Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "настукувати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НАСТУКУВАТИ IN UCRAINO

настукувати  [nastukuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НАСТУКУВАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «настукувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di настукувати nel dizionario ucraino

modificare, uyu, uesh, nedok., TOUCH, ayu, aesh, doc., p. solo un pochino, non oltre. Di tanto in tanto per bussare un po '; toccare. Per questo motivo, il picchio nero, che è stato ottimizzato nel peggiore dei casi, ha bussato, bussato, bussato, bussato! (Op., Go .., 1958, 22) .2. Conv. Toccando, rivelando qualcosa. Fai una fessura nel piatto.3. Conv. Scrivi sulla macchina da scrivere. Tocca qualche pagina.4. Conv., Trans. da sl. testa, orecchie Bussare molto, è spiacevole influenzare qualcuno, qualcosa, stancare qualcuno, qualcosa. Per calcare una testa; Stringi le orecchie настукувати, ую, уєш, недок., НАСТУ́КАТИ, аю, аєш, док., розм.

1. тільки недок., неперех. Час від часу злегка стукати; постукувати. Всьому тому надавав лад і такт чорний дятел, що раз у раз настукував у червивому галуззі: стук, стук, стук, стук! (Оп., Іду.., 1958, 22).

2. перех. Постукуючи, виявляти що-небудь. Настукати тріщину в горшку.

3. перех. Друкувати на друкарській машинці. Настукати кілька сторінок.

4. перех., перев. із сл. голова, вуха. Багато стукаючи, неприємно впливати на кого-, що-небудь, стомлювати когось, щось. Настукати голову; Настукати вуха.


Clicca per vedere la definizione originale di «настукувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НАСТУКУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НАСТУКУВАТИ

наструнчувати
настрючити
настрямок
настуджувати
настудити
настукати
наступ
наступальність
наступальний
наступально
наступати
наступаючий
наступити
наступність
наступний
наступник
наступництво
наступниця
наступцем
настурція

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НАСТУКУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimi e antonimi di настукувати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НАСТУКУВАТИ»

Traduzione di настукувати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НАСТУКУВАТИ

Conosci la traduzione di настукувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di настукувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «настукувати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

nastukuvaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nastukuvaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nastukuvaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

nastukuvaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nastukuvaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

настукивать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nastukuvaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

nastukuvaty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nastukuvaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nastukuvaty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nastukuvaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

nastukuvaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

nastukuvaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nastukuvaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nastukuvaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

nastukuvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

nastukuvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nastukuvaty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nastukuvaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nastukuvaty
50 milioni di parlanti

ucraino

настукувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nastukuvaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nastukuvaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nastukuvaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nastukuvaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nastukuvaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di настукувати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НАСТУКУВАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «настукувати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su настукувати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАСТУКУВАТИ»

Scopri l'uso di настукувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con настукувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Viknamy do neba: esei, lysty, shchodennykovi zapysy - Сторінка 260
А їм же треба було чи не кожного місяця стукати, то щось же вони мусили настукувати. За багато років назбиралось немало. Начальник додав ще кілька слів задля етикету і зник, - ні, є точніше слово - змився. Тепер вдячний йому ...
Nina Matvii︠e︡nko, 2009
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 382
-уешся настуджений настуджувати, -ую, -уеш настуджуватися, -уюся. -уешся настудйти, -уджу, -удиш настудйтися, -уджуся. -уди шся настуканий настукати, -аю, -аеш настукувати, -ую, -уеш наступ, -у наступальний наступати ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
"Vyklykai︠e︡ 401-ĭ": dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 231
І полетіли під укіс ешелони, автомашини, танки. Нам, радистам, є з чого мозолі настукувати. ...Кілька днів підрядприймаю зі штабу довжелезні шифровані тексти. З'ясувалося, що то безцінний матеріал_інструкції по застосуванню ...
Borys Dmytrovych Polishchuk, 1976
4
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
Кивати злегенька або час від часу, хоча і зустрічаються приклади, в яких таке значення подається як властиве обом членам видової пари: наспівувати і даспівати - 1. Співати тихо, напівголосно; настукувати і настукати ...
M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986
5
Mistechkovi istoriï - Сторінка 52
А тут йому про шпиталь нагадали! Тато позаминулого року лежав у шпиталі для інвалідів війни. Поклали його туди майже силоміць. Коли тиск йому стало настукувати двісті сорок на сто двадцять. Спершу, коли лікар застерігав, що ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1987
6
А - Н: - Сторінка 940
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). настудити, настуджувати див. 1. охолоджувати. настукати, настукувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
I︠A︡k pryhorne zemli︠a︡: druha chastyna povisti nashykh dniv
Здоровив господарів, коли зустрічав кого коло хати, настукував на собак, що брехали на нього, ішов до Леся. Застав його на току. Домолочував жито. Перебивав порозвязувані снопи на солому. — Боже помагай, Лесю. — Дякувать ...
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1920
8
Stez︠h︡kamy lykholitti︠a︡: roman-spohad - Сторінка 231
Не встигло зачервоніти сонце, як біля будинку, в якому той проживав, розташувалися люди Циганкова, а сам керівник районного НКВД стояв на ґанку і тихенько, неначе сусід, якому не спиться, настукував у двері. Муштенко встав ...
Stepan Kyr'i︠a︡kh, ‎I︠E︡vhen Shmorhun, 2007
9
Янголи вигадують сни: неформатні історії реального міста у ...
5 Ні... л А раптом... £ І чому раніше такі речі не приходили мені в голову?» >> Блондинка затримала подих і озирнулася на Апостола. Він так 2 само спокійно споглядав міські міражі у вікні й настукував склом □ музичний ритм, що ...
Marii͡a Shtelʹmakh, 2007
10
Peremoha: I︠A︡k pryhorne zemli︠a︡ - Сторінка 276
Здоровив господарів, колш зустршав кого коло хати, настукував на собак, що брехали на нього, ішов до Леся. Застав пого на току. Домолочував жито. Перебивав порозвязувані снопи на солому. — Боже помагай, Лесю. — Дякувать ...
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1920

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Настукувати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/nastukuvaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su