, перед употреблением можно добавить 2 ст. л. меда.

Лужковская Юлия, 2010

Настойка мухомора для босса

настойка «священного гриба бессмертия», а, если проще, настойка обыкновенного красного мухомора, так сказать, атагпта тизсаПа. Алиса привозила ее из дома, откуда-то из таежной деревни. История самой девушки не менее ...

Ольга Черных, 2014

Вино, наливки, настойки и самогон в домашних условиях

Настойка красной смородины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149 Настойка почек смородины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149 Настойка крыжовника ... .166 Пряная настойка с медом . . . . . . 254. ЯЗано,. наладка,. настойка,. самогон.

Татьяна Владимировна Лагутина, 2013

Целебные настойки от 100 болезней

Tinctura Absinthii – настойка полыни горькой. Рекомендуется для приема внутрь 2 раза в день по 10 капель. Она способствует повышению аппетита и улучшению пищеварения. TincturaAconiti – настойка аконита. Оказывает ...

Филатова С. В., 2012

Настойки и наливки

Для людей,страдающих пониженным артериальным давлением, рекомендуется настойка, изготовленнаяиз лимонника китайского.Эта настойка готовитсяпутем спиртового настаивания семян названного растенияв течение ...

Иван Дубровин, 2015

Вино, наливки, самогон. Своё вкуснее! - Сторінка 254

Лагутина Т.В. Настойка красной смородины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149 Настойка почек смородины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149 Настойка крыжовника . ... .166 Пряная настойка с медом . . . . . . 254. Вино,. наливки,. настойки,. самогон.

Лагутина Т.В., 2012

Яблочный уксус, перекись водорода, настойки на спирту в ...

Настойка из аира 1 столовую ложкуизмельченныхкорнейаиразаливают 100мл водки, настаивают 8 дней, периодически встряхивая флакон. Готовую настойку фильтруют, используют при зубной боли, для чего ею пропитывают ...

Ю. Н. Николаева, 2011

Водка, самогон, настойки на спирту в лечении организма

Настойка (рецепт1) Ингредиенты: чеснок —200 г, мед—50г,20 %ная спиртовая настойка прополиса — 30 мл, спирт медицинский — 200 мл. Приготовление: измельчите чеснок с помощью мясорубки, добавьте спирт и оставьте на ...

Yu. N. Nikolaeva, 2013

Настойка мерилина: Новый эликсир молодости

Романтическая повесть с элементами бытовой фантастики, в которой прослеживаются мотивы "Галатеи", "Средства Макропулоса", а ...

Мурат Тюлеев, 2015

Все о настойках и бальзамах

НАСТОЙКА. «ЭКЗОТИЧЕСКАЯ». Требуется: по 100гкожуры лимона,апельсина и грейпфрута, 1,5 л водки, 4–5 г имбиря, 50 г свежевыжатого апельсинового сока. Способ приготовления. Свежую кожуру лимона, апельсина и ...

Иван Дубровин, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАСТОЙКА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino настойка nel contesto delle seguenti notizie.

Настойка календулы справится со множеством недугов

После чего вам необходимо охладить настойку и процедить марлей. Изготовив такую настойку, вам нужно помнить, что данная настойка очень легко ... «Телеграф, apr 15»

Чесночная настойка для чистки сосудов

Излишки холестерина в крови откладываются на стенках сосудов, провоцируют развитие атеросклероза. Чесночная настойка для чистки сосудов ... «E-News: новости Украины и мира, mar 15»

Популярные маски для волос с настойкой стручкового красного …

Нет, перечница не понадобится, а вот настойка красного стручкового перца будет в самый раз. Эта жгучая жидкость входит в состав многих масок, ... «Телеграф, mar 15»

Народные рецепты: чесночная настойка для чистоты сосудов и …

Этот народный рецепт используется для укрепления иммунитета, возобновления сил и даже для омоложения. Он состоит всего-то из трех ... «DELFI.lv, gen 15»

Чем полезна лечебная настойка на кедровых орешках

Если же использовать их как лекарственное средство, то лучше всего приготовить особую лечебную настойку. Когда нет желания возиться и готовить ... «neboley.com, ott 14»

Полоскание горла настойкой календулы для лечения ангины

Настойка календулы в первую очередь применяется для лечения таких заболеваний горла, как ангина, тонзиллит, а также для лечения всей полости ... «neboley.com, set 14»

Перцовая маска для роста волос: доказанная эффективность

Настойка стручкового перца – едкое вещество, которое при попадании в глаза может вызвать сильную боль. На коже после использования перцовой ... «Женский клуб, set 14»

Алкогольные трофеи Януковича: эксклюзивная водка и настойка …

Так, на полках можно увидеть водку от президента Азербайджана, саке от премьера Японии, а еще настойку для улучшения потенции Януковича. «Последние новости в мире, giu 14»

Настойка "на бруньках" - проверенное средство от осенних …

Кстати, пчелы используют именно березовые почки для прополиса. Так что настойка из березовых почек по лечебным свойствам мало отличается от ... «Комсомольская Правда в Украине, set 13»

Три настойки и один пирог из рябины

В первую очередь – настойки и ликеры. Ее сладко-горький вкус прекрасно оттеняет коньяк, но и рябиновая настойка на водке получается прекрасной. «Аргументы и факты, set 13»